“马回山下日将西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马回山下日将西”出自哪首诗?
答案: “马回山下日将西”出自: 宋代 蔡权的 《游西山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ huí shān xià rì jiāng xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“马回山下日将西”的上一句是什么?
答案:
“马回山下日将西”的上一句是: 隔宿寻幽心未惬 , 诗句拼音为: gé sù xún yōu xīn wèi qiè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“马回山下日将西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“马回山下日将西”已经是最后一句了。
“马回山下日将西”全诗
游西山 (yóu xī shān)
洞天杳杳白云低,古木丛阴路欲迷。
昼永并无人迹混,夜深惟有鸟声啼。
雨昏草色寒侵院,风入松声响乱溪。
隔宿寻幽心未惬,马回山下日将西。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“马回山下日将西”繁体原文
遊西山
洞天杳杳白雲低,古木叢陰路欲迷。
晝永並無人跡混,夜深惟有鳥聲啼。
雨昏草色寒侵院,風入松聲響亂溪。
隔宿尋幽心未愜,馬回山下日將西。
“马回山下日将西”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞天杳杳白云低,古木丛阴路欲迷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昼永并无人迹混,夜深惟有鸟声啼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨昏草色寒侵院,风入松声响乱溪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隔宿寻幽心未惬,马回山下日将西。
“马回山下日将西”全诗注音
洞天杳杳白云低,古木丛阴路欲迷。
昼永并无人迹混,夜深惟有鸟声啼。
雨昏草色寒侵院,风入松声响乱溪。
隔宿寻幽心未惬,马回山下日将西。
“马回山下日将西”全诗翻译
译文:
洞天杳杳白云低,古木丛阴路欲迷。
昼永并无人迹混,夜深惟有鸟声啼。
雨昏草色寒侵院,风入松声响乱溪。
隔宿寻幽心未惬,马回山下日将西。
这首诗描绘了一个幽静的山谷景色,白云低垂,古木茂盛,道路弯曲阴暗。白天没有人的踪迹,夜晚只有鸟儿的啼声。雨过后草色凄凉,寒气侵入庭院,风吹入松树声音在溪流中回荡。诗人在山中过夜,寻幽探幽的心情未能得到满足,次日马儿驱使下山,太阳西下。
“马回山下日将西”相关诗句:
- 马回山下日将西 出自 [宋] 蔡权 ·《游西山 》
- 蓬莱仗下日将西 出自 [宋] 蒋之奇 ·《春帖子 》
- 徘徊未下日将西 出自 [宋] 司马光 ·《缑山引 》
- 马卿几日西山客 出自 [宋] 项安世 ·《过□台 》
- 回首已失西山日 出自 [宋] 程俱 ·《宿海会寺 》
- 逐日下西山 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实春尽游南山 》
- 沈日下西山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 二 》
- 日下西塞山 出自 [唐] 张祜 ·《西江行 》
- 西日下山隐 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 六 》
- 落日下西山 出自 [唐] 储光羲 ·《舟中别武金坛 》
- 晡日下西山 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其三 》
- 山日下西荣 出自 [宋] 王安石 ·《游北山 》
- 日下西塞山 出自 [唐] 张窈窕 ·《西江行 》
- 白日下西山 出自 [唐] 邵谒 ·《望行人 》
- 樵夫山下日将暮 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其一 》
- 莫顾西山下日车 出自 [宋] 韩琦 ·《垂萝洞 》
- 西山日下雨足稀 出自 [唐] 王昌龄 ·《行路难 》
- 日西待伴同下山 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 刚愁日下西山脚 出自 [宋] 华镇 ·《失题 》
- 日下西山起阴暝 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其五 》