“浪涌蟾光宫阙来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浪涌蟾光宫阙来”出自哪首诗？
答案： “浪涌蟾光宫阙来”出自： 宋代 戴应魁的 《海月岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làng yǒng chán guāng gōng quē lái ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“浪涌蟾光宫阙来”的上一句是什么？
答案：
“浪涌蟾光宫阙来”的上一句是： 风迎蜃气楼台起 , 诗句拼音为： fēng yíng shèn qì lóu tái qǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“浪涌蟾光宫阙来”的下一句是什么？
答案： “浪涌蟾光宫阙来”的下一句是： 海阔鱼龙自吞吐 , 诗句拼音为： hǎi kuò yú lóng zì tūn tǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“浪涌蟾光宫阙来”全诗
海月岩 (hǎi yuè yán)
谁把巉岩巧凿开，分明幻出小蓬莱。
风迎蜃气楼台起，浪涌蟾光宫阙来。
海阔鱼龙自吞吐，云深鸾鹤共徘徊。
禅师九座经游处，一访遗踪为拂埃。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“浪涌蟾光宫阙来”繁体原文
海月巖
誰把巉巖巧鑿開，分明幻出小蓬萊。
風迎蜃氣樓臺起，浪湧蟾光宮闕來。
海闊魚龍自吞吐，雲深鸞鶴共徘徊。
禪師九座經遊處，一訪遺蹤爲拂埃。
“浪涌蟾光宫阙来”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谁把巉岩巧凿开，分明幻出小蓬莱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
风迎蜃气楼台起，浪涌蟾光宫阙来。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
海阔鱼龙自吞吐，云深鸾鹤共徘徊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
禅师九座经游处，一访遗踪为拂埃。
“浪涌蟾光宫阙来”全诗注音
谁把巉岩巧凿开，分明幻出小蓬莱。
风迎蜃气楼台起，浪涌蟾光宫阙来。
海阔鱼龙自吞吐，云深鸾鹤共徘徊。
禅师九座经游处，一访遗踪为拂埃。
“浪涌蟾光宫阙来”全诗翻译
译文：
有人巧妙地凿开了险峻的巉岩，显现出美丽的蓬莱仙境。
风吹起蜃楼的幻象，波涌出蟾宫的光辉。
辽阔的海洋中鱼和龙自由自在地穿梭，深邃的云霞中鸾凤共舞徘徊。
在禅师九座山峰经过的地方，我前来探访，希望能够找到他留下的足迹，将尘埃拂去。
总结：
诗人描绘了一个奇幻美丽的景象，巉岩被凿开成了仙境，蜃楼幻化出楼台，海浪涌起如蟾宫之光。海中鱼龙自由自在，云中鸾鹤翩翩起舞。诗人在禅师曾游历的地方探访，希望找到他的遗迹。整首诗意境高远，展现出奇幻、宏大的画面。
“浪涌蟾光宫阙来”相关诗句：
- 浪涌蟾光宫阙来 出自 [宋] 戴应魁 ·《海月岩 》
- 贝阙珠宫应浪语 出自 [宋] 刘敞 ·《黄河 》
- 飞云涌浪天边来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《积翠楼 》
- 向来白浪涌如山 出自 [宋] 张耒 ·《风驶浪涌仲达喜其快因作一篇 》
- 波腾云涌来祠宫 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 九重宫阙天光远 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和王岩夫见寄 》
- 蓬莱宫阙晓光匀 出自 [唐] 翁承赞 ·《天佑元年以右拾遗使册闽王而作 》
- 未央宫阙转光风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 来作蟾宫变化飞 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其一 》
- 秋来想动蟾宫兴 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴升之岩桂 》
- 野蟾来助一轮光 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其五 》
- 蟾魄飞来光满溪 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 寒蟾光落素琴来 出自 [宋] 张徽 ·《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 》
- 寒蟾光落素琴来 出自 [宋] 张徽 ·《惠应庙 》
- 胡来塞宫阙 出自 [宋] 苏舜钦 ·《昇阳殿故址 》
- 向来宫阙不可见 出自 [宋] 王安石 ·《出巩县 》
- 清尘警跸来宫阙 出自 [宋] 袁说友 ·《车驾过重华宫和陈止斋韵 》
- 珠宫贝阙竞来还 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 观空波涌说蟾蜍 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其七 》
- 照海晓光来阙角 出自 [宋] 刘才邵 ·《早朝行宫奉呈诸同舍 》