首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 槿篱 > 不忧鼠窃夜潜窥

“不忧鼠窃夜潜窥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不忧鼠窃夜潜窥”出自哪首诗？

答案： “不忧鼠窃夜潜窥”出自： 宋代 华镇的 《槿篱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yōu shǔ qiè yè qián kuī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题2：“不忧鼠窃夜潜窥”的上一句是什么？

答案： “不忧鼠窃夜潜窥”的上一句是： 家似长卿惟壁立 , 诗句拼音为： jiā sì cháng qīng wéi bì lì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题3：“不忧鼠窃夜潜窥”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不忧鼠窃夜潜窥”已经是最后一句了。

“不忧鼠窃夜潜窥”全诗

槿篱 (jǐn lí)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

移栽野槿密参差，来束乘时作短篱。
树立已教存大本，弥缝不使去纤枝。
春残叶暗青云合，秋至花繁锦障垂。
家似长卿惟壁立，不忧鼠窃夜潜窥。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。

yí zāi yě jǐn mì cēn cī ， lái shù chéng shí zuò duǎn lí 。
shù lì yǐ jiào cún dà běn ， mí féng bù shǐ qù xiān zhī 。
chūn cán yè àn qīng yún hé ， qiū zhì huā fán jǐn zhàng chuí 。
jiā sì cháng qīng wéi bì lì ， bù yōu shǔ qiè yè qián kuī 。

“不忧鼠窃夜潜窥”繁体原文

槿籬

移栽野槿密參差，來束乘時作短籬。
樹立已教存大本，彌縫不使去纖枝。
春殘葉暗青雲合，秋至花繁錦障垂。
家似長卿惟壁立，不憂鼠竊夜潜窺。

“不忧鼠窃夜潜窥”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
移栽野槿密参差，来束乘时作短篱。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
树立已教存大本，弥缝不使去纤枝。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春残叶暗青云合，秋至花繁锦障垂。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
家似长卿惟壁立，不忧鼠窃夜潜窥。

“不忧鼠窃夜潜窥”全诗注音

yí zāi yě jǐn mì cēn cī ， lái shù chéng shí zuò duǎn lí 。

移栽野槿密参差，来束乘时作短篱。

shù lì yǐ jiào cún dà běn ， mí féng bù shǐ qù xiān zhī 。

树立已教存大本，弥缝不使去纤枝。

chūn cán yè àn qīng yún hé ， qiū zhì huā fán jǐn zhàng chuí 。

春残叶暗青云合，秋至花繁锦障垂。

jiā sì cháng qīng wéi bì lì ， bù yōu shǔ qiè yè qián kuī 。

家似长卿惟壁立，不忧鼠窃夜潜窥。

“不忧鼠窃夜潜窥”全诗翻译

译文：
移栽野槿，密密参差地成行，像是为了随时来束缚那正在时光车上驰骋的年轻篱笆。
树立之初就教导它保留着雄伟的根本，纤弱的枝条也不被遗漏，不让它有丝毫破损。
春天渐渐逝去，叶子暗淡而青翠，像是青云在天空交汇；秋天一来，花儿繁盛起来，像是五彩锦障垂挂下来。
家中的景象仿佛像是朝廷中的一位重臣，只能独自壁立而不用忧虑鼠儿偷窥夜晚的行踪。
总结：诗人通过描绘移植野槿的情景，隐喻时光车上的年轻篱笆随着时间的推移逐渐束缚成长；同时比喻家中如同一位高官，壁立不倚，安心守护家园。诗意深远，借景抒发对家国兴衰的深切忧思。

“不忧鼠窃夜潜窥”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“不忧鼠窃夜潜窥”相关诗句：

“不忧鼠窃夜潜窥”每个字的意思：

包含“不忧鼠窃夜潜窥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂