“宣仁遗懿在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣仁遗懿在”出自哪首诗?
答案: “宣仁遗懿在”出自: 宋代 周必大的 《同前 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān rén yí yì zài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“宣仁遗懿在”的上一句是什么?
答案:
“宣仁遗懿在”的上一句是: 蚕桑罢濯龙 , 诗句拼音为: cán sāng bà zhuó lóng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“宣仁遗懿在”的下一句是什么?
答案: “宣仁遗懿在”的下一句是: 定谥独追踪 , 诗句拼音为: dìng shì dú zhuī zōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“宣仁遗懿在”全诗
同前 其二 (tóng qián qí èr)
忆昨登中寿,梅觞庆九重。
回春方昼永,月掩遽云浓。
钟鼓沈长乐,蚕桑罢濯龙。
宣仁遗懿在,定谥独追踪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“宣仁遗懿在”繁体原文
同前 其二
憶昨登中壽,梅觴慶九重。
回春方晝永,月掩遽雲濃。
鐘鼓沈長樂,蠶桑罷濯龍。
宣仁遺懿在,定謚獨追蹤。
“宣仁遗懿在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昨登中寿,梅觞庆九重。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
回春方昼永,月掩遽云浓。
平仄平平仄,平平仄仄平。
钟鼓沈长乐,蚕桑罢濯龙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宣仁遗懿在,定谥独追踪。
“宣仁遗懿在”全诗注音
忆昨登中寿,梅觞庆九重。
回春方昼永,月掩遽云浓。
钟鼓沈长乐,蚕桑罢濯龙。
宣仁遗懿在,定谥独追踪。
“宣仁遗懿在”全诗翻译
译文:
昨天回忆登上中寿山,举起梅花酒杯庆祝九重重阳。春光回暖,白昼渐长,但月亮被浓密的云彩遮掩得迅速。宫殿里的钟鼓声渐渐低沉,长乐宫的欢声渐渐平息,蚕儿和桑树在龙湫边停止了忙碌的劳作。宣仁的仁慈美德延续传承,懿德的美德也流传不灭。定谥独自追随着他们的足迹。
全诗表达了登山迎重阳、庆祝丰收的场景,描绘了春光渐长、月色渐浓的变化,以及宫廷中的欢声笑语与宁静祥和。最后,表达了对前人仁德美德的传承和追随。
“宣仁遗懿在”相关诗句:
- 宣仁遗懿在 出自 [宋] 周必大 ·《同前 其二 》
- 宣城遗法依然在 出自 [宋] 刘才邵 ·《试黄权笔爲作三绝句 其一 》
- 忠宣遗烈在丝纶 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 礼遵章懿因仁志 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其一 》
- 得瞻懿范沐仁风 出自 [宋] 赵公豫 ·《赠池州倅赵汉卿昂发 》
- 遗懿不胜论 出自 [宋] 刘一止 ·《安人陈氏挽诗一首 》
- 遗懿诵高堂 出自 [宋] 苏籀 ·《林少伊直院母夫人柳氏挽词 其一 》
- 台阁传遗懿 出自 [宋] 苏辙 ·《傅银青挽词二首 其二 》
- 遗懿本驯良 出自 [宋] 苏籀 ·《故孺封曹氏挽章 》
- 遗懿满瞻听 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其二 》
- 韩碑纪遗懿 出自 [宋] 王十朋 ·《胡氏挽诗 》
- 懿范存遗诏 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一 》
- 芝兰奕代传遗懿 出自 [宋] 苏籀 ·《张子安求无外道人挽词 其二 》
- 大书遗懿照龟趺 出自 [宋] 王十朋 ·《过孺人挽词 其一 》
- 孔明遗恨懿血食 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 宣宗懿宗调舜琴 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 宣仁赋和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一 》
- 懿范在吾乡 出自 [宋] 张元干 ·《刘建州母夫人难氏挽章 》
- 终有懿亲在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 故应芳懿在 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵碧兰母刘氏 》