“不因修佛供”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不因修佛供”出自哪首诗？
答案： “不因修佛供”出自： 宋代 廖行之的 《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù yīn xiū fó gòng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不因修佛供”的上一句是什么？
答案：
“不因修佛供”的上一句是： 郊行亦兴佳 , 诗句拼音为： jiāo xíng yì xīng jiā
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不因修佛供”的下一句是什么？
答案： “不因修佛供”的下一句是： 端为忆诗家 , 诗句拼音为： duān wèi yì shī jiā ，诗句平仄：平平仄平平。
“不因修佛供”全诗
和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一 (hé liú jìn fù hán shí rì cóng jùn yuàn yóu huā guāng xiāng shè cí jué jiāng fǎng xiàng yuán shǎng chūn yùn sān shǒu qí yī)
官事何时了，郊行亦兴佳。
不因修佛供，端为忆诗家。
歌櫂浮春浦，吟筇倚暮花。
翻思红蘂句，想像怨年华。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“不因修佛供”繁体原文
和劉晉父寒食日從郡掾遊花光相社祠絕江訪向園賞春韵三首 其一
官事何時了，郊行亦興佳。
不因修佛供，端爲憶詩家。
歌櫂浮春浦，吟筇倚暮花。
翻思紅蘂句，想像怨年華。
“不因修佛供”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
官事何时了，郊行亦兴佳。
仄平平仄仄，平平仄平平。
不因修佛供，端为忆诗家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
歌櫂浮春浦，吟筇倚暮花。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
翻思红蘂句，想像怨年华。
“不因修佛供”全诗注音
官事何时了，郊行亦兴佳。
不因修佛供，端为忆诗家。
歌櫂浮春浦，吟筇倚暮花。
翻思红蘂句，想像怨年华。
“不因修佛供”全诗翻译
译文：
官事何时了，郊行也变得愉快。
不是因为修佛祭祀，而是为了怀念诗人们。
歌船在春天的港口漂浮，吟诗者依靠着竹篙倚在傍晚的花丛间。
翻阅诗集时，我不禁回忆起那些充满怨愤的年华。
总结：
诗人表达了对官场生涯的厌倦，而在郊游行走中却能找到愉悦。他认为修佛祭祀并不能带来真正的慰藉，而是更愿意回忆和怀念那些诗人们的作品，用吟咏诗歌来释放内心的情感。在春天的港口，他歌唱着船只在水上漂浮的美景，傍晚时又依靠着竹篙，在花丛间吟咏诗篇。读诗时，他回忆着青春怨愤的时光，不禁感慨光阴易逝。
“不因修佛供”相关诗句：
- 不因修佛供 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一 》
- 折花修佛供 出自 [宋] 何耕 ·《春日 其二 》
- 未忍画瓶修佛供 出自 [宋] 苏辙 ·《同迟赋千叶牡丹 》
- 我今修供佛众生 出自 [宋] 释印肃 ·《香积厨法语 》
- 佛子无财可修供 出自 [宋] 陆游 ·《僧师源画观音赞 》
- 花因供佛残 出自 [宋] 晁说之 ·《闲居 》
- 不见浇花供佛人 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋小寺旧题 》
- 供佛烧香不在多 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○○ 》
- 何物不堪供佛泪 出自 [宋] 晁说之 ·《翻忧 》
- 不妨诸子频修供 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其一 》
- 客来不用勤修供 出自 [宋] 赵蕃 ·《题泰州司理廨舍小亭 》
- 礼佛修行不较多 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 心佛圆明不假修 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其三 》
- 悟佛不因人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《偶作二首 二 》
- 不因居佛里 出自 [唐] 皎然 ·《建元寺集皇甫侍御书阁 》
- 佞佛不无因 出自 [宋] 宋庠 ·《自讼一首 》
- 不修正直因 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三七 》
- 不修来世因 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十七 》
- 君不见正心修行诸佛子 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 因何佛法不现前 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六七 》