“狂风几日涨黄尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狂风几日涨黄尘”出自哪首诗?

答案:狂风几日涨黄尘”出自: 宋代 张嵲 《魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng fēng jǐ rì zhǎng huáng chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“狂风几日涨黄尘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“狂风几日涨黄尘”已经是第一句了。

问题3:“狂风几日涨黄尘”的下一句是什么?

答案:狂风几日涨黄尘”的下一句是: 篱外桃花忽照人 , 诗句拼音为: lí wài táo huā hū zhào rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“狂风几日涨黄尘”全诗

魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首 (wèi táng huāng pì chūn lái wú zá huā yī zhī kě wèi zhú kè èr yuè èr shí liù rì jiàn lí wài táo huā shèng kāi rú shuò hóng xiá yīn wèi jué jù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张嵲

狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。
不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

kuáng fēng jǐ rì zhǎng huáng chén , lí wài táo huā hū zhào rén 。
bù yǒu fán hóng wèi zhú kè , èr nián bù shí zhè jiāng chūn 。

“狂风几日涨黄尘”繁体原文

魏塘荒僻春来無雜花一枝可慰逐客二月二十六日見籬外桃花盛開如爍紅霞因爲絕句一首

狂風幾日漲黄塵,籬外桃花忽照人。
不有繁紅慰逐客,二年不識淛江春。

“狂风几日涨黄尘”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

“狂风几日涨黄尘”全诗注音

kuáng fēng jǐ rì zhǎng huáng chén , lí wài táo huā hū zhào rén 。

狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。

bù yǒu fán hóng wèi zhú kè , èr nián bù shí zhè jiāng chūn 。

不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

“狂风几日涨黄尘”全诗翻译

译文:

狂风几日吹起黄土,篱笆外的桃花突然映照着行人。
可惜没有繁华的红色来慰问远客,两年来不曾领略过淛江的春天。
总结:全文:这古文描写了狂风几日吹起黄尘,篱笆外的桃花忽然映照着行人的情景。但作者觉得桃花映红人虽然美丽,却不足以慰问远客,自己已有两年未曾领略过淛江的春天的美丽景色。全文流露出对故乡美景的怀念之情。

“狂风几日涨黄尘”总结赏析

赏析:这首诗由张嵲创作,以魏塘荒僻的春天为背景,表达了作者的感慨和情感。整首诗分为两个部分,第一部分写风景,第二部分抒发情感。
在第一部分中,作者描述了魏塘的景象,狂风几日涨黄尘,暗示了风劲沙狂的情景,与后文的桃花盛开形成了鲜明的对比。篱外的桃花突然绽放,如红霞般照亮了整个景色。这一景象勾画出了大自然的美丽和变幻,也预示着春天的到来。
第二部分表达了作者的情感,他说“不有繁红慰逐客”,表示桃花的盛开并不能让逐客感到欣慰。这里的“逐客”可能指的是漂泊在外的游子,他们对故乡的怀念与桃花的美景形成了反差。最后两句“二年不识淛江春”,则反映了作者离乡已有两年之久,对家乡春天的变化感到陌生和惋惜。

“狂风几日涨黄尘”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“狂风几日涨黄尘”相关诗句: