首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠欢娘 > 一束龙吟细竹枝

“一束龙吟细竹枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一束龙吟细竹枝”出自哪首诗?

答案:一束龙吟细竹枝”出自: 唐代 薛能 《赠欢娘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shù lóng yín xì zhú zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一束龙吟细竹枝”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一束龙吟细竹枝”已经是第一句了。

问题3:“一束龙吟细竹枝”的下一句是什么?

答案:一束龙吟细竹枝”的下一句是: 青娥擎在手中吹 , 诗句拼音为: qīng é qíng zài shǒu zhōng chuī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“一束龙吟细竹枝”全诗

赠欢娘 (zèng huān niáng)

朝代:唐    作者: 薛能

一束龙吟细竹枝,青娥擎在手中吹。
当时纵使双成在,不得如伊是小时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shù lóng yín xì zhú zhī , qīng é qíng zài shǒu zhōng chuī 。
dāng shí zòng shǐ shuāng chéng zài , bù dé rú yī shì xiǎo shí 。

“一束龙吟细竹枝”繁体原文

贈歡娘

一束龍吟細竹枝,青娥擎在手中吹。
當時縱使雙成在,不得如伊是小時。

“一束龙吟细竹枝”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一束龙吟细竹枝,青娥擎在手中吹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时纵使双成在,不得如伊是小时。

“一束龙吟细竹枝”全诗注音

yī shù lóng yín xì zhú zhī , qīng é qíng zài shǒu zhōng chuī 。

一束龙吟细竹枝,青娥擎在手中吹。

dāng shí zòng shǐ shuāng chéng zài , bù dé rú yī shì xiǎo shí 。

当时纵使双成在,不得如伊是小时。

“一束龙吟细竹枝”全诗翻译

译文:

一束龙吟的声音细腻而婉转,如同细竹枝一般,美妙动人。青娥佳人娴熟地吹奏着,手中握着笛子。
尽管那时双方关系如此紧密,但无法回到当初伊人还是个孩童的时光。



总结:


这首诗以描述一束龙吟细竹枝和青娥吹笛为主题。诗人借古喻今,通过这幅画面来抒发对过去的思念。那束龙吟般细腻婉转的声音,如同细竹枝一般动听,青娥操起笛子巧妙地吹奏。虽然诗中提到了双方曾有过亲密关系,但无法回到伊人小时候的时光。整首诗抒发了对逝去时光的怀念和对无法回到过去的遗憾之情。

“一束龙吟细竹枝”诗句作者薛能介绍:

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。更多...

“一束龙吟细竹枝”相关诗句: