“真成一掷赌乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真成一掷赌乾坤”出自哪首诗?
答案: “真成一掷赌乾坤”出自: 唐代 韩愈的 《过鸿沟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn chéng yī zhì dǔ qián kūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“真成一掷赌乾坤”的上一句是什么?
答案:
“真成一掷赌乾坤”的上一句是: 谁劝君王回马首 , 诗句拼音为: shuí quàn jūn wáng huí mǎ shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“真成一掷赌乾坤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“真成一掷赌乾坤”已经是最后一句了。
“真成一掷赌乾坤”全诗
过鸿沟 (guò hóng gōu)
龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“真成一掷赌乾坤”繁体原文
過鴻溝
龍疲虎困割川原,億萬蒼生性命存。
誰勸君王回馬首,真成一擲賭乾坤。
“真成一掷赌乾坤”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。
“真成一掷赌乾坤”全诗注音
龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。
“真成一掷赌乾坤”全诗翻译
译文:
龙疲虎困,割断了山河之间的障碍,
亿万苍生的性命都保存下来了。
谁能劝告君王回头看看,
这是真正的一次豪赌,赌上天地的命运。
总结:
这首诗描绘了一种危机重重的局面,形容了龙疲虎困的状态,而割断川原则象征着克服困难的决心。在这个危机中,亿万苍生的性命得以保全。诗人问道,谁能劝告君王回头,认识到这次豪赌的真正含义,即赌上了整个天地的命运。这首诗以简练的文字表达了时代动荡和命运抉择的紧迫感。
“真成一掷赌乾坤”相关诗句:
- 真成一掷赌乾坤 出自 [唐] 韩愈 ·《过鸿沟 》
- 乾坤一掷足 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 乾坤一掷轻 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其三 》
- 乾坤轻一掷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和贾元永醉杨妃 》
- 一掷乾坤胜负间 出自 [宋] 李光 ·《伏覩亲征榜又闻韩侯过江北是皆可喜然小臣区区亦有不胜忧者輙次韵成鄙句呈子骏侍郎 》
- 当时一掷乾坤手 出自 [宋] 林景熙 ·《鹤林寺 》
- 一掷乾坤亦偶然 出自 [宋] 林景熙 ·《宋武帝居今爲寿丘寺 》
- 笑赌乾坤看两龙 出自 [宋] 杨万里 ·《读子房传 》
- 乾坤真一穽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其三 》
- 万人赌一掷 出自 [宋] 苏轼 ·《八阵碛 》
- 一掷赌百万 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 千金赌一掷 出自 [唐] 张说 ·《㴩湖山寺 》
- 政用一掷赌 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 何时赌一掷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 天地赌一掷 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 乾坤混一归真主 出自 [宋] 杨杰 ·《过鸿沟 》
- 坐觉乾坤真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 一掷赌却如花妾 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 一 》
- 一掷赌却如花妾 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 轻薄篇二首 一 》
- 细思醉把乾坤掷 出自 [宋] 许及之 ·《有感 》