“茘枝初熟无人际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茘枝初熟无人际”出自哪首诗?
答案: “茘枝初熟无人际”出自: 唐代 徐夤的 《鹧鸪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì zhī chū shú wú rén jì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“茘枝初熟无人际”的上一句是什么?
答案:
“茘枝初熟无人际”的上一句是: 引雏时见饮晴川 , 诗句拼音为: yǐn chú shí jiàn yǐn qíng chuān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“茘枝初熟无人际”的下一句是什么?
答案: “茘枝初熟无人际”的下一句是: 啄破红苞坠野田 , 诗句拼音为: zhuó pò hóng bāo zhuì yě tián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茘枝初熟无人际”全诗
鹧鸪 (zhè gū)
绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。
啼归明月落边树,飞入百花深处烟。
避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
茘枝初熟无人际,啄破红苞坠野田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“茘枝初熟无人际”繁体原文
鷓鴣
繡僕梅兼羽翼全,楚雞非瑞莫爭先。
啼歸明月落邊樹,飛入百花深處煙。
避燒幾曾遺遠岫,引雛時見飲晴川。
茘枝初熟無人際,啄破紅苞墜野田。
“茘枝初熟无人际”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
啼归明月落边树,飞入百花深处烟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茘枝初熟无人际,啄破红苞坠野田。
“茘枝初熟无人际”全诗注音
绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。
啼归明月落边树,飞入百花深处烟。
避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
茘枝初熟无人际,啄破红苞坠野田。
“茘枝初熟无人际”全诗翻译
译文:
绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。
梅花像绣品一样,它的枝条上既有花朵,也有绿叶,美丽而完整。楚鸡虽然不是吉祥的象征,却也不愿意落后。
啼归明月落边树,飞入百花深处烟。
当晨曦初破,明月正在西落的时候,楚鸡开始啼叫,飞入百花深处,与花朵的芳香融为一体。
避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
它避开烧火,不曾忘记远离的山岭。在引导小雏鸟时,它会带领它们去饮晴川的清水。
茘枝初熟无人际,啄破红苞坠野田。
茘枝刚刚熟透,却无人来采摘。楚鸡啄破了茘枝上的红苞,让它坠落在野田里。
总结:
这首诗以楚鸡和梅花为主题,通过描写楚鸡不畏艰险,追求优秀的精神,以及梅花美丽而完整的形象,表达了积极向上的人生态度。同时,诗中也包含了对自然景物的描绘,将楚鸡与梅花与大自然的美妙联系起来,展现了生命的活力和奇妙之处。整体上,这首诗以简练的语言,生动地表达了对美的追求和生命的活力。
“茘枝初熟无人际”相关诗句:
- 茘枝初熟无人际 出自 [唐] 徐夤 ·《鹧鸪 》
- 茘枝初绿映雕觞 出自 [宋] 王珪 ·《送元厚之待制出守福唐 》
- 行看海上茘子熟 出自 [宋] 释德洪 ·《送英老兼简钝夫 》
- 密诏唯教进茘枝 出自 [唐] 韩偓 ·《茘枝三首 一 》
- 北说茘枝如石榴 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 莫向金盘进茘枝 出自 [唐] 钱珝 ·《蜀国偶题 》
- 南园珍菓茘枝先 出自 [唐] 徐夤 ·《茘枝二首 二 》
- 最爱荔枝初熟後 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其一五 》
- 坠枝橘熟初堪剪 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 荔枝初熟飣金盆 出自 [宋] 王十朋 ·《食荔枝 其一 》
- 小梅初熟亚枝黄 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其三 》
- 桑枝空後醅初熟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 此际高人方熟寐 出自 [宋] 程珌 ·《程掌书 其一 》
- 澹游初无际 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 二 》
- 初生虚无际 出自 [唐] 皎然 ·《江上风 》
- 河汉初无际 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋月榭饮会 》
- 果熟无低枝 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 二 》
- 无数桃梅压枝熟 出自 [宋] 郑刚中 ·《家有小园比他处果蓏倍登或问郑子何术致此告之曰汉武帝使海上县官亲渔鱼皆不出其後捐以予民则鱼复来因知天之生物本以惠济穷民彼富足者不可兼而得也吾贫甚矣安知造物者不以是少私之耶戏爲一诗 》
- 桃李实熟无完枝 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑道中 》
- 幽人梦初熟 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》