“藤蔓曲藏蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藤蔓曲藏蛇”出自哪首诗?
答案: “藤蔓曲藏蛇”出自: 唐代 杜甫的 《陪郑广文游何将军山林十首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng wàn qū cáng shé ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“藤蔓曲藏蛇”的上一句是什么?
答案:
“藤蔓曲藏蛇”的上一句是: 碾涡深没马 , 诗句拼音为: niǎn wō shēn méi mǎ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“藤蔓曲藏蛇”的下一句是什么?
答案: “藤蔓曲藏蛇”的下一句是: 词赋工无益 , 诗句拼音为: cí fù gōng wú yì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“藤蔓曲藏蛇”全诗
陪郑广文游何将军山林十首 四 (péi zhèng guǎng wén yóu hé jiāng jūn shān lín shí shǒu sì)
旁舍连高竹,疎篱带晚花。
碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。
词赋工无益,山林迹未赊。
尽捻书籍卖,来问尔东家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“藤蔓曲藏蛇”繁体原文
陪鄭廣文遊何將軍山林十首 四
旁舍連高竹,疎籬帶晚花。
碾渦深沒馬,藤蔓曲藏蛇。
詞賦工無益,山林跡未賒。
盡捻書籍賣,來問爾東家。
“藤蔓曲藏蛇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旁舍连高竹,疎篱带晚花。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
词赋工无益,山林迹未赊。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
尽捻书籍卖,来问尔东家。
“藤蔓曲藏蛇”全诗注音
旁舍连高竹,疎篱带晚花。
碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。
词赋工无益,山林迹未赊。
尽捻书籍卖,来问尔东家。
“藤蔓曲藏蛇”全诗翻译
译文:
旁边邻居家种着高高的竹子,稀疏的篱笆上开满了晚花。
碾磨的水涡深不见底,马匹都陷了进去;藤蔓曲曲折折,藏着危险的蛇。
写词作赋虽然技艺精湛,但对生活没有实际的帮助,山林里的足迹还未偿还。
只剩下一些翻阅过的书籍可以卖,前来向你打听东家的消息。
“藤蔓曲藏蛇”总结赏析
赏析:这是杜甫的《陪郑广文游何将军山林十首 四》中的一首。诗人以写景的方式,描绘了山林中的景色和自然环境,同时也反映了他内心的感受。
诗中的“旁舍连高竹,疏篱带晚花”展示了山林的宁静和美丽。高竹和晚花相映成趣,形成了一幅宁静而优美的画面。而“碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇”则揭示了山林中的危险和险恶,山溪深处,藤蔓缠绕,蛇藏其中,给人以一种神秘的感觉。
诗人在诗中提到“词赋工无益,山林迹未赊”,表达了对文学创作的无奈和对山林幽迹的向往。他认为文学作品已经达到了一种高度,已无法再进一步,而山林中的景致却有无穷的可能性,仍未被完全探索。
最后两句“尽捻书籍卖,来问尔东家”则反映了诗人的生活困境,他为了维持生计,只能不断地抄写和卖出书籍,生活艰难。这也让人感受到诗人内心的苦闷和对读者的期望,希望读者能够欣赏他的作品并前来拜访。
“藤蔓曲藏蛇”相关诗句:
- 藤蔓曲藏蛇 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 四 》
- 霜藤蔓缘惊蛇走 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 蔓藤缘壁走青蛇 出自 [宋] 范成大 ·《金氏庵 》
- 龙蟠藤蔓曲 出自 [宋] 阳枋 ·《游下竺飞来峰和存子侄韵 》
- 曲蔓走青蛇 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其一 》
- 绿牵春蔓拟藏蛇 出自 [宋] 强至 ·《奉和经略司徒侍中垂萝洞之什 》
- 古藤屈曲似龙蛇 出自 [宋] 丘葵 ·《古藤 》
- 藤蔓死蛟幷(京本作「蛇兼」)死狗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十五 》
- 曲崦藏云树老藤 出自 [宋] 李新 ·《书懒抟寺壁 》
- 修条屈曲暗藏蛇 出自 [宋] 释辉 ·《古藤 》
- 蛇藏蛇身似锦红 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 寒藤蔓荒篱 出自 [宋] 姜特立 ·《恭和令制感秋 》
- 弱蔓引修藤 出自 [宋] 释文珦 ·《蒲萄画 》
- 藤蔓络柴关 出自 [宋] 赵与滂 ·《牵牛花 》
- 藤菜蔓疏篱 出自 [宋] 李光 ·《城北江岸独行成此诗居人皆竹篱茅屋无壁可题归而书於此 》
- 络木藤蔓长 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 藤蔓悬春秋 出自 [宋] 华岳 ·《再继前韵 》
- 藤梢蔓荒寒 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 藤老蔓缘笆 出自 [宋] 高翥 ·《秋日入无量院 》
- 落藤斜引蔓 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 一 》