“折腰方頼禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折腰方頼禄”出自哪首诗?
答案: “折腰方頼禄”出自: 宋代 陈师道的 《次韵春怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhé yāo fāng lài lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“折腰方頼禄”的上一句是什么?
答案:
“折腰方頼禄”的上一句是: 无如二顷何 , 诗句拼音为: wú rú èr qǐng hé
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“折腰方頼禄”的下一句是什么?
答案: “折腰方頼禄”的下一句是: 拭面未伤和 , 诗句拼音为: shì miàn wèi shāng hé ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“折腰方頼禄”全诗
次韵春怀 (cì yùn chūn huái)
欲作归田计,无如二顷何。
折腰方頼禄,拭面未伤和。
日下乌声乐,尘生鸟迹多。
渡头留小楫,乘兴得相过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“折腰方頼禄”繁体原文
次韵春懷
欲作歸田計,無如二頃何。
折腰方頼祿,拭面未傷和。
日下烏聲樂,塵生鳥跡多。
渡頭留小楫,乘興得相過。
“折腰方頼禄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲作归田计,无如二顷何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
折腰方頼禄,拭面未伤和。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日下乌声乐,尘生鸟迹多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
渡头留小楫,乘兴得相过。
“折腰方頼禄”全诗注音
欲作归田计,无如二顷何。
折腰方頼禄,拭面未伤和。
日下乌声乐,尘生鸟迹多。
渡头留小楫,乘兴得相过。
“折腰方頼禄”全诗翻译
译文:
欲回归农田计划,没有比拥有两顷土地更好了。
弯腰耕种,只希望得到一份收获,不让自己的脸上留下伤痕。
太阳下山时,乌鸦的鸣叫声如音乐般悦耳,尘土中满是鸟儿的踪迹。
在渡口留下小船桨,随时准备乘兴而来,相互搭乘一同过河。
全文总结:这是一首描述回归田园生活的古文,表达了回归农田的美好愿望和对田园生活的向往。作者希望拥有两顷土地,在农田中勤劳耕作,谋求温饱,并且希望不让辛劳损伤自己的面容。他描述了农村的宁静景象,夕阳下乌鸦鸣叫,尘土中鸟儿穿梭,生活自得其乐。在农村的渡口,小船桨留存,准备随时渡河,与朋友一同分享欢乐。全文传达了对田园生活简朴和和谐之美的追求。
“折腰方頼禄”相关诗句:
- 折腰方頼禄 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵春怀 》
- 斗禄折腰方自勉 出自 [宋] 许景衡 ·《按田南乡夜过翁岭 》
- 寸禄折腰何必去 出自 [宋] 韩维 ·《送辛十七作尉盐城 》
- 禄薄未应腰爲折 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 》
- 有亲方頼禄 出自 [宋] 许及之 ·《乞补外出江皋待命泊伟观二首 其一 》
- 亲年方頼禄 出自 [宋] 陈师道 ·《送杨侍禁兼寄顔黄二公二首 其二 》
- 亲有余年方頼禄 出自 [宋] 林希逸 ·《晚游遣兴 》
- 初官方折腰 出自 [唐] 权德舆 ·《送少清赴润州参军因思练旧居 》
- 何方折腰具 出自 [宋] 晁补之 ·《寄题宝应无斁鳬舄堂二首 其二 》
- 方厌折腰辱 出自 [宋] 贺铸 ·《答杜仲观登丛台见寄 》
- 瘦竹方伸久折腰 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪销 》
- 区区折腰禄 出自 [唐] 钱起 ·《过沈氏山居 》
- 頼有阿连沾寸禄 出自 [宋] 陈藻 ·《上东山坟寄敬之弟 》
- 頼有故人供禄米 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 粉腰蜂子尤无頼 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其四 》
- 腰下悬金禄及儿 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 水流圆折仍方折 出自 [宋] 陈岩 ·《五龙湾 》
- 但折平生禄 出自 [宋] 张继先 ·《和张知县省食费韵 》
- 折花客子浑无頼 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日晓渡太和江三首 其三 》
- 愁攻心折仍无頼 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其四 》