“浙江万里浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浙江万里浪”出自哪首诗?
答案: “浙江万里浪”出自: 宋代 方一夔的 《感兴二十七首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhè jiāng wàn lǐ làng ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“浙江万里浪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浙江万里浪”已经是第一句了。
问题3:“浙江万里浪”的下一句是什么?
答案: “浙江万里浪”的下一句是: 杳杳来夹碣 , 诗句拼音为: yǎo yǎo lái jiá jié ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“浙江万里浪”全诗
感兴二十七首 其九 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí jiǔ)
浙江万里浪,杳杳来夹碣。
倒流趋海门,震薄鱼龙窟。
舶舟何处来,随潮出复没。
眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。
水天漭无际,雷风互飞发。
寄身波涛中,性命危一发。
寄语弄潮儿,昨夜缺完月。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“浙江万里浪”繁体原文
感興二十七首 其九
浙江萬里浪,杳杳來夾碣。
倒流趨海門,震薄魚龍窟。
舶舟何處來,隨潮出復沒。
眩眼方摇摇,歘至如飛鶻。
水天漭無際,雷風互飛發。
寄身波濤中,性命危一髮。
寄語弄潮兒,昨夜缺完月。
“浙江万里浪”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
浙江万里浪,杳杳来夹碣。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
倒流趋海门,震薄鱼龙窟。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
舶舟何处来,随潮出复没。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
水天漭无际,雷风互飞发。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
寄身波涛中,性命危一发。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
寄语弄潮儿,昨夜缺完月。
“浙江万里浪”全诗注音
浙江万里浪,杳杳来夹碣。
倒流趋海门,震薄鱼龙窟。
舶舟何处来,随潮出复没。
眩眼方摇摇,歘至如飞鹘。
水天漭无际,雷风互飞发。
寄身波涛中,性命危一发。
寄语弄潮儿,昨夜缺完月。
“浙江万里浪”全诗翻译
译文:
浙江的波浪滚滚,一望无际,仿佛遥不可及的样子,像是夹着碣石前来。
倒流逆水而行,趋向海门,震动薄弱的鱼龙聚集之地。
船只从何处驶来,随着潮水涌出又隐没。
眼前景象令人目眩神迷,如同猎鹰急速飞翔。
水天交界处一片辽阔,没有边际,雷电和风互相交织,发出阵阵的声响。
身处波涛之中,寄托着生命,生死悬于一发之间。
留言寄语给那些熟悉潮水的年轻人,昨夜的月亮已经圆满,如今却有一部分缺损。
全诗描述了浙江海域的壮丽景象,描绘了波涛滚滚、潮水涌动的场景,同时也寓意生命的脆弱和变幻无常。诗人借用自然景观,表达了对青年人的劝诫和勉励,让他们珍惜时光,把握机会。
“浙江万里浪”相关诗句:
- 浙江万里浪 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其九 》
- 江湖万里浪 出自 [宋] 徐俯 ·《渡彭蠡湖 》
- 浪静江淮万里天 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其一 》
- 漫浪江湖万里天 出自 [宋] 卢会龙 ·《横舟 》
- 浙江风浪阔 出自 [宋] 沈说 ·《寄张永堂 》
- 浙江大浪如履空 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 浙江百里远 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其七 》
- 万里来参琰浙翁 出自 [宋] 吴泳 ·《赠乡僧祖元 》
- 漫游江浙几千里 出自 [宋] 袁说友 ·《登第一山 》
- 江南浙东千里摇 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅仲冬二十六日留别临川陈泰颖 》
- 浮杯千里浙江潮 出自 [宋] 杨亿 ·《择良上人归天台 》
- 千军万马浙江边 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其三 》
- 浙江轻浪去悠悠 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十九 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 平远 》
- 万里淮山万里江 出自 [宋] 罗公升 ·《庾楼 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 赵葵 ·《赠石牛上人 》
- 万里清江万里天 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》
- 万里清江万里天 出自 [宋] 葛次仲 ·《诗一首 》
- 风飈万里浪 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 何当万里浪 出自 [宋] 李之仪 ·《丁德儒置酒适与陈君俞联坐聊赋小诗爲君俞谢因以赎先起之罪 》