“何事东篱数株菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事东篱数株菊”出自哪首诗?
答案: “何事东篱数株菊”出自: 宋代 吕本中的 《九日赠曾宏甫二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì dōng lí shù zhū jú ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何事东篱数株菊”的上一句是什么?
答案:
“何事东篱数株菊”的上一句是: 山後山前已带霜 , 诗句拼音为: shān hòu shān qián yǐ dài shuāng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何事东篱数株菊”的下一句是什么?
答案: “何事东篱数株菊”的下一句是: 已将青蕋趁重阳 , 诗句拼音为: yǐ jiāng qīng ruǐ chèn chóng yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“何事东篱数株菊”全诗
九日赠曾宏甫二绝 其一 (jiǔ rì zèng céng hóng fǔ èr jué qí yī)
茶花过雨十分香,山後山前已带霜。
何事东篱数株菊,已将青蕋趁重阳。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“何事东篱数株菊”繁体原文
九日贈曾宏甫二絕 其一
茶花過雨十分香,山後山前已带霜。
何事東籬數株菊,已將青蕋趁重陽。
“何事东篱数株菊”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茶花过雨十分香,山後山前已带霜。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何事东篱数株菊,已将青蕋趁重阳。
“何事东篱数株菊”全诗注音
茶花过雨十分香,山後山前已带霜。
何事东篱数株菊,已将青蕋趁重阳。
“何事东篱数株菊”全诗翻译
译文:
茶花经过雨水的洗涤,更显得十分芬芳香醇,山后山前已经覆盖上一层霜。
不知何事东边篱笆上种植了数株菊花,已经等候着青蕊趁着重阳这一良辰美景。
总结:这古文描写了茶花经过雨水洗涤后香气扑鼻,而山上早已有霜降临。文中还提到在东边篱笆上种了几株菊花,准备着重阳之际插上青蕊。整篇短文意境深远,描述了自然美景和人们对节日的期盼之情。
“何事东篱数株菊”总结赏析
赏析:此诗以咏菊花为主题,描绘了九月的菊花在雨中绽放的景象。诗人以深入细致的观察,描述了茶花飘香、山间已有霜的秋日景象。其中“山后山前已带霜”一句,表现了秋天的寒意已渐浓,菊花在霜中更显娇艳。接着,诗人以“何事东篱数株菊,已将青蕋趁重阳”表达了对菊花之美的赞叹,也抒发了诗人对秋天和花卉的深厚情感。
“何事东篱数株菊”相关诗句:
- 何事东篱数株菊 出自 [宋] 吕本中 ·《九日赠曾宏甫二绝 其一 》
- 东篱数丛菊 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其五 》
- 别後东篱数枝菊 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》
- 异时谨事东篱菊 出自 [宋] 苏轼 ·《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫 》
- 数株篱落外 出自 [宋] 张侃 ·《嘲梅花 》
- 中函数株菊 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 数株红柿压疏篱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子九月陈村避地三绝 其二 》
- 阶下数株黄菊鲜 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 白菊烦君乞数株 出自 [唐] 李郢 ·《寄友人乞菊栽 》
- 数株寒菊带秋清 出自 [宋] 张侃 ·《象田老馈山茶用东坡先生韵奉寄 》
- 东篱何在菊年年 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗爲报爲赋三绝 其一 》
- 东篱故事何重叠 出自 [宋] 陶弼 ·《菊 》
- 数花篱菊晚 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日与友生言别 》
- 东篱菊 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 不向篱边数菊丛 出自 [宋] 张鎡 ·《九月梅花 》
- 篱菊争开无数花 出自 [宋] 王庭珪 ·《重阳日刘元弼筠亭席上 》
- 正似篱边数枝菊 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 东篱菊正芳 出自 [宋] 李维 ·《王左丞新菊 》
- 东篱菊也黄 出自 [唐] 皎然 ·《九日与陆处士羽饮茶 》
- 东篱菊残时 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《歌头 》