“怡似儿时鬬百草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怡似儿时鬬百草”出自哪首诗?

答案:怡似儿时鬬百草”出自: 宋代 释正觉 《偈颂七十八首 其四二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí sì ér shí dòu bǎi cǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“怡似儿时鬬百草”的上一句是什么?

答案:怡似儿时鬬百草”的上一句是: 声色见闻闹浩浩 , 诗句拼音为:shēng sè jiàn wén nào hào hào ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“怡似儿时鬬百草”的下一句是什么?

答案:怡似儿时鬬百草”的下一句是: 两家拈出一般般 , 诗句拼音为: liǎng jiā niān chū yī bān bān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“怡似儿时鬬百草”全诗

偈颂七十八首 其四二 (jì sòng qī shí bā shǒu qí sì èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

声色见闻闹浩浩,怡似儿时鬬百草
两家拈出一般般,相对无言点头笑。

平仄仄○仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。

shēng sè jiàn wén nào hào hào , yí sì ér shí dòu bǎi cǎo 。
liǎng jiā niān chū yī bān bān , xiāng duì wú yán diǎn tóu xiào 。

“怡似儿时鬬百草”繁体原文

偈頌七十八首 其四二

聲色見聞鬧浩浩,怡似兒時鬬百草。
兩家拈出一般般,相對無言點頭笑。

“怡似儿时鬬百草”韵律对照

平仄仄○仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
声色见闻闹浩浩,怡似儿时鬬百草。

仄平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
两家拈出一般般,相对无言点头笑。

“怡似儿时鬬百草”全诗注音

shēng sè jiàn wén nào hào hào , yí sì ér shí dòu bǎi cǎo 。

声色见闻闹浩浩,怡似儿时鬬百草。

liǎng jiā niān chū yī bān bān , xiāng duì wú yán diǎn tóu xiào 。

两家拈出一般般,相对无言点头笑。

“怡似儿时鬬百草”全诗翻译

译文:
在这热闹的场面中,充满了各种声音和色彩,热闹非凡,就像小时候欢乐地玩耍在百草丛中一样。两家人聚在一起,互相摆出各种姿势,似乎有着一种默契,相互对视时只是点头微笑,不言语。

“怡似儿时鬬百草”总结赏析

赏析:: 这首诗是释正觉创作的《偈颂七十八首 其四二》中的一首。诗人以简洁的语言描绘了一幅生动的画面。诗中描述了一个热闹的场景,声音和色彩的各种元素充斥其中。作者以“声色见闻闹浩浩”的形象生动地表现了这个热闹的场景,让读者仿佛能够听到、看到、感受到其中的喧嚣与活力。
诗人接着以“怡似儿时鬬百草”的比喻,将这个热闹场面与儿时无忧无虑的童年进行了对比。这种对比突出了诗人对热闹场景的愉悦和怀旧之情。
最后两句“两家拈出一般般,相对无言点头笑”,表达了人们在这个热闹场合中的默契与和谐。虽然没有言语交流,但他们心意相通,用笑容传递着情感,这种情景增加了诗的温馨和亲切感。
标签: 描写生活、怀旧、人情温暖

“怡似儿时鬬百草”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“怡似儿时鬬百草”相关诗句: