“降旗敌垒平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“降旗敌垒平”出自哪首诗？
答案： “降旗敌垒平”出自： 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 五言长城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàng qí dí lěi píng ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“降旗敌垒平”的上一句是什么？
答案：
“降旗敌垒平”的上一句是： 立帜骚坛峻 , 诗句拼音为： lì zhì sāo tán jùn
，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题3：“降旗敌垒平”的下一句是什么？
答案： “降旗敌垒平”的下一句是： 可怜秦系辈 , 诗句拼音为： kě lián qín xì bèi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“降旗敌垒平”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 五言长城 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì wǔ yán cháng chéng)
五字非容易，须曾断几茎。
身虽居破屋，人比作长城。
塞北李都尉，江东阮步兵。
偏师攻不下，老将望而惊。
立帜骚坛峻，降旗敌垒平。
可怜秦系辈，浅陋欲争衡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“降旗敌垒平”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 五言長城
五字非容易，鬚曾斷幾莖。
身雖居破屋，人比作長城。
塞北李都尉，江東阮步兵。
偏師攻不下，老將望而驚。
立幟騷壇峻，降旗敵壘平。
可憐秦系輩，淺陋欲爭衡。
“降旗敌垒平”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五字非容易，须曾断几茎。
平平平仄仄，平仄仄○平。
身虽居破屋，人比作长城。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
塞北李都尉，江东阮步兵。
平平平仄仄，仄○仄平平。
偏师攻不下，老将望而惊。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
立帜骚坛峻，降旗敌垒平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜秦系辈，浅陋欲争衡。
“降旗敌垒平”全诗注音
五字非容易，须曾断几茎。
身虽居破屋，人比作长城。
塞北李都尉，江东阮步兵。
偏师攻不下，老将望而惊。
立帜骚坛峻，降旗敌垒平。
可怜秦系辈，浅陋欲争衡。
“降旗敌垒平”全诗翻译
译文：
五言诗非常不容易，必须曾经断过许多茎竹。
尽管身处破旧的屋子，但人比作长城坚固。
塞北有李都尉，江东有阮步兵。
偏师攻打不下，老将望而生惊。
立起战旗在高峻的战场上，降下敌方的旗帜使战场平息。
可怜那些属于秦朝后代的人，浅薄而想争夺权势。
这首诗写了战争中偏师攻打不能取胜，而老将看到后也感到吃惊。通过对比身处破旧的屋子和人比作长城的比喻，表达了人物的坚强意志。同时还表现了战场的险峻和战争的残酷。最后，诗人可怜那些属于秦朝后代的人，因为他们浅薄而又想争夺权势。
“降旗敌垒平”相关诗句：
- 降旗敌垒平 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 五言长城 》
- 卷旗促降敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 平生未省降诗敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵答杜相公宠示之作 》
- 平生未竖降旗客 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其四 》
- 征旗不动降旗尽 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 天平 》
- 旗帜翩翩吹向敌（京本作「从敌上」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 三十二 》
- 敌守垒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十一 》
- 观敌垒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十三 》
- 因垒而降 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 勍敌尝压垒 出自 [宋] 欧阳修 ·《读梅氏诗有感示徐生 》
- 笑谈销敌垒 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 敌垒或致师 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 诗垒才无敌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄舟中诸吟友 》
- 如破勍敌垒 出自 [宋] 王迈 ·《别永福张景山 》
- 棋垒须延敌 出自 [宋] 释居简 ·《张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一 》
- 谭垒万人敌 出自 [宋] 洪适 ·《客至 》
- 受降沙垒崩 出自 [宋] 释惠崇 ·《古塞曲 》
- 筑垒纳新降 出自 [宋] 李复 ·《江公着举棋无偶忽败于予有诗戏用其韵 》
- 主公威声劘敌垒 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 敌犯东南夜垒惊 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其三 》