“尽日尊前谁是客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽日尊前谁是客”出自哪首诗?

答案:尽日尊前谁是客”出自: 唐代 陆希声 《阳羡杂咏十九首 清辉堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn rì zūn qián shuí shì kè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“尽日尊前谁是客”的上一句是什么?

答案:尽日尊前谁是客”的上一句是: 为爱茅檐倚翠微 , 诗句拼音为: wèi ài máo yán yǐ cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“尽日尊前谁是客”的下一句是什么?

答案:尽日尊前谁是客”的下一句是: 秋山含水有清辉 , 诗句拼音为: qiū shān hán shuǐ yǒu qīng huī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“尽日尊前谁是客”全诗

阳羡杂咏十九首 清辉堂 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu qīng huī táng)

朝代:唐    作者: 陆希声

野人心地本无机,为爱茅檐倚翠微。
尽日尊前谁是客,秋山含水有清辉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yě rén xīn dì běn wú jī , wèi ài máo yán yǐ cuì wēi 。
jìn rì zūn qián shuí shì kè , qiū shān hán shuǐ yǒu qīng huī 。

“尽日尊前谁是客”繁体原文

陽羨雜詠十九首 清輝堂

野人心地本無機,爲愛茅簷倚翠微。
盡日尊前誰是客,秋山含水有清輝。

“尽日尊前谁是客”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
野人心地本无机,为爱茅檐倚翠微。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
尽日尊前谁是客,秋山含水有清辉。

“尽日尊前谁是客”全诗注音

yě rén xīn dì běn wú jī , wèi ài máo yán yǐ cuì wēi 。

野人心地本无机,为爱茅檐倚翠微。

jìn rì zūn qián shuí shì kè , qiū shān hán shuǐ yǒu qīng huī 。

尽日尊前谁是客,秋山含水有清辉。

“尽日尊前谁是客”全诗翻译

译文:
野人的心地本来纯朴无机,因为爱而倚靠在茅檐下微微泛绿。
整日来到尊者面前,谁才是真正的客人呢?秋山中的水光映照出清澈的光辉。

这首诗表达了一个自然朴素的野人,他在茅屋下依偎,表示他的情感与爱的关系。他每天都前来拜访尊者,但他意识到自己和尊者之间的关系并不像表面上看起来那样,尊者在他心中并不是真正的主人。秋山中的水流清澈明亮,象征着心灵的纯净和智慧。整首诗以简洁的语言表达了自然和人性的关系,表达了一个关于心灵的真实情感。

“尽日尊前谁是客”总结赏析

赏析:这首诗《阳羡杂咏十九首 清辉堂》是陆希声的作品,表达了一种淳朴、自然、宁静的生活情趣。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过自然景物的描写,勾勒出了一幅恬静宜人的山居生活画面。首句“野人心地本无机”以“野人”来形容诗人,意指他是一个生活在自然环境中的人,心地纯朴无机,没有世俗的矫饰。他倚靠在茅檐下,与自然融为一体,生活在翠微的山野之中,仿佛是山林中的一部分。
接着,诗人提出了一个问题:“尽日尊前谁是客”,这句话反映了诗人在这个清幽的环境中,感到自己并不是客人,而是属于这里的一分子,与自然相融。这种融合让诗人感到无比的亲近和舒适。
最后两句“秋山含水有清辉”,以婉约的语言描绘了秋山的景色,山水交融,映照出清辉,给人以宁静和安详的感觉。整首诗以简洁、明快的语言,表达了作者对自然的热爱和对纯朴生活的向往。

“尽日尊前谁是客”诗句作者陆希声介绍:

陆希声,吴人,博学善属文,尤工书。初隐义兴,後召爲右拾遗,累迁歙州刺史。昭宗闻其名,徵拜给事中,寻除户部侍郎,同中书门下平章事。在位无所轻重,以太子少师罢。卒赠尚书左仆射,諡曰文。有《颐山诗》一卷,今存二十二首。更多...

“尽日尊前谁是客”相关诗句: