“萤火何堪并太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萤火何堪并太阳”出自哪首诗？
答案： “萤火何堪并太阳”出自： 宋代 刘兼的 《简竖儒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng huǒ hé kān bìng tài yáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“萤火何堪并太阳”的上一句是什么？
答案：
“萤火何堪并太阳”的上一句是： 蹄涔岂信有沧浪 , 诗句拼音为：tí cén qǐ xìn yǒu cāng làng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“萤火何堪并太阳”的下一句是什么？
答案： “萤火何堪并太阳”的下一句是： 渊奥未曾探禹穴 , 诗句拼音为： yuān ào wèi céng tàn yǔ xué ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“萤火何堪并太阳”全诗
简竖儒 (jiǎn shù rú)
蹄涔岂信有沧浪，萤火何堪并太阳。
渊奥未曾探禹穴，矜夸便拟越丘墙。
小巫神气终须怯，下俚音声必不长。
近日冰壶多晦昧，虎皮羊质也观光。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“萤火何堪并太阳”繁体原文
簡豎儒
蹄涔豈信有滄浪，螢火何堪並太陽。
淵奧未曾探禹穴，矜誇便擬越丘牆。
小巫神氣終須怯，下俚音聲必不長。
近日冰壺多晦昧，虎皮羊質也觀光。
“萤火何堪并太阳”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蹄涔岂信有沧浪，萤火何堪并太阳。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
渊奥未曾探禹穴，矜夸便拟越丘墙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小巫神气终须怯，下俚音声必不长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
近日冰壶多晦昧，虎皮羊质也观光。
“萤火何堪并太阳”全诗注音
蹄涔岂信有沧浪，萤火何堪并太阳。
渊奥未曾探禹穴，矜夸便拟越丘墙。
小巫神气终须怯，下俚音声必不长。
近日冰壶多晦昧，虎皮羊质也观光。
“萤火何堪并太阳”全诗翻译
译文：
蹄涔之人岂能相信有沧浪之奇景，萤火之微弱焉能与太阳齐辉。
深渊的奥秘尚未被探寻，禹王岳宫的高墙虚夸自吹。
小巫自负神气，终究难免畏惧；下俚的音声，必然不会长久。
近日冰壶之事多为模糊不清，虎皮羊质也被错视珍奇。
全诗描述了一位自负的小巫，对奇幻的事物产生怀疑与惧怕，同时也指出人们在日常生活中对事物的认知可能存在偏差，往往将平常之物视为珍奇之物。诗中通过古代典故与比喻，表达了对人们对未知事物缺乏探索与了解的批判，并呼吁人们要保持谦逊和勇于探索未知。
“萤火何堪并太阳”相关诗句：
- 萤火何堪并太阳 出自 [宋] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 萤火何堪竝太阳 出自 [唐] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 敢竞太阳萤 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 萤光空尽太阳前 出自 [唐] 钱起 ·《酬考功杨员外见赠佳句 》
- 阳火在天爲太阳 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 光摧萤火色何幽 出自 [宋] 徐积 ·《中秋月 其一 》
- 无山堪并首阳巓 出自 [宋] 陈宜中 ·《如占城经吴川极浦亭 》
- 孤灯难并太阳辉 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八一 》
- 爝火太阳 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 火助太阳宫 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 夏至五月中 》
- 爝火乃欲犯太阳 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 太阳真火力能铄 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 太白犹堪客紫阳 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》
- 何时火伴并邻里 出自 [宋] 刘克庄 ·《久不得池阳书 》
- 三者何堪并在身 出自 [唐] 白居易 ·《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科而所得已多爲幸斯甚偶成狂咏聊写媿怀 》
- 先生何人堪并席 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 何堪太夸衒 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 画火何堪思旧事 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除夜哭内 》
- 独依香火思何堪 出自 [宋] 秦观 ·《送佛印 》
- 曈曈太阳如火色 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 一 》