“海鹏已激三千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海鹏已激三千里”出自哪首诗？
答案： “海鹏已激三千里”出自： 宋代 李处权的 《次韵德孺感怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi péng yǐ jī sān qiān lǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“海鹏已激三千里”的上一句是什么？
答案：
“海鹏已激三千里”的上一句是： 谁堪走俗抗尘顔 , 诗句拼音为： shuí kān zǒu sú kàng chén yán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“海鹏已激三千里”的下一句是什么？
答案： “海鹏已激三千里”的下一句是： 天马终归十二闲 , 诗句拼音为： tiān mǎ zhōng guī shí èr xián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“海鹏已激三千里”全诗
次韵德孺感怀 (cì yùn dé rú gǎn huái)
敝屣浮云世所难，谁堪走俗抗尘顔。
海鹏已激三千里，天马终归十二闲。
醉发杖藜云逐逐，香凝宴寝雨斑斑。
林泉久假皆吾有，何必捐金更买山。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“海鹏已激三千里”繁体原文
次韵德孺感懷
敝屣浮雲世所難，誰堪走俗抗塵顔。
海鵬已激三千里，天馬終歸十二閑。
醉發杖藜雲逐逐，香凝宴寝雨斑斑。
林泉久假皆吾有，何必捐金更買山。
“海鹏已激三千里”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
敝屣浮云世所难，谁堪走俗抗尘顔。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
海鹏已激三千里，天马终归十二闲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
醉发杖藜云逐逐，香凝宴寝雨斑斑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
林泉久假皆吾有，何必捐金更买山。
“海鹏已激三千里”全诗注音
敝屣浮云世所难，谁堪走俗抗尘顔。
海鹏已激三千里，天马终归十二闲。
醉发杖藜云逐逐，香凝宴寝雨斑斑。
林泉久假皆吾有，何必捐金更买山。
“海鹏已激三千里”全诗翻译
译文：
我的草鞋跋涉在纷繁浮云的世界里，世俗的尘嚣难以抵挡，有谁能够忍受？
像海中的大鹏鸟一样，已经翱翔了三千里远，而天马终将安然回归十二个闲逸的地方。
我醉倒在野外，手扶拐杖，身边云朵一片一片地飘过，夜晚香气凝结，雨点斑斑细细。
林间的泉水与山林假日的逍遥，皆属于我，何必花费黄金去购买山脉。
全文总结：
这篇古文表达了作者不愿墨守成规，渴望追求自由闲逸生活的心境。他看透了纷繁世俗的无奈，向往象征自由的大海鹏和天马，同时也欣赏大自然的美妙景色。他不羁于尘嚣，宁愿在山林泉水中过自在的日子，强调内心自足的价值，不愿为功名利禄而舍弃自由生活。全文抒发了作者追求自由与闲适，蔑视名利的高尚情怀。
“海鹏已激三千里”相关诗句：
- 海鹏已激三千里 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德孺感怀 》
- 海鹏已激三千里 出自 [宋] 熊瑞 ·《句 》
- 海鹏未击三千里 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一三 》
- 海鹏共击三千里 出自 [宋] 胡直孺 ·《河朔同官倡和用山字韵 》
- 溟鹏已击三千里 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及 》
- 怒鹏已较三千里 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其五 》
- 大鹏激三千 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 鹏海三千须击水 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆陈太丞知寿州 》
- 程开鹏翼三千里 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉八桂劝驾 》
- 鲲鹏水击三千里 出自 [宋] 周紫芝 ·《客自富川来言湖水已到万坡 》
- 胸中鹏背三千里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和寓舍 》
- 修程鹏击三千里 出自 [宋] 林希逸 ·《寄建安山长徐平父 》
- 鹏送三千里外风 出自 [宋] 林希逸 ·《诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 》
- 鲲鹏水击三千里 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 未能鹏击三千里 出自 [宋] 虞俦 ·《自叹 其一 》
- 抟风已激三千水 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其三 》
- 渤海三千里 出自 [唐] 骆宾王 ·《浮槎 》
- 去海三千里 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和分水岭 》
- 间关岭海三千里 出自 [宋] 方回 ·《丙戌元日二首 其一 》
- 江南海北三千里 出自 [宋] 杨万里 ·《寄贺建康留守范参政端明二首 其二 》