“象辂追设”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“象辂追设”出自哪首诗?
答案: “象辂追设”出自: 唐代 许孟容的 《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神》, 诗句拼音为: xiàng lù zhuī shè 。
问题2:“象辂追设”的上一句是什么?
答案:
“象辂追设”的上一句是: 桐圭早贵 , 诗句拼音为: tóng guī zǎo guì
。
问题3:“象辂追设”的下一句是什么?
答案: “象辂追设”的下一句是: 声达乐成 , 诗句拼音为: shēng dá lè chéng ,诗句平仄:平仄仄平。
“象辂追设”全诗
郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神 (jiāo miào gē cí xiǎng wén jìng tài zǐ miào yuè zhāng qǐng shén)
觞牢具品,管磬有节。
祝道夤恭,神仪昭晰。
桐圭早贵,象辂追设。
声达乐成,降歆丰洁。
平平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平○仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
平仄仄平,○平平仄。
“象辂追设”繁体原文
郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 請神
觴牢具品,管磬有節。
祝道夤恭,神儀昭晰。
桐圭早貴,象輅追設。
聲達樂成,降歆豐潔。
“象辂追设”全诗注音
觞牢具品,管磬有节。
祝道夤恭,神仪昭晰。
桐圭早贵,象辂追设。
声达乐成,降歆丰洁。
“象辂追设”全诗翻译
译文:
觞牢具品,指杯酒的器具完备,管磬有规律的节奏。
祝道夤恭,表示祝福的言辞恭敬,神仪昭晰。
桐圭早贵,指用桐木制作的圭璧早已被赋予珍贵的价值,象辂追设。
声达乐成,指音乐的声音传达到完美的状态,降歆丰洁。
“象辂追设”总结赏析
赏析:这首古诗《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神》是作者许孟容借庙会之际,以歌辞表达对神灵的敬意和祈祷的诗篇。诗中以清晰的描写展现了庙会的隆重和祭祀的庄严。首句"觞牢具品,管磬有节"描述了祭祀时所用的觞和磬,凸显了祭祀活动的规模和严肃程度。"管磬有节"暗示祭祀仪式的严谨有序。
接着诗人描述了祭祀仪式的细节,"祝道夤恭"表达了祭祀者虔诚祈祷的心情,"神仪昭晰"则强调祭祀活动的庄严和清晰,显示了祭祀仪式的肃穆和神圣。"桐圭早贵,象辂追设"描绘了祭品的珍贵和豪华,以及祭祀的盛况。"声达乐成,降歆丰洁"表达了祭祀达到了和谐之境,神灵降临庙堂的祥和氛围。
“象辂追设”相关诗句:
- 象辂追设 出自 [唐] 许孟容 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神 》
- 象辂追设 出自 [唐] 许孟容 ·《享文恭太子庙乐章 》
- 辂象停方贡 出自 [宋] 陈宗远 ·《郊祀庆成诗 》
- 象辂两宫旁 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 象辂陈仪肃 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 象辂初乘鴈 出自 [唐] 元万顷 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 降辂追前躅 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 象辂朝天馥御香 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》
- 设象隆脽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 酌献用《博安》。 》
- 崇冈拥象设 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 仰观严象设 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 象设具冕旒 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 五圣瞻象设 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 端爲象翁设 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 象设俨如在 出自 [宋] 司马光 ·《吕宣徽挽歌二首 其二 》
- 设色既成象 出自 [唐] 柳宗元 ·《省试观庆云图诗 》
- 象设如平昔 出自 [宋] 司马光 ·《钱子高挽歌二首 其二 》
- 周官设象胥 出自 [宋] 方回 ·《送译学靳教授 》
- 牺象华樽设 出自 [宋] 夏竦 ·《皇太后恭谢太庙 》
- 象设存华馆 出自 [唐] 张说 ·《崔司业挽歌二首 二 》