“编茅隐旧踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“编茅隐旧踪”出自哪首诗？
答案： “编茅隐旧踪”出自： 唐代 吴公的 《绝句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biān máo yǐn jiù zōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“编茅隐旧踪”的上一句是什么？
答案：
“编茅隐旧踪”的上一句是： 去国投兹土 , 诗句拼音为：qù guó tóu zī tǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“编茅隐旧踪”的下一句是什么？
答案： “编茅隐旧踪”的下一句是： 年年秋水上 , 诗句拼音为： nián nián qiū shuǐ shàng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“编茅隐旧踪”全诗
绝句 (jué jù)
去国投兹土，编茅隐旧踪。
年年秋水上，独对数株松。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“编茅隐旧踪”繁体原文
絕句
去國投茲土，編茅隱舊蹤。
年年秋水上，獨對數株松。
“编茅隐旧踪”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去国投兹土，编茅隐旧踪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年年秋水上，独对数株松。
“编茅隐旧踪”全诗注音
去国投兹土，编茅隐旧踪。
年年秋水上，独对数株松。
“编茅隐旧踪”全诗翻译
译文：
离开了故国，来到这片陌生的土地，搭建茅草茅屋，隐居在旧时的足迹中。每年的秋天，孤身站在秋水边，独自面对着几株松树。
总结：
诗人离乡背井，来到陌生的地方，隐居在古老的足迹中，度过岁月的流转。每年秋天，独自一人，站在秋水之畔，对着几株松树，心境孤寂。这首诗表达了诗人对故乡的思念之情以及在异乡漂泊的孤独和无奈。
“编茅隐旧踪”相关诗句：
- 编茅隐旧踪 出自 [唐] 吴公 ·《绝句 》
- 旧隐茅峰下 出自 [唐] 顾非熊 ·《成名後将归茅山酬羣公见送 》
- 连甍尽撤编茅旧 出自 [宋] 刘宰 ·《和真州太守营屋新成之韵三首 其三 》
- 浔阳旧隐废茅茨 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士寄许州任从事之什 》
- 隐隐犹怀旧日嫌（一作「妍」） 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 一 》
- 丛编出奇踪 出自 [宋] 程俱 ·《同赵子雍过朱元益耜乐圃 》
- 高踪非隐遁 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 微踪隐深麓 出自 [宋] 李弥逊 ·《法王东庵 》
- 元化隐灵踪 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 》
- 元化隐灵踪 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠僧皎然 》
- 好编高隐传 出自 [唐] 张蠙 ·《送薛郎中赴江州 》
- 更访遗踪得隐真 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其五 》
- 数年踪迹隐埃尘 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 石岩云殿隐高踪 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 四皓庙 》
- 行踪隐怪少人知 出自 [宋] 韦骧 ·《和伯英再赋 》
- 岂妨耕嫁隐高踪 出自 [唐] 汪遵 ·《南阳 》
- 隐显灵踪现真相 出自 [唐] 宝志 ·《偈 》
- 平生踪迹慕真隐 出自 [唐] 韩偓 ·《夜坐 》
- 茅许仙踪在 出自 [唐] 李中 ·《游茅山二首 二 》
- 爲公隐几抱残编 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》