“蹇蹇封章纳诲时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇蹇封章纳诲时”出自哪首诗?
答案: “蹇蹇封章纳诲时”出自: 宋代 宋高宗的 《赐枢密院楼炤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn jiǎn fēng zhāng nà huì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蹇蹇封章纳诲时”的上一句是什么?
答案:
“蹇蹇封章纳诲时”的上一句是: 孜孜广道诹询处 , 诗句拼音为: zī zī guǎng dào zōu xún chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蹇蹇封章纳诲时”的下一句是什么?
答案: “蹇蹇封章纳诲时”的下一句是: 半世奇勳惟我重 , 诗句拼音为: bàn shì qí xūn wéi wǒ chóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“蹇蹇封章纳诲时”全诗
赐枢密院楼炤 (cì shū mì yuàn lóu zhāo)
朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时。
半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。
南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蹇蹇封章纳诲时”繁体原文
賜樞密院樓炤
朕念邦家歷萬几,幸卿相與久維持。
孜孜廣道諏詢處,蹇蹇封章納誨時。
半世奇勳惟我重,一生忠節自天知。
南歸奚事將爲贈,金石詩篇壯羽儀。
“蹇蹇封章纳诲时”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。
“蹇蹇封章纳诲时”全诗注音
朕念邦家历万几,幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处,蹇蹇封章纳诲时。
半世奇勳惟我重,一生忠节自天知。
南归奚事将为赠,金石诗篇壮羽仪。
“蹇蹇封章纳诲时”全诗翻译
译文:
朕思念国家历经万般艰难,能有你与朕一同长久地维护国家,实在幸甚。
勤勉地广泛咨询治国之道,屡次奉上忠告纳受教诲。
半生中,你的奇勋事迹使我特别珍视,一生中,你的忠节行为只有上天才能知晓。
即将南归,朕有何礼物能赠予你,金石刻成的诗篇,将是永恒的纪念。
“蹇蹇封章纳诲时”相关诗句:
- 蹇蹇封章纳诲时 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐枢密院楼炤 》
- 蹇蹇王臣岂计家 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇从叔制干 》
- 立朝蹇蹇辨邪正 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 襟怀蹇蹇安闲久 出自 [宋] 韦骧 ·《董都官索署中山亭诗 》
- 大船蹇蹇拒风行 出自 [宋] 韦骧 ·《初入淮上 》
- 忠诚蹇蹇终始全 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 奈何平世事蹇蹇 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 处世何庸夸蹇蹇 出自 [宋] 李正民 ·《覧史 其三 》
- 来誉知爲蹇蹇臣 出自 [宋] 宋度宗 ·《赐状元张镇孙以下诗 》
- 今日鹧鸪鸣蹇蹇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其二 》
- 奈抱此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦操 》
- 嘉纳儒臣蹇议长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五八 》
- 蹇蹇胡不容 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其一 》
- 蹇蹇思匪躬 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 移忠躬蹇蹇 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其二 》
- 蹇蹇步不迅 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 矜傲何蹇蹇 出自 [宋] 李廌 ·《偃柏 》
- 孤忠尤蹇蹇 出自 [宋] 崔与之 ·《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 》
- 朝廷躬蹇蹇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《方待制挽词二首 其二 》
- 蹇蹇匪渠躬 出自 [宋] 李庭芝 ·《挽胡季昭 其一 》