“玻璃影里见长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玻璃影里见长安”出自哪首诗？
答案： “玻璃影里见长安”出自： 宋代 陈造的 《游普向十首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō lí yǐng lǐ jiàn zhǎng ān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“玻璃影里见长安”的上一句是什么？
答案：
“玻璃影里见长安”的上一句是： 船合浅沙催客上 , 诗句拼音为： chuán hé qiǎn shā cuī kè shàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“玻璃影里见长安”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“玻璃影里见长安”已经是最后一句了。
“玻璃影里见长安”全诗
游普向十首 其九 (yóu pǔ xiàng shí shǒu qí jiǔ)
崇冈回首路萦盘，夕照明边小凭栏。
船合浅沙催客上，玻璃影里见长安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玻璃影里见长安”繁体原文
游普向十首 其九
崇岡回首路縈盤，夕照明邊小憑欄。
船閤淺沙催客上，玻璃影裏見長安。
“玻璃影里见长安”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
崇冈回首路萦盘，夕照明边小凭栏。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
船合浅沙催客上，玻璃影里见长安。
“玻璃影里见长安”全诗注音
崇冈回首路萦盘，夕照明边小凭栏。
船合浅沙催客上，玻璃影里见长安。
“玻璃影里见长安”全诗翻译
译文：
崇山峻岭回首望去，道路蜿蜒盘绕。晚霞映照着远处的小栏杆。
船只停在浅沙上，催促着旅客登船。透过玻璃的倒影中，可以望见遥远的长安城。
总结：
诗人站在崇山峻岭之上，回首望去，看到道路曲折蜿蜒。夕阳的余晖映照着远处的小栏杆。船只停在浅沙上，催促着旅客上船。透过玻璃的倒影，可以看见遥远的长安城。整首诗以自然景色和旅途为背景，表现了诗人离别的心情和远行的情景。
“玻璃影里见长安”相关诗句：
- 玻璃影里见长安 出自 [宋] 陈造 ·《游普向十首 其九 》
- 玻璃影底罗辰参 出自 [宋] 李弥逊 ·《再次前韵 》
- 殿影插入玻璃盆 出自 [宋] 曾子公 ·《水西寺 》
- 翠屏倒影青玻璃 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其二 》
- 平池影浸碧玻璃 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其二 》
- 卧看云影入玻璃 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其二 》
- 殿影插入玻璃盆 出自 [宋] 曾纡 ·《宣州水西作 》
- 十里青玻璃 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其九 》
- 玻璃杯里一团春 出自 [宋] 史弥坚 ·《宴黄状元大任 》
- 玉箫声里酌玻璃 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三九 》
- 玻璃镜里万象发 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡所和滕希靖雪浪石诗古律各一 其一 》
- 长空露洗玻璃碧 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四日夜湖山观月 》
- 青玻璃色莹长空 出自 [宋] 胡仔 ·《对月用促句换韵格 》
- 玻璃盆泻瑠璃水 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 玻璃湛湛长芳草 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》
- 玻瓈影里迸珠玉 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 玻瓈影里粧光腻 出自 [宋] 陈造 ·《上巳溪上燕二首 其一 》
- 流入玻瓈影里头 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 楼观琉璃影中见 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 天如玻璃锺 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》