“诗是尧夫诧剑时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗是尧夫诧剑时”出自哪首诗?
答案: “诗是尧夫诧剑时”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其一三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī shì yáo fū chà jiàn shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“诗是尧夫诧剑时”的上一句是什么?
答案:
“诗是尧夫诧剑时”的上一句是: 尧夫非是爱吟诗 , 诗句拼音为:yáo fū fēi shì ài yín shī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“诗是尧夫诧剑时”的下一句是什么?
答案: “诗是尧夫诧剑时”的下一句是: 当煅炼时分劲节 , 诗句拼音为: dāng duàn liàn shí fēn jìn jié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“诗是尧夫诧剑时”全诗
首尾吟 其一三四 (shǒu wěi yín qí yī sān sì)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。
当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。
长蛇封豕休撩乱,狡免妖狐莫陆离。
此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“诗是尧夫诧剑时”繁体原文
首尾吟 其一三四
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫詫劍時。
當煅煉時分勁節,到磨礱處發光輝。
長蛇封豕休撩亂,狡免妖狐莫陸離。
此器養來年歲久,堯夫非是愛吟詩。
“诗是尧夫诧剑时”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长蛇封豕休撩乱,狡免妖狐莫陆离。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。
“诗是尧夫诧剑时”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。
当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。
长蛇封豕休撩乱,狡免妖狐莫陆离。
此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。
“诗是尧夫诧剑时”全诗翻译
译文:
尧夫并非是因为喜欢吟诗而有的才能,而是在煅炼剑的过程中,诗就自然而然地流露出来了。在煅炼时,他注重锻炼剑的劲节,一直到磨砺的过程中,剑身发出了璀璨的光辉。
他精心打造的剑被比喻为一条长蛇,具有封住猪兽的能力,使它们不敢乱闯,避免了妖狐等邪恶生物的侵扰。这样,剑就得到了神奇的力量,使其不易遭受伤害。
这把剑经过多年的养护,依然威力不减,尧夫并非因为它的神奇而喜欢吟诗。从这首古文可以看出,尧夫是一位技艺高超的剑匠,他的剑具有强大的防护和攻击能力,而且在制作剑的过程中,诗歌灵感自然而然地流露出来,显示出他不凡的才华和技艺。
“诗是尧夫诧剑时”总结赏析
赏析:这首诗《首尾吟 其一三四》出自邵雍之手,以诗人对剑的抒发感情为主题。在这首诗中,邵雍表达了对剑的深厚情感以及剑的制作工艺。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。”表明诗人并非因为热爱吟咏诗歌而写下这首诗,而是因为他对剑的情感和感悟。他将剑与古代的尧帝联系起来,突显了剑的历史和传统价值。
接下来的几句“当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。”描绘了剑的制作过程,强调了在锻造和磨砺的过程中剑的品质和坚韧性。这也可以视为对人生经历的隐喻,通过磨砺和锻造,人才能变得更加坚强和耀眼。
诗中提到“长蛇封豕休撩乱,狡免妖狐莫陆离。”这句话可能指的是剑在战斗中的作用,保护人们免受威胁和危险。剑被视为抵御邪恶和保卫正义的工具。
最后一句“此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。”再次强调了剑的坚固和持久性,也回到了诗的起始,诗人并非为了吟咏诗歌而表达自己的情感,而是因为对这个“器”的深切感情。
“诗是尧夫诧剑时”相关诗句:
- 诗是尧夫诧剑时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三四 》
- 诗是尧夫诧老时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一九 》
- 诗是尧夫自诧时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二三 》
- 诗是尧夫自诧时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○五 》
- 由是尧夫卿自诧 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○五 》
- 诗是尧夫处困时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○一 》
- 诗是尧夫晚步时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○○ 》
- 诗是尧夫处否时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○二 》
- 诗是尧夫试笔时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二二 》
- 诗是尧夫忆昔时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五七 》
- 诗是尧夫无柰时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》
- 诗是尧夫掷笔时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○四 》
- 诗是尧夫试砚时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二一 》
- 诗是尧夫相度时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五八 》
- 诗是尧夫慎独时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○六 》
- 诗是尧夫乐物时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五九 》
- 诗是尧夫出入时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二○ 》
- 诗是尧夫慎与时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○七 》
- 诗是尧夫乐事时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○八 》
- 诗是尧夫不乐时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六○ 》