首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 告别子通 > 授馆不爲经宿去

“授馆不爲经宿去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“授馆不爲经宿去”出自哪首诗?

答案:授馆不爲经宿去”出自: 宋代 李之仪 《告别子通》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè tíng lán yù jiù wén míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“授馆不爲经宿去”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“授馆不爲经宿去”已经是第一句了。

问题3:“授馆不爲经宿去”的下一句是什么?

答案:授馆不爲经宿去”的下一句是: 早岁风流接二兄 , 诗句拼音为: zǎo suì fēng liú jiē èr xiōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“授馆不爲经宿去”全诗

告别子通 (gào bié zǐ tōng)

朝代:宋    作者: 李之仪

谢庭兰玉旧闻名,早岁风流接二兄。
白璧无瑕尊士望,青云有路蔼乡评。
箪瓢弗改真天乐,簪绂相高半学生。
授馆不为经宿去,知心黄宪异袁闳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiè tíng lán yù jiù wén míng , zǎo suì fēng liú jiē èr xiōng 。
bái bì wú xiá zūn shì wàng , qīng yún yǒu lù ǎi xiāng píng 。
dān piáo fú gǎi zhēn tiān lè , zān fú xiāng gāo bàn xué shēng 。
shòu guǎn bù wèi jīng sù qù , zhī xīn huáng xiàn yì yuán hóng 。

“授馆不爲经宿去”繁体原文

告別子通

謝庭蘭玉舊聞名,早歲風流接二兄。
白璧無瑕尊士望,青雲有路藹鄉評。
簞瓢弗改真天樂,簪紱相高半學生。
授館不爲經宿去,知心黄憲異袁閎。

“授馆不爲经宿去”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谢庭兰玉旧闻名,早岁风流接二兄。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白璧无瑕尊士望,青云有路蔼乡评。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箪瓢弗改真天乐,簪绂相高半学生。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
授馆不为经宿去,知心黄宪异袁闳。

“授馆不爲经宿去”全诗注音

xiè tíng lán yù jiù wén míng , zǎo suì fēng liú jiē èr xiōng 。

谢庭兰玉旧闻名,早岁风流接二兄。

bái bì wú xiá zūn shì wàng , qīng yún yǒu lù ǎi xiāng píng 。

白璧无瑕尊士望,青云有路蔼乡评。

dān piáo fú gǎi zhēn tiān lè , zān fú xiāng gāo bàn xué shēng 。

箪瓢弗改真天乐,簪绂相高半学生。

shòu guǎn bù wèi jīng sù qù , zhī xīn huáng xiàn yì yuán hóng 。

授馆不为经宿去,知心黄宪异袁闳。

“授馆不爲经宿去”全诗翻译

译文:
谢庭兰是一个以美貌闻名的女子,年幼时就有许多追求者。她拥有如白玉般无瑕的美貌,令许多贵族士人都对她倾慕不已。她的美貌和才华如青云般高远,是乡里评价的对象。
虽然她的家境并不富裕,但她并未因此改变自己真实的天性,仍然保持着朴素的生活乐趣。她和高贵的人们相处时,仍然保持着半学生的谦逊姿态。
她曾被邀请授课于某个学府,但她并不为了住宿而接受邀请,而是选择回到自己心爱的黄宪和袁闳所在的地方。
总结:全文:文章描写了谢庭兰的美貌和才华早在年幼时就广为人知,她在接触贵族士人时仍然保持谦逊和朴实的态度。尽管受到青睐,她并未因此改变自己的本性,而是选择回到与自己心意相通的黄宪和袁闳所在的地方。

“授馆不爲经宿去”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“授馆不爲经宿去”相关诗句: