“舜瞳回左顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舜瞳回左顾”出自哪首诗？
答案： “舜瞳回左顾”出自： 宋代 吕希纯的 《元夕 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shùn tóng huí zuǒ gù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“舜瞳回左顾”的上一句是什么？
答案：
“舜瞳回左顾”的上一句是： 名流步武齐 , 诗句拼音为： míng liú bù wǔ qí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“舜瞳回左顾”的下一句是什么？
答案： “舜瞳回左顾”的下一句是： 真欲过金闺 , 诗句拼音为： zhēn yù guò jīn guī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“舜瞳回左顾”全诗
元夕 其一 (yuán xī qí yī)
何处元宵好，迎銮册府西。
箫声云外起，扇影日边低。
秘禁威容肃，名流步武齐。
舜瞳回左顾，真欲过金闺。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“舜瞳回左顾”繁体原文
元夕 其一
何處元宵好，迎鑾冊府西。
簫聲雲外起，扇影日邊低。
秘禁威容肅，名流步武齊。
舜瞳回左顧，真欲過金閨。
“舜瞳回左顾”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处元宵好，迎銮册府西。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
箫声云外起，扇影日边低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秘禁威容肃，名流步武齐。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
舜瞳回左顾，真欲过金闺。
“舜瞳回左顾”全诗注音
何处元宵好，迎銮册府西。
箫声云外起，扇影日边低。
秘禁威容肃，名流步武齐。
舜瞳回左顾，真欲过金闺。
“舜瞳回左顾”全诗翻译
译文：
元宵佳节时，到哪里庆祝最好呢？就去迎接皇帝驾临册封的府邸西边吧。箫声飘扬在云端，扇影映照在日光边缘。宫中的禁令严肃庄重，名士们走路齐整迈着军步。就像舜帝的眼光回头审视着左右，仿佛真的想要进入金闺。
总结：这段古文描述了元宵节时的景象，人们迎接皇帝前往册封府邸，场面热闹隆重。华丽的景色与庄严的气氛交织在一起，使人们心情激荡，仿佛回到了古代的盛世时光。
“舜瞳回左顾”相关诗句：
- 舜瞳回左顾 出自 [宋] 吕希纯 ·《元夕 其一 》
- 舜瞳应顾殿西头 出自 [宋] 岳珂 ·《新刊予西陲奏藁成 》
- 舜目重瞳 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 云凄泣舜瞳 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其二 》
- 虞舜生重瞳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《日蚀 》
- 攀号泣舜瞳 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其一 》
- 朝辞泣舜瞳 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 旻号泣舜瞳 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 帝舜重瞳明 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 感切舜重瞳 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 舜举重瞳目 出自 [宋] 杨杰 ·《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝爲瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 》
- 重瞳昔侍舜廊 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其三 》
- 烜舜瞳兮万里 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其九 》
- 应缘似舜重瞳子 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 谁诵相如奏舜瞳 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴寺丞喜雪 》
- 除是帝舜开重瞳 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 可使前旒隔舜瞳 出自 [宋] 程公许 ·《元正和洪司令纪事二首 其一 》
- 趣装行觐舜瞳重 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 重瞳左右列臯夔 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 重瞳左右列英皇 出自 [宋] 秦观 ·《次韵东坡上元扈从三绝 其一 》