“蹇蹇王臣岂计家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇蹇王臣岂计家”出自哪首诗?
答案: “蹇蹇王臣岂计家”出自: 宋代 阳枋的 《寿蹇从叔制干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn jiǎn wáng chén qǐ jì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蹇蹇王臣岂计家”的上一句是什么?
答案:
“蹇蹇王臣岂计家”的上一句是: 纷纷吏坌空迷目 , 诗句拼音为: fēn fēn lì bèn kōng mí mù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蹇蹇王臣岂计家”的下一句是什么?
答案: “蹇蹇王臣岂计家”的下一句是: 共约岁寒松竹友 , 诗句拼音为: gòng yuē suì hán sōng zhú yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“蹇蹇王臣岂计家”全诗
寿蹇从叔制干 (shòu jiǎn cóng shū zhì gān)
黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。
共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。
纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家。
共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蹇蹇王臣岂计家”繁体原文
壽蹇從叔制幹
黄鐘大呂播年華,簪盍城南捧九霞。
共說賢寮心似鏡,何妨幕府事如麻。
紛紛吏坌空迷目,蹇蹇王臣豈計家。
共約歲寒松竹友,好携周易傍梅花。
“蹇蹇王臣岂计家”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。
“蹇蹇王臣岂计家”全诗注音
黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。
共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。
纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家。
共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。
“蹇蹇王臣岂计家”全诗翻译
译文:
黄钟大吕奏响了岁月的流逝,佩戴发簪的人在城南捧着美丽的九霞。
一同谈论忠良之心如同明镜,又何妨官府琐事繁忙如麻。
纷纷各色官吏的追逐空洞地迷失了方向,艰难困苦的王臣又怎能轻轻松松地理清家计。
大家约定在寒冷的岁月中像松竹一样相互扶持,愿意携带《周易》靠近梅花,以求更多的启发。
总结:
诗人表达了岁月流转,官场琐事繁忙的现实。虽然王臣们面临困境,但他们仍然以忠良之心为镜,共同追求知识和友情,希望在艰难中能够有所启发和支持。
“蹇蹇王臣岂计家”相关诗句:
- 蹇蹇王臣岂计家 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇从叔制干 》
- 来誉知爲蹇蹇臣 出自 [宋] 宋度宗 ·《赐状元张镇孙以下诗 》
- 蹇蹇臣匪躬 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 蹇蹇王之庭 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 蹇蹇封章纳诲时 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐枢密院楼炤 》
- 襟怀蹇蹇安闲久 出自 [宋] 韦骧 ·《董都官索署中山亭诗 》
- 立朝蹇蹇辨邪正 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 处世何庸夸蹇蹇 出自 [宋] 李正民 ·《覧史 其三 》
- 今日鹧鸪鸣蹇蹇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其二 》
- 奈何平世事蹇蹇 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 大船蹇蹇拒风行 出自 [宋] 韦骧 ·《初入淮上 》
- 忠诚蹇蹇终始全 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 奈抱此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦操 》
- 蹇蹇莫吾骋 出自 [宋] 宋祁 ·《念衰 》
- 蹇蹇陈正义 出自 [宋] 卫宗武 ·《顔鲁公 》
- 蹇蹇匪渠躬 出自 [宋] 李庭芝 ·《挽胡季昭 其一 》
- 匪躬期蹇蹇 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 矜傲何蹇蹇 出自 [宋] 李廌 ·《偃柏 》
- 朝廷躬蹇蹇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《方待制挽词二首 其二 》
- 蹇蹇度柴车 出自 [宋] 宋祁 ·《蓬池二首 其二 》