“哦诗忆同裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哦诗忆同裳”出自哪首诗?
答案: “哦诗忆同裳”出自: 宋代 周孚的 《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ò shī yì tóng shang ,诗句平仄: 。
问题2:“哦诗忆同裳”的上一句是什么?
答案:
“哦诗忆同裳”的上一句是: 岁莫忽不乐 , 诗句拼音为:suì mò hū bù lè
,诗句平仄: 。
问题3:“哦诗忆同裳”的下一句是什么?
答案: “哦诗忆同裳”的下一句是: 百忧从中来 , 诗句拼音为: bǎi yōu cóng zhōng lái ,诗句平仄:仄平○○平。
“哦诗忆同裳”全诗
岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 (suì mò yǒu huái cún méi cì jiù yùn jiǎn dé yù ān mín)
岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。
百忧从中来,孰谓酒可忘。
昔我二三友,芳兰閟孤香。
悠悠十载间,屈指略丧亡。
搴花欲谁遗,怅然结中肠。
二子後来秀,双凤鸣朝阳。
胡不相暖热,矧我病在床。
只应鹏与鷃,飞舞不并行。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。
会将两芒屦,同践林下霜。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
○平仄平○,仄平仄○平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄○仄仄,?仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○○。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
“哦诗忆同裳”繁体原文
歲莫有懷存沒次舊韻柬德裕安民
歲莫忽不樂,哦詩憶同裳。
百憂從中來,孰謂酒可忘。
昔我二三友,芳蘭閟孤香。
悠悠十載間,屈指略喪亡。
搴花欲誰遺,悵然結中腸。
二子後來秀,雙鳳鳴朝陽。
胡不相暖熱,矧我病在床。
只應鵬與鷃,飛舞不並行。
春圃可擷秀,曉陂可墾荒。
會將兩芒屨,同踐林下霜。
“哦诗忆同裳”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
百忧从中来,孰谓酒可忘。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
昔我二三友,芳兰閟孤香。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
悠悠十载间,屈指略丧亡。
○平仄平○,仄平仄○平。
搴花欲谁遗,怅然结中肠。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
二子後来秀,双凤鸣朝阳。
平仄○仄仄,?仄仄仄平。
胡不相暖热,矧我病在床。
仄○平仄仄,平仄仄○○。
只应鹏与鷃,飞舞不并行。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
会将两芒屦,同践林下霜。
“哦诗忆同裳”全诗注音
岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。
百忧从中来,孰谓酒可忘。
昔我二三友,芳兰閟孤香。
悠悠十载间,屈指略丧亡。
搴花欲谁遗,怅然结中肠。
二子後来秀,双凤鸣朝阳。
胡不相暖热,矧我病在床。
只应鹏与鷃,飞舞不并行。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。
会将两芒屦,同践林下霜。
“哦诗忆同裳”全诗翻译
译文:
岁月不要忽略快乐,啊,诗篇让我忆起同乡的情怀。
百种忧愁都源自内心,谁说酒能让人忘却烦恼。
曾经,我有二三知己,如芳兰般亲密。
悠悠十年光阴飞逝,转眼间,逝去了很多亲人和友情。
摘下花朵要送给谁,心中感慨,结成了愁肠。
后来,两个孩子长大了,双凤鸣动朝阳。
它们胡乱飞翔,却不能让我感受到温暖,尤其是当我病卧在床上。
倒是应该像鹏鸟与鹗鹃一样,展翅高飞,不分先后。
春天的田园可以采摘美丽的花朵,早晨的湖泊可以耕耘荒地。
我们应当穿上草编的鞋履,踏着霜气行走在林中。
“哦诗忆同裳”相关诗句:
- 哦诗忆同裳 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 哦诗尤更忆诗家 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其二 》
- 哦诗忆旧游 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其六 》
- 畴昔哦诗忆耒阳 出自 [宋] 邹定 ·《过杜工部祠 》
- 危坐哦诗正忆渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其一 》
- 诗成欠同哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《得蕙数本有怀斯远二首 其二 》
- 哦诗同倒倾 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德孺晚菊 》
- 授简哦诗妙处同 出自 [宋] 朱熹 ·《次知郡章丈游山之韵 》
- 诗句忆同僚 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 棋枰诗课忆同堂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高机宜送别 其一 》
- 微之诗卷忆同开 出自 [唐] 白居易 ·《雨中携元九诗访元八侍御 》
- 忆君哦松日 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 醉里哦诗诗欲就 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 久不哦诗诗律疎 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 宿露清圆忆旧哦 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其七 》
- 哦诗未得诗 出自 [宋] 郑刚中 ·《小饮木樨花下 》
- 哦诗诗未成 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其六 》
- 哦诗未得诗 出自 [宋] 郑刚中 ·《哦诗 》
- 只忆儿女无衣裳 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其一 》
- 梦回谁忆霓裳戏 出自 [宋] 潘良贵 ·《和季成弟中秋不见月 》