“三顾先生得麟笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三顾先生得麟笔”出自哪首诗?
答案: “三顾先生得麟笔”出自: 宋代 杨万里的 《寄题龙泉项圣与卢溪书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān gù xiān shēng dé lín bǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“三顾先生得麟笔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三顾先生得麟笔”已经是第一句了。
问题3:“三顾先生得麟笔”的下一句是什么?
答案: “三顾先生得麟笔”的下一句是: 付嘱遗经谁第一 , 诗句拼音为: fù zhǔ yí jīng shuí dì yī ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“三顾先生得麟笔”全诗
寄题龙泉项圣与卢溪书院 (jì tí lóng quán xiàng shèng yǔ lú xī shū yuàn)
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
○仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
仄平平平仄仄平,平平仄○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平?仄平仄,平平平仄平平仄。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
“三顾先生得麟笔”繁体原文
寄題龍泉項聖與盧溪書院
三顧先生得麟筆,付囑遺經誰第一。
獨將麟髓飯澹翁,項家阿英亦其乙。
澹翁孤忠貫兩儀,阿英卓行徹九扉。
旌門一日插天半,却把此筆傳阿宜。
阿宜阿囝續弓冶,盧溪書院聲無價。
不論當家與外人,不日天池看渾化。
“三顾先生得麟笔”韵律对照
○仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
仄○平仄仄仄平,仄平平平仄○仄。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
仄平平平仄仄平,平平仄○仄仄平。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
平平平?仄平仄,平平平仄平平仄。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
“三顾先生得麟笔”全诗注音
三顾先生得麟笔,付嘱遗经谁第一。
独将麟髓饭澹翁,项家阿英亦其乙。
澹翁孤忠贯两仪,阿英卓行彻九扉。
旌门一日插天半,却把此笔传阿宜。
阿宜阿囝续弓冶,卢溪书院声无价。
不论当家与外人,不日天池看浑化。
“三顾先生得麟笔”全诗翻译
译文:
三次拜访先生才得到麟笔,将遗经托付给了谁是第一位呢?
独自拿着麟髓饭的澹翁,项家的阿英也是其中之一。
澹翁孤忠,通达两仪;阿英品行卓越,洞悉九扉之秘。
旌旗一日插入天空一半,然后将这麟笔传给阿宜。
阿宜和阿囝继续炼制弓箭,卢溪书院的声誉无价。
无论对待家人还是外人,不日便可在天池观赏他们完美的化境。
总结:
此诗叙述了一位先生得到麟笔的故事,他三次求得之后才获得此宝贝。麟笔由他传承,先给了澹翁和阿英,澹翁用麟髓饭,而阿英展现了卓越的品行。随后,麟笔传至阿宜手中,他和阿囝继续炼制弓箭,成就了卢溪书院的盛名。无论对家人还是外人,他们将在天池观测到完美的化境。
“三顾先生得麟笔”相关诗句:
- 三顾先生得麟笔 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 先生结庐待三顾 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 梦得先生笔一枝 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 三岁麟符宽远顾 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 价增三倍玉麟顾 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠闻人松庵 》
- 三百诗删麟笔前 出自 [宋] 任希夷 ·《毛诗 》
- 三黜先生今得归 出自 [宋] 李纲 ·《萧懋德秀才自临江遣人致书海上遇於归途赋诗寄之二首 其一 》
- 织得麟经笔削心 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 》
- 麟阁书生亦投笔 出自 [唐] 钱起 ·《送崔校书从军 》
- 先生剑履冠麟阁 出自 [宋] 陆游 ·《谢张时可通判赠诗编 》
- 特起先生继获麟 出自 [宋] 陈宓 ·《谢郑夹漈子惠诗索草堂扁榜 其二 》
- 不应三顾逢先主 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其九 》
- 若非先主垂三顾 出自 [唐] 汪遵 ·《南阳 》
- 先生顾谓我 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 先生顾之笑 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 或顾先生云 出自 [宋] 吴芾 ·《寄隠者 》
- 或顾先生云 出自 [宋] 黄裳 ·《寄隠者 》
- 顾惭义礼非先得 出自 [宋] 韩维 ·《呈诸先辈 》
- 性生笔先 出自 [唐] 皇甫冉 ·《刘方平壁画山 》
- 三池先生已先入 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》