“一鞭又过懊来桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鞭又过懊来桥”出自哪首诗?
答案: “一鞭又过懊来桥”出自: 宋代 曹勋的 《道过京师二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī biān yòu guò ào lái qiáo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一鞭又过懊来桥”的上一句是什么?
答案:
“一鞭又过懊来桥”的上一句是: 败壁断垣成怅望 , 诗句拼音为: bài bì duàn yuán chéng chàng wàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一鞭又过懊来桥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一鞭又过懊来桥”已经是最后一句了。
“一鞭又过懊来桥”全诗
道过京师二首 其二 (dào guò jīng shī èr shǒu qí èr)
离离禾黍满东郊,秋入鸦声处处娇。
败壁断垣成怅望,一鞭又过懊来桥。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一鞭又过懊来桥”繁体原文
道過京師二首 其二
離離禾黍滿東郊,秋入鴉聲處處嬌。
敗壁斷垣成悵望,一鞭又過懊來橋。
“一鞭又过懊来桥”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
离离禾黍满东郊,秋入鸦声处处娇。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
败壁断垣成怅望,一鞭又过懊来桥。
“一鞭又过懊来桥”全诗注音
离离禾黍满东郊,秋入鸦声处处娇。
败壁断垣成怅望,一鞭又过懊来桥。
“一鞭又过懊来桥”全诗翻译
译文:
禾黍满满地长在东郊,秋天的时候,到处都能听到乌鸦的鸣叫,声音娇美动听。破败的墙壁和断裂的垣墙让人怅然若失,而一声鞭响又使人懊悔地经过了来桥。
全诗主要描绘了一个景象,描述了秋天的景色和对于一些废墟的感慨。在这个场景中,禾黍丰收,鸦声悠扬,但是一些破败的墙壁和桥梁让人感受到岁月的沧桑和无常。通过对自然景观和人造物的描绘,诗人抒发了对光阴流逝和人生无常的感慨之情。
“一鞭又过懊来桥”总结赏析
赏析:诗人曹勋在这首《道过京师二首 其二》中,以豪放的笔调勾勒出京师(指古代的京都,即长安,现今的西安)的壮丽景色。诗中描绘了禾黍成熟,鸦鸣秋韵,表现了丰收的季节,但却在壁垣的断裂和一鞭的鞭声中透露出一种淡淡的忧伤和惆怅。这种巧妙的对比,使得诗意既有豪放奔放的气势,又带有些许沉郁的情感。
“一鞭又过懊来桥”相关诗句:
- 一鞭又过懊来桥 出自 [宋] 曹勋 ·《道过京师二首 其二 》
- 何惜挥鞭过柞桥 出自 [唐] 戎昱 ·《成都元十八侍御 》
- 又拄枯藤过野桥 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其一 》
- 不过溪桥又两年 出自 [宋] 范成大 ·《再到虎丘 》
- 又随流水过桥东 出自 [宋] 徐玑 ·《古陵桥 》
- 又挑行李过溪桥 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李义夫出游二首 其一 》
- 又携筇策过前桥 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月二十七日步自虎溪至西寺摩挲率更旧碑近览前闻人故游有感而赋 》
- 片片随鞭过楚桥 出自 [唐] 郑谷 ·《梅 》
- 来生又吃鞭 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 又恐夜寒妻懊恼 出自 [宋] 徐积 ·《寄范掾 》
- 东来又骇畏途鞭 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵唐与文驿驰代简二绝句 其一 》
- 欲投鞭策过江来 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东晋 》
- 邻家鞭笋过墙来 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其二 》
- 曾过兹桥来 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 我来过溪桥 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 携手过桥来 出自 [宋] 刘过 ·《登旷轩 》
- 子时过桥来 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 主人过桥来 出自 [唐] 白居易 ·《泛春池 》
- 一鞭安稳过沙河 出自 [宋] 李洪 ·《骑骡 》
- 一鞭猛过禹涛春 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其二 》