首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿蹇从叔制干 > 蹇蹇王臣岂计家

“蹇蹇王臣岂计家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蹇蹇王臣岂计家”出自哪首诗?

答案:蹇蹇王臣岂计家”出自: 宋代 阳枋 《寿蹇从叔制干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn jiǎn wáng chén qǐ jì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“蹇蹇王臣岂计家”的上一句是什么?

答案:蹇蹇王臣岂计家”的上一句是: 纷纷吏坌空迷目 , 诗句拼音为: fēn fēn lì bèn kōng mí mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“蹇蹇王臣岂计家”的下一句是什么?

答案:蹇蹇王臣岂计家”的下一句是: 共约岁寒松竹友 , 诗句拼音为: gòng yuē suì hán sōng zhú yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“蹇蹇王臣岂计家”全诗

寿蹇从叔制干 (shòu jiǎn cóng shū zhì gān)

朝代:宋    作者: 阳枋

黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。
共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。
纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家
共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng zhōng dà lǚ bō nián huá , zān hé chéng nán pěng jiǔ xiá 。
gòng shuō xián liáo xīn sì jìng , hé fáng mù fǔ shì rú má 。
fēn fēn lì bèn kōng mí mù , jiǎn jiǎn wáng chén qǐ jì jiā 。
gòng yuē suì hán sōng zhú yǒu , hǎo xié zhōu yì bàng méi huā 。

“蹇蹇王臣岂计家”繁体原文

壽蹇從叔制幹

黄鐘大呂播年華,簪盍城南捧九霞。
共說賢寮心似鏡,何妨幕府事如麻。
紛紛吏坌空迷目,蹇蹇王臣豈計家。
共約歲寒松竹友,好携周易傍梅花。

“蹇蹇王臣岂计家”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。

“蹇蹇王臣岂计家”全诗注音

huáng zhōng dà lǚ bō nián huá , zān hé chéng nán pěng jiǔ xiá 。

黄钟大吕播年华,簪盍城南捧九霞。

gòng shuō xián liáo xīn sì jìng , hé fáng mù fǔ shì rú má 。

共说贤寮心似镜,何妨幕府事如麻。

fēn fēn lì bèn kōng mí mù , jiǎn jiǎn wáng chén qǐ jì jiā 。

纷纷吏坌空迷目,蹇蹇王臣岂计家。

gòng yuē suì hán sōng zhú yǒu , hǎo xié zhōu yì bàng méi huā 。

共约岁寒松竹友,好携周易傍梅花。

“蹇蹇王臣岂计家”全诗翻译

译文:

黄钟大吕奏响了岁月的流逝,佩戴发簪的人在城南捧着美丽的九霞。
一同谈论忠良之心如同明镜,又何妨官府琐事繁忙如麻。
纷纷各色官吏的追逐空洞地迷失了方向,艰难困苦的王臣又怎能轻轻松松地理清家计。
大家约定在寒冷的岁月中像松竹一样相互扶持,愿意携带《周易》靠近梅花,以求更多的启发。

总结:

诗人表达了岁月流转,官场琐事繁忙的现实。虽然王臣们面临困境,但他们仍然以忠良之心为镜,共同追求知识和友情,希望在艰难中能够有所启发和支持。

“蹇蹇王臣岂计家”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“蹇蹇王臣岂计家”相关诗句: