“白头故媪釜忘轑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白头故媪釜忘轑”出自哪首诗？
答案： “白头故媪釜忘轑”出自： 宋代 洪咨夔的 《次仲禹迓叔禹西归韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái tóu gù ǎo fǔ wàng lǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2：“白头故媪釜忘轑”的上一句是什么？
答案：
“白头故媪釜忘轑”的上一句是： 依然夜雨落花边 , 诗句拼音为： yī rán yè yǔ luò huā biān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3：“白头故媪釜忘轑”的下一句是什么？
答案： “白头故媪釜忘轑”的下一句是： 红颊诸孙衣解牵 , 诗句拼音为： hóng jiá zhū sūn yī jiě qiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“白头故媪釜忘轑”全诗
次仲禹迓叔禹西归韵 其一 (cì zhòng yǔ yà shū yǔ xī guī yùn qí yī)
坡颍风流几许年，依然夜雨落花边。
白头故媪釜忘轑，红颊诸孙衣解牵。
聚鴈沙平江百折，养鹅水暖柳三眠。
行厨洗玉更为寿，父老来看许近前。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白头故媪釜忘轑”繁体原文
次仲禹迓叔禹西歸韵 其一
坡潁風流幾許年，依然夜雨落花邊。
白頭故媼釜忘轑，紅頰諸孫衣解牽。
聚鴈沙平江百折，養鵝水暖柳三眠。
行厨洗玉更爲壽，父老來看許近前。
“白头故媪釜忘轑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
坡颍风流几许年，依然夜雨落花边。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
白头故媪釜忘轑，红颊诸孙衣解牵。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
聚鴈沙平江百折，养鹅水暖柳三眠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行厨洗玉更为寿，父老来看许近前。
“白头故媪釜忘轑”全诗注音
坡颍风流几许年，依然夜雨落花边。
白头故媪釜忘轑，红颊诸孙衣解牵。
聚鴈沙平江百折，养鹅水暖柳三眠。
行厨洗玉更为寿，父老来看许近前。
“白头故媪釜忘轑”全诗翻译
译文：
多少年来，坡颍河畔的风采依旧，夜晚雨水依然滴落在花边。
白发苍苍的故媪忘却了旧时的烦忧，红润的面颊下，诸多孙辈的服饰已不再拘束。
成群的雁儿在沙滩上交错飞翔，养育的鹅儿在温暖的水中悠然安眠。
在宽敞的厨房中洗涤着晶莹的玉器，更增添了岁月的寿华，年迈的父老前来相聚，近在眼前。
总结：
诗人通过描绘坡颍河畔多年的景物与人物，表达了岁月流转中的恒久美好。白发的老人已不再为世俗所累，新一代的儿孙早已成长，生活在宽松自在中。自然的景象也在变幻，聚鹭成群，养鹅悠然，流露出生活的宁静与和谐。最后，家庭的团聚和岁月的积淀交相辉映，展现出家庭温馨与幸福的场景。
“白头故媪釜忘轑”相关诗句：
- 白头故媪釜忘轑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次仲禹迓叔禹西归韵 其一 》
- 轑釜未能忘 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其一一 》
- 味减轑羹釜 出自 [宋] 宋庠 ·《小疾 》
- 轑釜轰腹雷 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 古之轑釜者 出自 [宋] 叶适 ·《题李君亮义槩堂 》
- 轑釜千户谋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《食菜 》
- 虽无轑釜嗔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 吴羹免轑釜 出自 [宋] 宋庠 ·《鱼梁 》
- 客不闻轑釜 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵硕人二首 其一 》
- 轑釜本常情 出自 [宋] 陆游 ·《自诘 》
- 宾稀釜肯轑 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 所羞轑釜尔 出自 [宋] 曾丰 ·《挽孺人雷氏 》
- 竈近时闻羹釜轑 出自 [宋] 徐似道 ·《舟行 》
- 俗里淹留怕轑釜 出自 [宋] 孙觌 ·《两日复往次前韵 》
- 有燋尚足供轑釜 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人 》
- 轑釜未厌谿鳞腥 出自 [宋] 陆游 ·《自山中夜行还湖上 》
- 轑釜无羹枉怨兄 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其三 》
- 居人轑釜泣粗粝 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 长饥亦不轑釜云无羹 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 白头翁媪相扶拜 出自 [宋] 范成大 ·《翠楼 》