“万象镜中翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象镜中翳”出自哪首诗?
答案: “万象镜中翳”出自: 宋代 释绍昙的 《题披云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng jìng zhōng yì ,诗句平仄: 。
问题2:“万象镜中翳”的上一句是什么?
答案:
“万象镜中翳”的上一句是: 八紘浄无尘 , 诗句拼音为: bā hóng jìng wú chén
,诗句平仄: 。
问题3:“万象镜中翳”的下一句是什么?
答案: “万象镜中翳”的下一句是: 天外出头看 , 诗句拼音为: tiān wài chū tóu kàn ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“万象镜中翳”全诗
题披云亭 (tí pī yún tíng)
大地黑漫漫,日月久韬□。
山藤聊一挥,神与境相会。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
天外出头看,笑擘阑干碎。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平?。
平平平仄平,平仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
“万象镜中翳”繁体原文
題披雲亭
大地黑漫漫,日月久韜□。
山藤聊一揮,神與境相會。
八紘浄無塵,萬象鏡中翳。
天外出頭看,笑擘闌干碎。
“万象镜中翳”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平?。
大地黑漫漫,日月久韬□。
平平平仄平,平仄仄○仄。
山藤聊一挥,神与境相会。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
天外出头看,笑擘阑干碎。
“万象镜中翳”全诗注音
大地黑漫漫,日月久韬□。
山藤聊一挥,神与境相会。
八紘浄无尘,万象镜中翳。
天外出头看,笑擘阑干碎。
“万象镜中翳”全诗翻译
译文:
大地一片漆黑,日月长时间隐藏起来。
山间藤蔓轻摇,神明与自然融为一体。
天空广阔无尘垢,万象在镜中显影。
远眺天外的景象,欢笑将界限撕碎。
总结:
诗人描绘了大地陷入黑暗,日月隐匿的景象。山间的藤蔓摇曳,彰显神明与自然的交融。天空澄净无尘,万象犹如映于镜中。而远眺天外,笑声嘹亮,似乎要将天空的界限撕碎一般。
“万象镜中翳”相关诗句:
- 万象镜中翳 出自 [宋] 释绍昙 ·《题披云亭 》
- 万象光中玉清镜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金丹火候诀 》
- 万象中观宝镜圆 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题西林廓然亭 》
- 万象门开一镜中 出自 [唐] 彭晓 ·《参同契明镜图诀诗二首 一 》
- 万象妍媸镜中现 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 万象森罗一镜中 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其六 》
- 翳尽珠明万象空 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其一 》
- 翳翳尘飞明镜里 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 万象明镜 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 後念非圣 》
- 万象皆镜入 出自 [宋] 张俞 ·《岑公岩 》
- 万象镜冲襟 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 止水万象镜 出自 [宋] 李弥逊 ·《早行 》
- 止水万象镜 出自 [宋] 李弥逊 ·《白马寺 》
- 万象一清镜 出自 [宋] 陈造 ·《赠张德恭 》
- 心镜万象生 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 鸾镜台前万象虚 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 云门示衆云:人人尽有光明在。 》
- 万象晚归仁寿镜 出自 [唐] 温庭筠 ·《投翰林萧舍人 》
- 如大圆镜万象入 出自 [宋] 王庭珪 ·《圆通赞 》
- 玻璃镜里万象发 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一 》
- 庶将镜中象 出自 [唐] 钱起 ·《东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺 》