“乌兔双飞去若梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌兔双飞去若梭”出自哪首诗?
答案: “乌兔双飞去若梭”出自: 宋代 杨公远的 《初夏旅中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū tù shuāng fēi qù ruò suō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乌兔双飞去若梭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乌兔双飞去若梭”已经是第一句了。
问题3:“乌兔双飞去若梭”的下一句是什么?
答案: “乌兔双飞去若梭”的下一句是: 又逢天气正清和 , 诗句拼音为: yòu féng tiān qì zhèng qīng hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“乌兔双飞去若梭”全诗
初夏旅中 其一 (chū xià lǚ zhōng qí yī)
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乌兔双飞去若梭”繁体原文
初夏旅中 其一
烏兔雙飛去若梭,又逢天氣正清和。
綠空桑柘蠶成繭,青遍田疇犢卧莎。
好景常供詩料足,浮生每歎客愁多。
家山不是無風月,斗粟區區可奈何。
“乌兔双飞去若梭”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
“乌兔双飞去若梭”全诗注音
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
“乌兔双飞去若梭”全诗翻译
译文:
乌兔双飞像飞梭一般迅速地离开,再次遇到的时候天气正好晴朗。
绿色的天空下桑树和柘树上的蚕虫已经吐丝结茧,青葱的田野里小牛躺在嫩草上。
美好的景色常常为写诗提供丰富的素材,而人生却常常感叹客居之苦多。
故乡的山儿不是没有风景和月色,只是在艰苦的生计中斗粟谷区区怎能有所奈何呢。
总结:
诗人以简洁的语言描绘了乌兔快速飞驰和天气晴朗的景象,接着写出了绿树成荫下蚕虫结茧和青田草地上小牛卧躺的场景。通过对比美好景色和客居生活的矛盾,表达了诗人对生活困境的感慨。最后,表现了故乡山水虽美但因贫苦而难以享受的苦闷情绪。
“乌兔双飞去若梭”相关诗句:
- 乌兔双飞去若梭 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其一 》
- 乌兔双驰迅若梭 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其四 》
- 乌兔惊梭飞 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 黔乌缟兔鬬飞梭 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 日乌月兔去如梭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《青春能几何 其二 》
- 门外乌兔双飞翔 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 乌兔任如梭 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 循环乌兔如梭 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五八 》
- 从教乌兔走如梭 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 乌兔走双丸 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠日者 》
- 兔乌双转毂 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其四 》
- 口之若飞梭 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 机妇飞梭双注目 出自 [宋] 黄裳 ·《观蚕 》
- 日月双梭天外飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《织机 》
- 乌飞兔走 出自 [宋] 释慧远 ·《玉泉皓和尚赞 》
- 乌飞兔走 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五九 》
- 乌飞兔走 出自 [宋] 释智愚 ·《泉大道浴湫图赞 》
- 乌飞兔走 出自 [宋] 释心月 ·《劝请首座挂牌上堂 》
- 兔走乌飞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五○ 》
- 乌飞兔走 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三八 》