“牛腰大轴开我愚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“牛腰大轴开我愚”出自哪首诗?

答案:牛腰大轴开我愚”出自: 宋代 唐士耻 《六月望日月堂老禅示仆衆偈随喜愧甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú yāo dà zhóu kāi wǒ yú ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题2:“牛腰大轴开我愚”的上一句是什么?

答案:牛腰大轴开我愚”的上一句是: 我来追凉暑云徂 , 诗句拼音为: wǒ lái zhuī liáng shǔ yún cú ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题3:“牛腰大轴开我愚”的下一句是什么?

答案:牛腰大轴开我愚”的下一句是: 万口一辞赞叹月 , 诗句拼音为: wàn kǒu yī cí zàn tàn yuè ,诗句平仄:仄仄仄平仄○仄

“牛腰大轴开我愚”全诗

六月望日月堂老禅示仆衆偈随喜愧甚 (liù yuè wàng rì yuè táng lǎo chán shì pú zhòng jì suí xǐ kuì shèn)

朝代:宋    作者: 唐士耻

江月主人清冰壶,以月名堂月不如。
门前船泊五湖客,两眼历照心与俱。
我来追凉暑云徂,牛腰大轴开我愚
万口一辞赞叹月,还赞堂中老苾刍。
归涂昏鸦夜气作,东方拥出玉蟾车。
月堂着语何可已,金屑落眼成嗟吁。

平仄仄平平平平,仄仄平平仄仄○。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄○仄,平仄平○仄仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。

jiāng yuè zhǔ rén qīng bīng hú , yǐ yuè míng táng yuè bù rú 。
mén qián chuán bó wǔ hú kè , liǎng yǎn lì zhào xīn yǔ jù 。
wǒ lái zhuī liáng shǔ yún cú , niú yāo dà zhóu kāi wǒ yú 。
wàn kǒu yī cí zàn tàn yuè , huán zàn táng zhōng lǎo bì chú 。
guī tú hūn yā yè qì zuò , dōng fāng yōng chū yù chán chē 。
yuè táng zhe yǔ hé kě yǐ , jīn xiè luò yǎn chéng jiē xū 。

“牛腰大轴开我愚”繁体原文

六月望日月堂老禪示僕衆偈隨喜愧甚

江月主人清冰壺,以月名堂月不如。
門前船泊五湖客,兩眼歷照心與俱。
我來追凉暑云徂,牛腰大軸開我愚。
萬口一辭贊歎月,還贊堂中老苾芻。
歸塗昏鴉夜氣作,東方擁出玉蟾車。
月堂著語何可已,金屑落眼成嗟吁。

“牛腰大轴开我愚”韵律对照

平仄仄平平平平,仄仄平平仄仄○。
江月主人清冰壶,以月名堂月不如。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
门前船泊五湖客,两眼历照心与俱。

仄平平平仄平平,平平仄仄平仄平。
我来追凉暑云徂,牛腰大轴开我愚。

仄仄仄平仄○仄,平仄平○仄仄平。
万口一辞赞叹月,还赞堂中老苾刍。

平平平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
归涂昏鸦夜气作,东方拥出玉蟾车。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
月堂着语何可已,金屑落眼成嗟吁。

“牛腰大轴开我愚”全诗注音

jiāng yuè zhǔ rén qīng bīng hú , yǐ yuè míng táng yuè bù rú 。

江月主人清冰壶,以月名堂月不如。

mén qián chuán bó wǔ hú kè , liǎng yǎn lì zhào xīn yǔ jù 。

门前船泊五湖客,两眼历照心与俱。

wǒ lái zhuī liáng shǔ yún cú , niú yāo dà zhóu kāi wǒ yú 。

我来追凉暑云徂,牛腰大轴开我愚。

wàn kǒu yī cí zàn tàn yuè , huán zàn táng zhōng lǎo bì chú 。

万口一辞赞叹月,还赞堂中老苾刍。

guī tú hūn yā yè qì zuò , dōng fāng yōng chū yù chán chē 。

归涂昏鸦夜气作,东方拥出玉蟾车。

yuè táng zhe yǔ hé kě yǐ , jīn xiè luò yǎn chéng jiē xū 。

月堂着语何可已,金屑落眼成嗟吁。

“牛腰大轴开我愚”全诗翻译

译文:

江边的月亮照耀着清冷的冰壶,以月的名义展现其美,但实际上月亮无法与其相比。
门前停着船,等待着来自五湖的客人,他们的双眼既历经风雨,也洞察内心。
我前来逃避酷暑,希望云彩能消散炎热,却发现牛背上的大轴揭示了我的愚昧。
千万人的口中共同赞美着月亮,却也称赞了屋中颇具智慧的老者。
夜色笼罩着乌鸦,夜气沉沉,玉蟾的车驾从东方升起。
月亮在这里发表了何等可嘉的言辞,金屑如泪滴坠入眼中,引发无尽的感慨。
全诗描述了江边的主人拿着冰壶来赏月,却觉得月亮的美不如冰壶本身。门前停泊着船只,等待五湖的客人,他们经历了许多风雨,眼神深邃。诗人逃避酷暑,希望云彩能遮蔽炎热,却发现了自己的愚昧。众人赞美月亮,也称颂了屋中的老者。夜晚乌鸦归巢,夜色沉静,玉蟾的车从东方升起。月亮发表了令人难以置信的言辞,金屑如泪水般坠落,引发了无尽的感叹。

“牛腰大轴开我愚”诗句作者唐士耻介绍:

唐士耻,字子修,金华(今属浙江)人。仲友次子。以荫入仕,宁宗嘉定至理宗淳佑间,历官吉州、临江、建昌、万安等州军掾属。有《灵岩集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见本集有关诗文及清光绪《金华县志》卷九。 唐士耻诗,以影印文渊阁《四库全书·灵岩集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。更多...

“牛腰大轴开我愚”相关诗句: