“日乌月兔去如梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日乌月兔去如梭”出自哪首诗？
答案： “日乌月兔去如梭”出自： 宋代 赵孟坚的 《青春能几何 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì wū yuè tù qù rú suō ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题2：“日乌月兔去如梭”的上一句是什么？
答案：
“日乌月兔去如梭”的上一句是： 青春能几何 , 诗句拼音为： qīng chūn néng jǐ hé
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题3：“日乌月兔去如梭”的下一句是什么？
答案： “日乌月兔去如梭”的下一句是： 胶粘难安枝上花 , 诗句拼音为： jiāo nián nán ān zhī shàng huā ，诗句平仄：○平○平平仄平。
“日乌月兔去如梭”全诗
青春能几何 其二 (qīng chūn néng jǐ hé qí èr)
青春能几何，青春能几何。
日乌月兔去如梭，胶粘难安枝上花。
颇惜相逢殊草草，中心有言不复道。
鹊喜传讹易颠倒，想得也应生懊恼。
谩自有千金，无方驻脸霞。
休言洛阳看花伴，经年浪荡不归家。
君不见青春能几何。
平平平仄平，平平平仄平。
仄平仄仄仄○平，○平○平平仄平。
○仄○平平仄仄，○平仄平仄仄仄。
仄仄○平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平○平仄，平平○仄仄平平。
平仄仄平平平仄平。
“日乌月兔去如梭”繁体原文
青春能幾何 其二
青春能幾何，青春能幾何。
日烏月兔去如梭，膠粘難安枝上花。
頗惜相逢殊草草，中心有言不復道。
鵲喜傳訛易顛倒，想得也應生懊惱。
謾自有千金，無方駐臉霞。
休言洛陽看花伴，經年浪蕩不歸家。
君不見青春能幾何。
“日乌月兔去如梭”韵律对照
平平平仄平，平平平仄平。
青春能几何，青春能几何。
仄平仄仄仄○平，○平○平平仄平。
日乌月兔去如梭，胶粘难安枝上花。
○仄○平平仄仄，○平仄平仄仄仄。
颇惜相逢殊草草，中心有言不复道。
仄仄○平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
鹊喜传讹易颠倒，想得也应生懊恼。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
谩自有千金，无方驻脸霞。
平平仄平○平仄，平平○仄仄平平。
休言洛阳看花伴，经年浪荡不归家。
平仄仄平平平仄平。
君不见青春能几何。
“日乌月兔去如梭”全诗注音
青春能几何，青春能几何。
日乌月兔去如梭，胶粘难安枝上花。
颇惜相逢殊草草，中心有言不复道。
鹊喜传讹易颠倒，想得也应生懊恼。
谩自有千金，无方驻脸霞。
休言洛阳看花伴，经年浪荡不归家。
君不见青春能几何。
“日乌月兔去如梭”全诗翻译
译文：
青春能有多少，青春能有多少。
日子匆匆，月兔迅速，时间如梭，黏附于枝上的花朵难以安宁。
颇为惋惜相逢时光短暂，心中有话无法再表达。
鹊鸟喜庆传播谣言容易颠倒，思虑之事可能引发懊恼。
虽然自有千金，却无法使容颜永驻于脸上如霞光。
不要谈论洛阳花景相伴，经过多年的漂泊仍未归家。
君不见青春能有多少。
总结：
此诗以青春短暂、时光匆匆为主题，通过描绘日月如梭、胶粘花朵、相逢之际言语未尽、谣言易生懊恼、容颜不长久、归家无期等形象，抒发了人生短促而珍贵的情感。
“日乌月兔去如梭”相关诗句：
- 日乌月兔去如梭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《青春能几何 其二 》
- 乌兔任如梭 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 乌兔双飞去若梭 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其一 》
- 循环乌兔如梭 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五八 》
- 从教乌兔走如梭 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 乌兔衔将日月去 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 乌兔惊梭飞 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 黔乌缟兔鬬飞梭 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 乌兔双驰迅若梭 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其四 》
- 日月忙乌兔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夏日普信寺江阁 》
- 日乌月兔两轮凤 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其四一 》
- 日乌月兔神丹古 出自 [宋] 林景熙 ·《葛坛即事 》
- 日月不出愁乌兔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 日月如梭 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四七 》
- 日月乌兔早暮东西流 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 日月如飞梭 出自 [宋] 宋自逊 ·《田家谣 》
- 日月如飞梭 出自 [宋] 释文珦 ·《老景 》
- 日月如梭飞 出自 [宋] 孙应时 ·《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生 》
- 日月急如梭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 日月其除如掷梭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄和仲 》