首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽赵东岩简叔彦侯四首 其三 > 俗物茫茫留不住

“俗物茫茫留不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俗物茫茫留不住”出自哪首诗？

答案： “俗物茫茫留不住”出自： 宋代 王迈的 《挽赵东岩简叔彦侯四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sú wù máng máng liú bù zhù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“俗物茫茫留不住”的上一句是什么？

答案： “俗物茫茫留不住”的上一句是： 遗爱千年堕泪碑 , 诗句拼音为： yí ài qiān nián duò lèi bēi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“俗物茫茫留不住”的下一句是什么？

答案： “俗物茫茫留不住”的下一句是： 化为辽鹤入云飞 , 诗句拼音为： huà wéi liáo hè rù yún fēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“俗物茫茫留不住”全诗

挽赵东岩简叔彦侯四首 其三 (wǎn zhào dōng yán jiǎn shū yàn hóu sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

夔州归後圣於诗，到墨池来字更奇。
岳后前驱护丹竈，湘灵起舞听朱徽。
经行一梦游仙枕，遗爱千年堕泪碑。
俗物茫茫留不住，化为辽鹤入云飞。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kuí zhōu guī hòu shèng wū shī ， dào mò chí lái zì gèng qí 。
yuè hòu qián qū hù dān zào ， xiāng líng qǐ wǔ tīng zhū huī 。
jīng xíng yī mèng yóu xiān zhěn ， yí ài qiān nián duò lèi bēi 。
sú wù máng máng liú bù zhù ， huà wéi liáo hè rù yún fēi 。

“俗物茫茫留不住”繁体原文

輓趙東巖簡叔彥侯四首 其三

夔州歸後聖於詩，到墨池來字更奇。
嶽后前驅護丹竈，湘靈起舞聽朱徽。
經行一夢遊仙枕，遺愛千年墮淚碑。
俗物茫茫留不住，化爲遼鶴入雲飛。

“俗物茫茫留不住”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夔州归後圣於诗，到墨池来字更奇。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
岳后前驱护丹竈，湘灵起舞听朱徽。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
经行一梦游仙枕，遗爱千年堕泪碑。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
俗物茫茫留不住，化为辽鹤入云飞。

“俗物茫茫留不住”全诗注音

kuí zhōu guī hòu shèng wū shī ， dào mò chí lái zì gèng qí 。

夔州归後圣於诗，到墨池来字更奇。

yuè hòu qián qū hù dān zào ， xiāng líng qǐ wǔ tīng zhū huī 。

岳后前驱护丹竈，湘灵起舞听朱徽。

jīng xíng yī mèng yóu xiān zhěn ， yí ài qiān nián duò lèi bēi 。

经行一梦游仙枕，遗爱千年堕泪碑。

sú wù máng máng liú bù zhù ， huà wéi liáo hè rù yún fēi 。

俗物茫茫留不住，化为辽鹤入云飞。

“俗物茫茫留不住”全诗翻译

译文：

夔州回来后，圣人写下了这首诗，到墨池来写的字更加奇妙。
岳后前来祭拜护丹炉，湘灵起舞听朱徽之歌。
经历了一场梦境游仙之旅，留下深情厚谊，千年后洒下了悲伤的泪水，化作了泪碑。
世俗的事物无法长久留存，化为辽阔的鹤鸟飞向云端。

总结：

诗人回到夔州后，写下了这首诗，表达了对岳后、湘灵、朱徽等历史人物和事物的赞美和感慨。诗中提到了一梦游仙的情节，以及对逝去的友谊和深情的怀念。最后，诗人告诫世俗的事物都是短暂的，只有灵魂永恒。

“俗物茫茫留不住”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“俗物茫茫留不住”相关诗句：

“俗物茫茫留不住”每个字的意思：

包含“俗物茫茫留不住”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂