首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赐枢密院楼炤 > 蹇蹇封章纳诲时

“蹇蹇封章纳诲时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蹇蹇封章纳诲时”出自哪首诗?

答案:蹇蹇封章纳诲时”出自: 宋代 宋高宗 《赐枢密院楼炤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn jiǎn fēng zhāng nà huì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“蹇蹇封章纳诲时”的上一句是什么?

答案:蹇蹇封章纳诲时”的上一句是: 孜孜广道诹询处 , 诗句拼音为: zī zī guǎng dào zōu xún chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“蹇蹇封章纳诲时”的下一句是什么?

答案:蹇蹇封章纳诲时”的下一句是: 半世奇勳惟我重 , 诗句拼音为: bàn shì qí xūn wéi wǒ chóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“蹇蹇封章纳诲时”全诗

赐枢密院楼炤 (cì shū mì yuàn lóu zhāo)

朝代:宋    作者: 宋高宗

朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时
半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。
南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhèn niàn bāng jiā lì wàn jǐ , xìng qīng xiāng yǔ jiǔ wéi chí 。
zī zī guǎng dào zōu xún chù , jiǎn jiǎn fēng zhāng nà huì shí 。
bàn shì qí xūn wéi wǒ chóng , yī shēng zhōng jié zì tiān zhī 。
nán guī xī shì jiāng wèi zèng , jīn shí shī piān zhuàng yǔ yí 。

“蹇蹇封章纳诲时”繁体原文

賜樞密院樓炤

朕念邦家歷萬几,幸卿相與久維持。
孜孜廣道諏詢處,蹇蹇封章納誨時。
半世奇勳惟我重,一生忠節自天知。
南歸奚事將爲贈,金石詩篇壯羽儀。

“蹇蹇封章纳诲时”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。

“蹇蹇封章纳诲时”全诗注音

zhèn niàn bāng jiā lì wàn jǐ , xìng qīng xiāng yǔ jiǔ wéi chí 。

朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。

zī zī guǎng dào zōu xún chù , jiǎn jiǎn fēng zhāng nà huì shí 。

孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时。

bàn shì qí xūn wéi wǒ chóng , yī shēng zhōng jié zì tiān zhī 。

半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。

nán guī xī shì jiāng wèi zèng , jīn shí shī piān zhuàng yǔ yí 。

南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。

“蹇蹇封章纳诲时”全诗翻译

译文:

朕思念国家历经万般艰难,能有你与朕一同长久地维护国家,实在幸甚。
勤勉地广泛咨询治国之道,屡次奉上忠告纳受教诲。
半生中,你的奇勋事迹使我特别珍视,一生中,你的忠节行为只有上天才能知晓。
即将南归,朕有何礼物能赠予你,金石刻成的诗篇,将是永恒的纪念。

“蹇蹇封章纳诲时”诗句作者宋高宗介绍:

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷。更多...

“蹇蹇封章纳诲时”相关诗句: