“天命不自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天命不自由”出自哪首诗?
答案: “天命不自由”出自: 宋代 罗公升的 《七绝句 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān mìng bù zì yóu ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“天命不自由”的上一句是什么?
答案:
“天命不自由”的上一句是: 谩倚天为命 , 诗句拼音为: màn yǐ tiān wèi mìng
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“天命不自由”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天命不自由”已经是最后一句了。
“天命不自由”全诗
七绝句 其三 (qī jué jù qí sān)
贾生空痛哭,汉吏孰分忧。
谩倚天为命,天命不自由。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“天命不自由”繁体原文
七絕句 其三
賈生空痛哭,漢吏孰分憂。
謾倚天爲命,天命不自由。
“天命不自由”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贾生空痛哭,汉吏孰分忧。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
谩倚天为命,天命不自由。
“天命不自由”全诗注音
贾生空痛哭,汉吏孰分忧。
谩倚天为命,天命不自由。
“天命不自由”全诗翻译
译文:
贾生空虚地痛哭,汉朝的官吏又有谁会分担他的忧愁呢。他轻率地以为天命就像是命令一样,殊不知天命并不是自由可控的。
总结:
诗中表达了贾生因某种原因而悲伤痛哭,然而他所依赖的“天命”并不是像他想象中那样能够随意支配的,暗示了人生的无常和局限性。
“天命不自由”相关诗句:
- 天命不自由 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其三 》
- 命在天公难自由 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬江如晦 》
- 造命由天常自委 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 我命不由天 出自 [宋] 周无所住 ·《温养颂 》
- 有命由来不在天 出自 [宋] 赵拚 ·《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵 》
- 知我还命不由天 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 始知我命不由天 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五三 》
- 也疑由命不由才 出自 [宋] 宋白 ·《花 》
- 行藏由命不由身 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 由命不由他 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明小饮 》
- 人命由天天奈何 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其五 》
- 天意不自由 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 行止关天不自由 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 天欲昌诗不自由 出自 [宋] 赵蕃 ·《途中閲曾运使所况文清集得四绝句寄之 其四 》
- 天命於斯自不违 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 仁不可爲衆 》
- 寿夭由天命 出自 [唐] 白居易 ·《赠悼怀太子挽歌辞二首 一 》
- 性命君由天 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 四 》
- 万事由天命 出自 [宋] 方回 ·《平章吕公挽词二首 其一 》
- 命与才违岂自由 出自 [唐] 薛能 ·《暇日寓怀寄朝中亲友 》
- 大命由来自有真 出自 [宋] 王十朋 ·《光武 其一 》