“史君千骑驻霜天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君千骑驻霜天”出自哪首诗?
答案: “史君千骑驻霜天”出自: 宋代 陆游的 《戏题江心寺僧房壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn qiān qí zhù shuāng tiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“史君千骑驻霜天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“史君千骑驻霜天”已经是第一句了。
问题3:“史君千骑驻霜天”的下一句是什么?
答案: “史君千骑驻霜天”的下一句是: 主簿孤舟冷不眠 , 诗句拼音为: zhǔ bó gū zhōu lěng bù mián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“史君千骑驻霜天”全诗
戏题江心寺僧房壁 (xì tí jiāng xīn sì sēng fáng bì)
史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。
也与史君同快意,卧听鼓角大江边。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“史君千骑驻霜天”繁体原文
戲題江心寺僧房壁
史君千騎駐霜天,主簿孤舟冷不眠。
也與史君同快意,臥聽鼓角大江邊。
“史君千骑驻霜天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
也与史君同快意,卧听鼓角大江边。
“史君千骑驻霜天”全诗注音
史君千骑驻霜天,主簿孤舟冷不眠。
也与史君同快意,卧听鼓角大江边。
“史君千骑驻霜天”全诗翻译
译文:
史君带着一千骑士驻扎在寒霜覆盖的天空下,主簿独自乘坐孤舟,在寒冷中不能入眠。
他也与史君一样,都追求快意,躺在大江边上倾听鼓角声。
全诗表达了史君和主簿的相似之处,他们都追求着内心的快乐和满足,以不同的方式度过着寒冷的夜晚,展现了各自的豁达和洒脱。
“史君千骑驻霜天”相关诗句:
- 史君千骑驻霜天 出自 [宋] 陆游 ·《戏题江心寺僧房壁 》
- 邦君驻千骑 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李大夫题郑评事江楼 》
- 史君千骑行清秋 出自 [宋] 魏了翁 ·《送高才卿出守嘉定 》
- 使君朝天骑霜蹄 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 千骑驻旌旗 出自 [唐] 权德舆 ·《奉陪李大夫九日龙沙宴会 》
- 未敢驻千骑 出自 [宋] 韩淲 ·《教授同太守过横碧因留教授一饮 》
- 碧鷄坊中驻千骑 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 熊罴千骑驻南州 出自 [宋] 沈与求 ·《馆待杭帅乐语口号 》
- 松廊驻节排千骑 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略游天衣寺 》
- 两年千骑驻旌旗 出自 [宋] 释居简 ·《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和 》
- 我驻东方千骑头 出自 [宋] 宋祁 ·《送简殿丞赴阙 》
- 忆昨司空驻千骑 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 特烦千骑驻江干 出自 [宋] 李吕 ·《归自南康寄怀朱使君 》
- 想君此时驻征骑 出自 [宋] 韩维 ·《答辛子庄惠梅花之什 》
- 兵分刺史千余骑 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和 其二 》
- 独孤刺史提千骑 出自 [宋] 刘敞 ·《东山 》
- 又趁史君旌骑回 出自 [宋] 王宁 ·《和楼守浮远堂留题 》
- 千骑蹋繁霜 出自 [唐] 陈羽 ·《送戴端公赴容州 》
- 雪霜千骑散 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长芦阻风 》
- 千骑踏清霜 出自 [宋] 赵仲藏 ·《福胜院 》