“花身耐久老犹荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花身耐久老犹荣”出自哪首诗?
答案: “花身耐久老犹荣”出自: 宋代 范成大的 《内丘梨园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā shēn nài jiǔ lǎo yóu róng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花身耐久老犹荣”的上一句是什么?
答案:
“花身耐久老犹荣”的上一句是: 汗後鹅梨爽似冰 , 诗句拼音为:hàn hòu é lí shuǎng sì bīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花身耐久老犹荣”的下一句是什么?
答案: “花身耐久老犹荣”的下一句是: 园翁指似还三笑 , 诗句拼音为: yuán wēng zhǐ sì huán sān xiào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“花身耐久老犹荣”全诗
内丘梨园 (nèi qiū lí yuán)
汗後鹅梨爽似冰,花身耐久老犹荣。
园翁指似还三笑,曾共翁身见太平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“花身耐久老犹荣”繁体原文
內丘梨園
汗後鵝梨爽似冰,花身耐久老猶榮。
園翁指似還三笑,曾共翁身見太平。
“花身耐久老犹荣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
汗後鹅梨爽似冰,花身耐久老犹荣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园翁指似还三笑,曾共翁身见太平。
“花身耐久老犹荣”全诗注音
汗後鹅梨爽似冰,花身耐久老犹荣。
园翁指似还三笑,曾共翁身见太平。
“花身耐久老犹荣”全诗翻译
译文:
汗后的鹅梨清爽宛如冰一般,花的本体虽然经久耐老,却依然繁荣美丽。
园中的老翁指着这鹅梨树,仿佛回到了过去,共同见证了太平盛世的美好时光,欢笑三声,满怀喜悦。
总结:
这首古文描写了汗后鹅梨的清爽和花的耐久美丽,通过园中的老翁回忆过去共同见证太平盛世的场景,表达了对美好时光的怀念和喜悦之情。
“花身耐久老犹荣”相关诗句:
- 花身耐久老犹荣 出自 [宋] 范成大 ·《内丘梨园 》
- 既老菊花偏耐久 出自 [宋] 真山民 ·《闲吟初冬 》
- 晚荣方耐久 出自 [宋] 朱胜非 ·《和菊花 》
- 久向人间耐荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》
- 耐久老柱石 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 独有老农能耐久 出自 [宋] 李光 ·《予去开化三十年戊午仲冬自江西召还道由江山境感叹成小诗 》
- 欹壑老松真耐久 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛幼安 》
- 老馋惟作耐久计 出自 [宋] 刘子翬 ·《分茶公美子应预爲白晒之约 》
- 百花耐久说柽桐 出自 [宋] 张明中 ·《柽桐二首 其一 》
- 只有篱花耐久看 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 除却梅花耐久谁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《结交叹 》
- 合是花中耐久朋 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其一 》
- 花似鹿葱还耐久 出自 [宋] 杨万里 ·《山丹花 》
- 黄花飘香石耐久 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 耐久黄花是故人 出自 [宋] 徐集孙 ·《句 》
- 老不耐闲犹此心 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其三 》
- 裘弊黑貂犹耐老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《安泰 》
- 芭蕉身世荣枯久 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵龚尧佐帐勾晨起感怀 》
- 惟有黄花偏耐老 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其六 》
- 老却梅花不耐寒 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》