“千柱梵王家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千柱梵王家”出自哪首诗?
答案: “千柱梵王家”出自: 宋代 葛胜仲的 《戊戌次福胜院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān zhù fàn wáng jiā ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“千柱梵王家”的上一句是什么?
答案:
“千柱梵王家”的上一句是: 幽清背人境 , 诗句拼音为: yōu qīng bèi rén jìng
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“千柱梵王家”的下一句是什么?
答案: “千柱梵王家”的下一句是: 巍巍二子亭 , 诗句拼音为: wēi wēi èr zǐ tíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“千柱梵王家”全诗
戊戌次福胜院 (wù qu cì fú shèng yuàn)
锦溪足墟落,高陆推繁华。
岂惟邑屋富,政自山水佳。
幽清背人境,千柱梵王家。
巍巍二子亭,云表飞檐牙。
我生功名忤,岩壑为生涯。
山僧类祝田,施薄求者奢。
乞书鸣刹疏,无鹅惟泼茶。
一笑为涉笔,勿笑蟠秋蛇。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平平仄仄平,平仄平平平。
仄平平平仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄○,平平平仄○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
“千柱梵王家”繁体原文
戊戌次福勝院
錦溪足墟落,高陸推繁華。
豈惟邑屋富,政自山水佳。
幽清背人境,千柱梵王家。
巍巍二子亭,雲表飛簷牙。
我生功名忤,巖壑爲生涯。
山僧類祝田,施薄求者奢。
乞書鳴刹疏,無鵝惟潑茶。
一笑爲涉筆,勿笑蟠秋蛇。
“千柱梵王家”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平平。
锦溪足墟落,高陆推繁华。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
岂惟邑屋富,政自山水佳。
平平仄平仄,平仄仄○平。
幽清背人境,千柱梵王家。
平平仄仄平,平仄平平平。
巍巍二子亭,云表飞檐牙。
仄平平平仄,平仄平平平。
我生功名忤,岩壑为生涯。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
山僧类祝田,施薄求者奢。
仄平平仄○,平平平仄○。
乞书鸣刹疏,无鹅惟泼茶。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
一笑为涉笔,勿笑蟠秋蛇。
“千柱梵王家”全诗注音
锦溪足墟落,高陆推繁华。
岂惟邑屋富,政自山水佳。
幽清背人境,千柱梵王家。
巍巍二子亭,云表飞檐牙。
我生功名忤,岩壑为生涯。
山僧类祝田,施薄求者奢。
乞书鸣刹疏,无鹅惟泼茶。
一笑为涉笔,勿笑蟠秋蛇。
“千柱梵王家”全诗翻译
译文:
锦溪是一个繁华兴旺的村落,高地上聚集着繁荣富庶。不仅仅是居民的房屋富足,而且政府管理得宜,山水环境优美。幽静清幽的背面是一个无人涉足的地方,千柱梵王的宫殿坐落其中,气势雄伟。
有座巍峨的二子亭,仿佛云彩凝聚而成的飞檐牙角。我生平奋斗追求功名,但却与命运背道而驰,最终只能在这山岩壑谷中度过一生。
山中的僧侣类似于田地的祝福,他们虽然自己生活简朴,但对于那些贪求奢侈的人,他们慷慨施舍。我请求他们写下一封声援的信函,却只得到了嘲笑和冷落。但我对此一笑置之,毕竟蛇也曾是盘踞过秋天的虫类,不应该因为外貌而嘲笑他们。
总结:全文:这篇古文描写了锦溪和高地两个地方的景象,前者繁华富庶,后者有着宏伟的梵王家宫殿。作者自谦功名未就,只能在山壑中度日,并通过山中僧侣获得一些帮助。尽管得不到应有的支持,作者仍然坚韧乐观。文章反映了人生的起伏和对命运的接受。
“千柱梵王家”相关诗句:
- 千柱梵王家 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊戌次福胜院 》
- 胜游千载梵王家 出自 [宋] 萧立之 ·《同林城山杨学舟游虎丘 》
- 忠孝王家千柱宫 出自 [宋] 苏轼 ·《予前後守倅余杭凡五年夏秋之间蒸热不可过独中和堂东南颊下瞰海门洞视万里三伏常萧然也绍圣元年六月舟行赴岭外热甚忽忆此处而作是诗 》
- 春到梵王家 出自 [宋] 孙觌 ·《游惠山偶书 》
- 上有梵王家 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 近接梵王家 出自 [唐] 陈翥 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 近接梵王家 出自 [唐] 沈亚之 ·《曲江亭望慈恩杏花发 》
- 徧入梵王家 出自 [宋] 欧阳修 ·《独至香山忆谢学士 》
- 犹属梵王家 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 峻极上寺 》
- 锺鼓梵王家 出自 [宋] 欧阳修 ·《初晴独游东山寺五言六韵 》
- 径入梵王家 出自 [宋] 李揆 ·《吉祥寺 》
- 飞入梵王家 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽喻朝奉 》
- 却能留此梵王家 出自 [宋] 任希夷 ·《南朝故迹惟天禧凤凰台鹿苑寺郗氏窟爲最久 》
- 谁家楼台梵王宫 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其一六 》
- 结茅喜近梵王家 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其二 》
- 空山钟鼓梵王家 出自 [宋] 辛弃疾 ·《郡斋怀隠庵 其二 》
- 真祠并入梵王家 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 归来栖止梵王家 出自 [宋] 冯时行 ·《寓栖隠僧舍读书 》
- 风炉煮餠梵王家 出自 [宋] 袁说友 ·《饭西湖兜率寺 》
- 孤村烟火梵王家 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》