“槁竹乾薪隔岁求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槁竹乾薪隔岁求”出自哪首诗?
答案: “槁竹乾薪隔岁求”出自: 宋代 陆游的 《夜寒与客烧乾柴取暖戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎo zhú qián xīn gé suì qiú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“槁竹乾薪隔岁求”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“槁竹乾薪隔岁求”已经是第一句了。
问题3:“槁竹乾薪隔岁求”的下一句是什么?
答案: “槁竹乾薪隔岁求”的下一句是: 正虞雪夜客相投 , 诗句拼音为: zhèng yú xuě yè kè xiāng tóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“槁竹乾薪隔岁求”全诗
夜寒与客烧乾柴取暖戏作 (yè hán yǔ kè shāo qián chái qǔ nuǎn xì zuò)
槁竹乾薪隔岁求,正虞雪夜客相投。
如倾潋潋蒲萄酒,似拥重重貂鼠裘。
一睡策勳殊可喜,千金论价恐难酬。
他时铁马榆关外,忆此犹当笑不休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“槁竹乾薪隔岁求”繁体原文
夜寒與客燒乾柴取暖戲作
槁竹乾薪隔歲求,正虞雪夜客相投。
如傾瀲瀲蒲萄酒,似擁重重貂鼠裘。
一睡策勳殊可喜,千金論價恐難酬。
他時鐵馬榆關外,憶此猶當笑不休。
“槁竹乾薪隔岁求”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
槁竹乾薪隔岁求,正虞雪夜客相投。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
如倾潋潋蒲萄酒,似拥重重貂鼠裘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一睡策勳殊可喜,千金论价恐难酬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时铁马榆关外,忆此犹当笑不休。
“槁竹乾薪隔岁求”全诗注音
槁竹乾薪隔岁求,正虞雪夜客相投。
如倾潋潋蒲萄酒,似拥重重貂鼠裘。
一睡策勳殊可喜,千金论价恐难酬。
他时铁马榆关外,忆此犹当笑不休。
“槁竹乾薪隔岁求”全诗翻译
译文:
干枯的竹子烧作柴火,数载时光寻觅着。正当虞雪夜寒,有客相邀同乘来。
如倾倒连绵的葡萄酒,仿佛穿戴着厚重的貂鼠皮裘。
一觉醒来功勋尤为喜人,可千金论价恐怕难以回报。
将来的日子,铁马驰骋榆关外,回忆起此刻依然会开怀大笑。
总结:
这首古诗描述了一个冬夜的情景,主人公在雪夜里受邀与客人一起喝酒作乐。诗人通过对竹子和葡萄酒、貂鼠皮裘的比喻,描绘了酒宴的热闹氛围和奢华。其中,主人公一觉醒来发现自己的功勋受到赞赏,但他深知这些荣耀难以用金钱衡量。最后,诗人展望了将来的岁月,预见主人公会在榆关外骑着铁马畅游,回忆当初的欢乐,笑意依然挥之不去。全诗以酒宴的场景为背景,通过比喻抒发了作者对友谊、功绩和人生的思考与期待。
“槁竹乾薪隔岁求”相关诗句:
- 槁竹乾薪隔岁求 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒与客烧乾柴取暖戏作 》
- 茶疾竹薪乾 出自 [唐] 周贺 ·《题昼公院 》
- 竹上题诗隔岁存 出自 [唐] 尚颜 ·《寄荆门郑准 》
- 枯槁如束薪 出自 [宋] 苏辙 ·《浴罢 》
- 孰视槁乾 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅劝农和陶诗韵 》
- 平原暴槁乾 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 槁乾迂事业 出自 [宋] 吕祖谦 ·《酬上饶徐季益学正 》
- 庭柯下槁乾 出自 [宋] 陈造 ·《香云寺 》
- 槁乾陋肥鲜 出自 [宋] 叶适 ·《余顷爲中塘梅林诗他日来游复作 》
- 槁乾非叶鲜 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 槁乾却湿柔 出自 [宋] 王安石 ·《惜日 》
- 槁乾例榛梗 出自 [宋] 陈造 ·《题雍和堂 》
- 槁乾迂事业 出自 [宋] 魏了翁 ·《成都教授史君挽诗 》
- 槁乾仍故节 出自 [宋] 陈师道 ·《老柏三首 其三 》
- 乾薪起火红 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其一 》
- 古木落薪乾 出自 [唐] 贾岛 ·《寄白阁默公 》
- 秋浪拾乾薪 出自 [唐] 皎然 ·《劳劳山居寄呈吴处士 》
- 慨我获薪乾 出自 [宋] 周南 ·《庭燎 》
- 薪乾夜焙温 出自 [宋] 陆游 ·《霜寒 》
- 乾收涧底薪 出自 [宋] 陆游 ·《山园书触目 》