“优稳闲官职”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“优稳闲官职”出自哪首诗?
答案: “优稳闲官职”出自: 唐代 白居易的 《晚凉偶咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu wěn xián guān zhí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“优稳闲官职”的上一句是什么?
答案:
“优稳闲官职”的上一句是: 幽深小池馆 , 诗句拼音为: yōu shēn xiǎo chí guǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“优稳闲官职”的下一句是什么?
答案: “优稳闲官职”的下一句是: 不爱勿复论 , 诗句拼音为: bù ài wù fù lùn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“优稳闲官职”全诗
晚凉偶咏 (wǎn liáng ǒu yǒng)
日下西墙西,风来北窗北。
中有逐凉人,单牀独栖息。
飘萧过云雨,摇曳归飞翼。
新叶多好阴,初筠有佳色。
幽深小池馆,优稳闲官职。
不爱勿复论,爱亦不易得。
仄仄平平平,平平仄平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平平○平仄,○仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
“优稳闲官职”繁体原文
晚涼偶詠
日下西牆西,風來北窗北。
中有逐涼人,單牀獨棲息。
飄蕭過雲雨,搖曳歸飛翼。
新葉多好陰,初筠有佳色。
幽深小池館,優穩閑官職。
不愛勿復論,愛亦不易得。
“优稳闲官职”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
日下西墙西,风来北窗北。
○仄仄平平,平平仄平仄。
中有逐凉人,单牀独栖息。
平平○平仄,○仄平平仄。
飘萧过云雨,摇曳归飞翼。
平仄平仄平,平平仄平仄。
新叶多好阴,初筠有佳色。
平○仄平仄,平仄平平仄。
幽深小池馆,优稳闲官职。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
不爱勿复论,爱亦不易得。
“优稳闲官职”全诗注音
日下西墙西,风来北窗北。
中有逐凉人,单牀独栖息。
飘萧过云雨,摇曳归飞翼。
新叶多好阴,初筠有佳色。
幽深小池馆,优稳闲官职。
不爱勿复论,爱亦不易得。
“优稳闲官职”全诗翻译
译文:
日落西墙的西边,风吹来自北窗的北边。
其中有一位追求清凉的人,独自躺在空空的床上。
轻飘飘地经过云雨,摇曳着回到飞翼上。
新叶多么美好地投下阴凉,初筠展现出迷人的色彩。
幽静深邃的小池塘和宫殿,适宜而稳定的官职,闲逸无忧。
不爱不必再讨论,爱也并非易得之物。
“优稳闲官职”相关诗句:
- 优稳闲官职 出自 [唐] 白居易 ·《晚凉偶咏 》
- 官职亦已优 出自 [宋] 吕南公 ·《拟古 其一 》
- 官职亦已优 出自 [宋] 苏洵 ·《又答陈公美三首 其一 》
- 优稳四皓官 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 职散优闲地 出自 [唐] 白居易 ·《官舍闲题 》
- 官罢得优闲 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题徐郎中鄱阳高居望云台 》
- 而今老等闲官职 出自 [宋] 危稹 ·《妇叹 》
- 从今莫厌闲官职 出自 [宋] 王禹偁 ·《前赋春居杂兴诗二首间半岁不复省视因长男嘉佑读杜工部集见语意颇有相类者咨于予且意予窃之也予喜而作诗聊以自贺 》
- 身安自胜闲官职 出自 [宋] 陆游 ·《病愈小健戏作二首 其二 》
- 太平官职自多闲 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其一 》
- 优借儒官到老闲 出自 [宋] 刘攽 ·《国子监御书阁观雨同张主簿 》
- 优游到底是闲官 出自 [宋] 韩维 ·《宿绍隆院 》
- 位隆职兼优 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 仙山进职优 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 职优三事老 出自 [唐] 宇文融 ·《奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 才钜职优爲 出自 [宋] 陈宓 ·《送李尉赴宁德任 》
- 但恐优稳多 出自 [唐] 白居易 ·《寒食 》
- 年衰且优稳 出自 [宋] 吕南公 ·《谢邻翁 》
- 优游乐职人应羡 出自 [宋] 苏颂 ·《送沈太博倅滑台 》
- 两任优稳爲商宾 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》