“孤忠只自嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤忠只自嗟”出自哪首诗?
答案: “孤忠只自嗟”出自: 宋代 陆游的 《纵笔三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū zhōng zhī zì jiē ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“孤忠只自嗟”的上一句是什么?
答案:
“孤忠只自嗟”的上一句是: 积愤凭谁豁 , 诗句拼音为: jī fèn píng shuí huō
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“孤忠只自嗟”的下一句是什么?
答案: “孤忠只自嗟”的下一句是: 今朝茅屋底 , 诗句拼音为: jīn zhāo máo wū dǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“孤忠只自嗟”全诗
纵笔三首 其三 (zòng bǐ sān shǒu qí sān)
天道何时定,人生固有涯。
壮年行出塞,晚岁病还家。
积愤凭谁豁,孤忠只自嗟。
今朝茅屋底,隐约听霜笳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“孤忠只自嗟”繁体原文
縱筆三首 其三
天道何時定,人生固有涯。
壯年行出塞,晚歲病還家。
積憤憑誰豁,孤忠祇自嗟。
今朝茅屋底,隱約聽霜笳。
“孤忠只自嗟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天道何时定,人生固有涯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
壮年行出塞,晚岁病还家。
仄仄平平仄,平平平仄平。
积愤凭谁豁,孤忠只自嗟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今朝茅屋底,隐约听霜笳。
“孤忠只自嗟”全诗注音
天道何时定,人生固有涯。
壮年行出塞,晚岁病还家。
积愤凭谁豁,孤忠只自嗟。
今朝茅屋底,隐约听霜笳。
“孤忠只自嗟”全诗翻译
译文:
天道何时确定,人生固然有限。
壮年时出塞,晚年生病回家。
积怨凭谁宽解,孤独忠诚只能自怜。
如今身处茅屋之下,隐约听见寒霜之音笳声。
全诗描绘了人生的无常和不易,表达了诗人对时光流逝和命运的感慨。诗人在壮年时奋发向前,远赴塞外担负重任,但晚年却被病痛所困,不得不回到家中。他深感人生充满坎坷,积怨难消,忠诚之心只能自己体悟。如今,诗人居住在茅屋之中,听见淡淡的霜笳之声,令人感慨万千。整首诗意味深长,展现了古人对命运和生活的思考。
“孤忠只自嗟”相关诗句:
- 孤忠只自嗟 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其三 》
- 孤忠只自知 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其一 》
- 壮怀突兀只孤忠 出自 [宋] 许及之 ·《题春风亭 》
- 只有孤忠与昔同 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其一 》
- 孤忠只有囊书在 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其四 》
- 只凭天地鉴孤忠 出自 [宋] 陆游 ·《书愤二首 其一 》
- 自嗟忠信犹防患 出自 [宋] 金君卿 ·《石 》
- 只嗟轻逐孤蓬转 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自北归夜梦侍亲闱久之既觉感而成诗 》
- 孤忠元自许 出自 [宋] 陈存 ·《挽赵良淳三首 其一 》
- 孤忠自致身 出自 [宋] 楼钥 ·《方运使挽词 》
- 心自信孤忠 出自 [宋] 张方平 ·《故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一 》
- 孤忠自所存 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 孤忠敢自言 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其三 》
- 拔擢孤忠自明哲 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 孤忠自许汉遗老 出自 [宋] 方大琮 ·《挽赵南塘 其一 》
- 自信孤忠莫问天 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其二 》
- 说到孤忠推自孝 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其一 》
- 孤忠自信丹心折 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其四 》
- 榻前自有孤忠疏 出自 [宋] 释圆悟 ·《次姜秦祠和胡教授韵 》
- 自愧孤忠荷圣慈 出自 [宋] 赵拚 ·《屡乞致政诏答未允述怀 》