“佳时无与共联翩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳时无与共联翩”出自哪首诗?
答案: “佳时无与共联翩”出自: 宋代 陆游的 《游山步二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā shí wú yǔ gòng lián piān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“佳时无与共联翩”的上一句是什么?
答案:
“佳时无与共联翩”的上一句是: 所恨暮年交旧尽 , 诗句拼音为: suǒ hèn mù nián jiāo jiù jìn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“佳时无与共联翩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“佳时无与共联翩”已经是最后一句了。
“佳时无与共联翩”全诗
游山步二首 其一 (yóu shān bù èr shǒu qí yī)
蹇馿渺渺过云边,旋了三生物外缘。
平日视家真逆旅,此行出户若登仙。
饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。
所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“佳时无与共联翩”繁体原文
遊山步二首 其一
蹇馿渺渺過雲邊,旋了三生物外緣。
平日視家真逆旅,此行出戶若登仙。
饑從野店烹葵飯,困就僧床借枕眠。
所恨暮年交舊盡,佳時無與共聯翩。
“佳时无与共联翩”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蹇馿渺渺过云边,旋了三生物外缘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平日视家真逆旅,此行出户若登仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。
“佳时无与共联翩”全诗注音
蹇馿渺渺过云边,旋了三生物外缘。
平日视家真逆旅,此行出户若登仙。
饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。
所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。
“佳时无与共联翩”全诗翻译
译文:
驾着骏马穿过云端,循环三生历尽边际。
平日观世界如旅途,此次离家如登仙之行。
饥饿时在野店烹煮葵花饭,疲倦时就向僧人床上借枕头安眠。
遗憾晚年交好友尽,美好时光无法共度。
总结:
这首诗表达了诗人旅行途中的心境和感受。他驾着骏马穿过云端,经历了三生的轮回,感慨万千。平日里他像是在旅途中观察这个世界,而此次离家,就如同踏上了一场仙人之行。在旅途中,他遇到了饥饿,只得在野店烹煮葵花饭充饥;疲倦时则在僧人床上借枕头来休息。然而,他感慨晚年交好友尽,美好的时光无法再与亲友共度。整首诗抒发了诗人对旅行生活的感慨和对岁月流逝的遗憾。
“佳时无与共联翩”相关诗句:
- 佳时无与共联翩 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其一 》
- 湖山佳处想联翩 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 》
- 佳兆联翩遇凤凰 出自 [唐] 李商隐 ·《赴职梓潼留别畏之员外同年 》
- 吊鹤共联翩 出自 [唐] 皎然 ·《哭吴县房耸明府 》
- 翩翩与我共徘徊 出自 [宋] 陆游 ·《窗下戏咏三首 其三 》
- 联联翩翩几万回 出自 [唐] 张鷟 ·《咏双燕子 》
- 与翁两联翩 出自 [宋] 苏轼 ·《送曾子固倅越得燕字 》
- 天际联翩谁与俱 出自 [宋] 陆游 ·《夏日幽居 》
- 联翩际时会 出自 [宋] 刘子翬 ·《游朱勔家园 》
- 行春车马时联翩 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 人物联翩信一时 出自 [宋] 韩淲 ·《永嘉林氏集云庵索诗 》
- 联翩时落玲珑片 出自 [宋] 毛滂 ·《对雪作诗未竟曹使君寄声招饮因成篇以寄 》
- 载酒联翩无客主 出自 [宋] 萧立之 ·《砥柱亭同寮分韵得雨字 》
- 翩翩联鹊桥 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 翩翩出联骑 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 》
- 醉鞍谁与共聮翩 出自 [宋] 陆游 ·《过采石有感 》
- 佳吟时见一联间 出自 [宋] 方回 ·《次韵张慵庵言别就送 》
- 千古佳时句一联 出自 [宋] 王之道 ·《中秋和彦立兄韵悼伯父仲球 》
- 谁与前贤共联辔 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》
- 无言与共四时行 出自 [宋] 史尧弼 ·《胡氏旧游临行赠别二章 其二 》