“浙江万里浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浙江万里浪”出自哪首诗?

答案:浙江万里浪”出自: 宋代 方一夔 《感兴二十七首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhè jiāng wàn lǐ làng ,诗句平仄: 仄平仄仄○

问题2:“浙江万里浪”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“浙江万里浪”已经是第一句了。

问题3:“浙江万里浪”的下一句是什么?

答案:浙江万里浪”的下一句是: 杳杳来夹碣 , 诗句拼音为: yǎo yǎo lái jiá jié ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“浙江万里浪”全诗

感兴二十七首 其九 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 方一夔

浙江万里浪,杳杳来夹碣。
倒流趋海门,震薄鱼龙窟。
舶舟何处来,随潮出复没。
眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。
水天漭无际,雷风互飞发。
寄身波涛中,性命危一发。
寄语弄潮儿,昨夜缺完月。

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。

zhè jiāng wàn lǐ làng , yǎo yǎo lái jiá jié 。
dǎo liú qū hǎi mén , zhèn báo yú lóng kū 。
bó zhōu hé chù lái , suí cháo chū fù méi 。
xuàn yǎn fāng yáo yáo , xū zhì rú fēi hú 。
shuǐ tiān mǎng wú jì , léi fēng hù fēi fā 。
jì shēn bō tāo zhōng , xìng mìng wēi yī fà 。
jì yǔ nòng cháo ér , zuó yè quē wán yuè 。

“浙江万里浪”繁体原文

感興二十七首 其九

浙江萬里浪,杳杳來夾碣。
倒流趨海門,震薄魚龍窟。
舶舟何處來,隨潮出復沒。
眩眼方摇摇,歘至如飛鶻。
水天漭無際,雷風互飛發。
寄身波濤中,性命危一髮。
寄語弄潮兒,昨夜缺完月。

“浙江万里浪”韵律对照

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
浙江万里浪,杳杳来夹碣。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
倒流趋海门,震薄鱼龙窟。

仄平平仄平,平平仄仄仄。
舶舟何处来,随潮出复没。

仄仄平平平,仄仄○平仄。
眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。

仄平仄平仄,平平仄平仄。
水天漭无际,雷风互飞发。

仄平平平○,仄仄平仄仄。
寄身波涛中,性命危一发。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
寄语弄潮儿,昨夜缺完月。

“浙江万里浪”全诗注音

zhè jiāng wàn lǐ làng , yǎo yǎo lái jiá jié 。

浙江万里浪,杳杳来夹碣。

dǎo liú qū hǎi mén , zhèn báo yú lóng kū 。

倒流趋海门,震薄鱼龙窟。

bó zhōu hé chù lái , suí cháo chū fù méi 。

舶舟何处来,随潮出复没。

xuàn yǎn fāng yáo yáo , xū zhì rú fēi hú 。

眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。

shuǐ tiān mǎng wú jì , léi fēng hù fēi fā 。

水天漭无际,雷风互飞发。

jì shēn bō tāo zhōng , xìng mìng wēi yī fà 。

寄身波涛中,性命危一发。

jì yǔ nòng cháo ér , zuó yè quē wán yuè 。

寄语弄潮儿,昨夜缺完月。

“浙江万里浪”全诗翻译

译文:

浙江的波浪滚滚,一望无际,仿佛遥不可及的样子,像是夹着碣石前来。
倒流逆水而行,趋向海门,震动薄弱的鱼龙聚集之地。
船只从何处驶来,随着潮水涌出又隐没。
眼前景象令人目眩神迷,如同猎鹰急速飞翔。
水天交界处一片辽阔,没有边际,雷电和风互相交织,发出阵阵的声响。
身处波涛之中,寄托着生命,生死悬于一发之间。
留言寄语给那些熟悉潮水的年轻人,昨夜的月亮已经圆满,如今却有一部分缺损。
全诗描述了浙江海域的壮丽景象,描绘了波涛滚滚、潮水涌动的场景,同时也寓意生命的脆弱和变幻无常。诗人借用自然景观,表达了对青年人的劝诫和勉励,让他们珍惜时光,把握机会。

“浙江万里浪”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“浙江万里浪”相关诗句: