“天地入风骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地入风骚”出自哪首诗?
答案: “天地入风骚”出自: 宋代 彭汝砺的 《在合肥幕中有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì rù fēng sāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天地入风骚”的上一句是什么?
答案:
“天地入风骚”的上一句是: 山川留翰墨 , 诗句拼音为: shān chuān liú hàn mò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天地入风骚”的下一句是什么?
答案: “天地入风骚”的下一句是: 感慨惊多变 , 诗句拼音为: gǎn kǎi jīng duō biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“天地入风骚”全诗
在合肥幕中有作 (zài hé féi mù zhōng yǒu zuò)
幕府开雄盛,朋游望俊髦。
双松鬭冰雪,一鹗出蓬蒿。
春雨吟花蒂,秋霜擘蟹螯。
山川留翰墨,天地入风骚。
感慨惊多变,微生病一号。
酒巵余寂淡,诗笔惠英豪。
忧思生心腑,尘埃上鬓毛。
簿书今日困,道路此身劳。
小雨开濡滞,清飈散鬰陶。
小亭山可见,由此欲登高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“天地入风骚”繁体原文
在合肥幕中有作
幕府開雄盛,朋游望俊髦。
雙松鬭冰雪,一鶚出蓬蒿。
春雨吟花蒂,秋霜擘蟹螯。
山川留翰墨,天地入風騷。
感慨驚多變,微生病一號。
酒巵餘寂淡,詩筆惠英豪。
憂思生心腑,塵埃上鬢毛。
簿書今日困,道路此身勞。
小雨開濡滯,清飈散鬰陶。
小亭山可見,由此欲登高。
“天地入风骚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幕府开雄盛,朋游望俊髦。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
双松鬭冰雪,一鹗出蓬蒿。
平仄○平仄,平平仄仄平。
春雨吟花蒂,秋霜擘蟹螯。
平平○仄仄,平仄仄平平。
山川留翰墨,天地入风骚。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
感慨惊多变,微生病一号。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
酒巵余寂淡,诗笔惠英豪。
平○平平仄,平平仄仄平。
忧思生心腑,尘埃上鬓毛。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
簿书今日困,道路此身劳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小雨开濡滞,清飈散鬰陶。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小亭山可见,由此欲登高。
“天地入风骚”全诗注音
幕府开雄盛,朋游望俊髦。
双松鬭冰雪,一鹗出蓬蒿。
春雨吟花蒂,秋霜擘蟹螯。
山川留翰墨,天地入风骚。
感慨惊多变,微生病一号。
酒巵余寂淡,诗笔惠英豪。
忧思生心腑,尘埃上鬓毛。
簿书今日困,道路此身劳。
小雨开濡滞,清飈散鬰陶。
小亭山可见,由此欲登高。
“天地入风骚”全诗翻译
译文:
幕府兴旺繁盛,朋友相聚,彼此赞美英俊风采。
两棵松树斗雪冰寒,一只鹗鹰从茅草中飞出。
春雨吟唱花蕾,秋霜拆解蟹爪。
山川留下翰墨的书写,天地融入诗人的风骚情怀。
感叹世事变幻多端,微生病了也不过是一个号码。
酒杯中的余酒淡淡无味,诗笔慷慨激昂豪放。
忧愁思虑深深扎根于心腑,岁月的风霜在发鬓上留下痕迹。
账册繁忙地记载着今日的事务,路途艰辛地奔波着这身躯。
小雨拂去了阻滞,清风吹散了烦忧。
小亭山头一览无余,从这里即将登上高处。
总结:
诗人描述了幕府兴盛的景象,朋友欢聚在一起,赞美彼此的才华美貌。描绘了两棵松树在冰雪中搏斗的场景,一只鹗鹰从茅草中飞出。诗人感叹着世事变幻,但微不足道的疾病只是一个号码。诗中也有对春雨吟唱花蕾和秋霜拆解蟹爪的描绘,以及山川留下翰墨的书写,天地融入诗人的风骚情怀。忧愁与思虑扎根于心腑,岁月的风霜在发鬓上留下痕迹。最后,诗人描述了清风拂去雨水的阻滞,心情舒畅,立志登上高处远望。整首诗表现了诗人对于生活中细微之处的感慨,并以清新的意境展示了志向高远的豪情。
“天地入风骚”总结赏析
《在合肥幕中有作》是彭汝砺的一首诗歌,表达了诗人在合肥幕中的感慨和思考。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. **景物描写**:诗中描写了幕府的雄盛景象,双松披雪,鹗飞蓬蒿。这些画面生动地展示了合肥的自然美景,为诗歌增添了一层清新的氛围。
2. **季节变化**:诗中提到了春雨和秋霜,反映了时间的流转和自然界的变化。这也可以被视为诗人感慨生命短暂、岁月易逝的一种表达。
3. **文人气息**:诗中提到山川、翰墨、风骚等词汇,显示了诗人的文人风采和才情。这些元素反映了中国古代文人诗歌的传统特点。
4. **人生感慨**:诗中流露出诗人的感慨,他提到了自己微生病一号,诉说了个人的困扰和忧虑。这种情感使诗歌更具人情味。
5. **人生之道**:诗中提到了酒巵、诗笔、忧思、道路等词汇,反映了诗人对于人生之道和处世哲学的思考。他似乎在诗中表达了对于追求真理、创作诗歌和经历生活的信仰和坚持。
“天地入风骚”相关诗句:
- 天地入风骚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 一时天地入风骚 出自 [宋] 邹浩 ·《呈同社 》
- 骚骚风入林 出自 [唐] 权德舆 ·《新月与儿女夜坐听琴举酒 》
- 天风度骚骚 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 云璈锁 》
- 天地风云入鞭箠 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 纤草入风骚 出自 [唐] 齐己 ·《闲居 》
- 风骚潜出入 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 风骚入冥搜 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 风月入骚吟 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 搜求入风骚 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 风地叶萧骚 出自 [唐] 薛能 ·《寄河南郑侍郎 》
- 喜於风骚地 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠方处士兼以写别 》
- 天地尽从骚国老 出自 [宋] 刘辰翁 ·《重阳 》
- 新愁烂熳入风骚 出自 [宋] 强至 ·《登梵天上方 》
- 初无名字入风骚 出自 [宋] 吕本中 ·《末利 》
- 今辰此景入风骚 出自 [宋] 吕陶 ·《过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰 》
- 却收才具入风骚 出自 [宋] 曾续 ·《赠吕居仁 》
- 句法风骚森出入 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔官会稽故侍讲吕公原明丈请以其孙揆中者娶余之长女既受币矣无何揆中与余女未成婚而俱卒济阴簿本中则揆中之弟也近於同舍林德祖处见其所与石子植唱和诗子植又余太学之旧僚也故次其韵因寄吕兼以简石且请德祖同赋 》
- 故将风骚方入选 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其一 》
- 句法风骚森出入 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《句 其一 》