“优诏加大监”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“优诏加大监”出自哪首诗?
答案: “优诏加大监”出自: 唐代 皮日休的 《奉献致政裴秘监》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu zhào jiā dà jiān ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“优诏加大监”的上一句是什么?
答案:
“优诏加大监”的上一句是: 不为苍生起 , 诗句拼音为: bù wèi cāng shēng qǐ
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“优诏加大监”的下一句是什么?
答案: “优诏加大监”的下一句是: 所以符公议 , 诗句拼音为: suǒ yǐ fú gōng yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“优诏加大监”全诗
奉献致政裴秘监 (fèng xiàn zhì zhèng péi mì jiān)
何胤本徵士,高情动天地。
既无阀阅门,常嫌冠冕累。
宰邑着嘉政,为郡留高致。
移官在书府,方乐鸳池贵。
玉季牧江西,泣之不忍离。
舍杖随之去,天下钦高义。
乌帽白絺裘,篮舆竹如意。
黄菊陶潜酒,青山谢公妓。
月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。
锺陵既方舟,魏阙将结驷。
甘求白首闲,不为苍生起。
优诏加大监,所以符公议。
既为逍遥公,又作鸱夷子。
安车悬不出,驷马闲无事。
微雨汉陂舟,残日终南骑。
富贵尽凌云,何人能至此。
猜祸皆及身,何复至如是。
贤哉此丈夫,百世一人矣。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平平○仄仄。
仄仄仄平仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄○。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄平○平仄。
平仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○平,平仄平平○。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
“优诏加大监”繁体原文
奉獻致政裴祕監
何胤本徵士,高情動天地。
既無閥閱門,常嫌冠冕累。
宰邑著嘉政,爲郡留高致。
移官在書府,方樂鴛池貴。
玉季牧江西,泣之不忍離。
捨杖隨之去,天下欽高義。
烏帽白絺裘,籃輿竹如意。
黃菊陶潛酒,青山謝公妓。
月檻詠詩情,花溪釣魚戲。
鍾陵既方舟,魏闕將結駟。
甘求白首閑,不爲蒼生起。
優詔加大監,所以符公議。
既爲逍遙公,又作鴟夷子。
安車懸不出,駟馬閑無事。
微雨漢陂舟,殘日終南騎。
富貴盡凌雲,何人能至此。
猜禍皆及身,何復至如是。
賢哉此丈夫,百世一人矣。
“优诏加大监”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平仄。
何胤本徵士,高情动天地。
仄平仄仄平,平平○仄仄。
既无阀阅门,常嫌冠冕累。
仄仄仄平仄,平仄○平仄。
宰邑着嘉政,为郡留高致。
平平仄平仄,平仄平平仄。
移官在书府,方乐鸳池贵。
仄仄仄平平,仄平仄仄○。
玉季牧江西,泣之不忍离。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
舍杖随之去,天下钦高义。
平仄仄平平,平平仄○仄。
乌帽白絺裘,篮舆竹如意。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
黄菊陶潜酒,青山谢公妓。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
锺陵既方舟,魏阙将结驷。
平平仄仄平,仄平○平仄。
甘求白首闲,不为苍生起。
平仄平仄○,仄仄平平仄。
优诏加大监,所以符公议。
仄平平平平,仄仄平平仄。
既为逍遥公,又作鸱夷子。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
安车悬不出,驷马闲无事。
平仄仄○平,平仄平平○。
微雨汉陂舟,残日终南骑。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
富贵尽凌云,何人能至此。
平仄平仄平,平仄仄○仄。
猜祸皆及身,何复至如是。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
贤哉此丈夫,百世一人矣。
“优诏加大监”全诗注音
何胤本徵士,高情动天地。
既无阀阅门,常嫌冠冕累。
宰邑着嘉政,为郡留高致。
移官在书府,方乐鸳池贵。
玉季牧江西,泣之不忍离。
舍杖随之去,天下钦高义。
乌帽白絺裘,篮舆竹如意。
黄菊陶潜酒,青山谢公妓。
月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。
锺陵既方舟,魏阙将结驷。
甘求白首闲,不为苍生起。
优诏加大监,所以符公议。
既为逍遥公,又作鸱夷子。
安车悬不出,驷马闲无事。
微雨汉陂舟,残日终南骑。
富贵尽凌云,何人能至此。
猜祸皆及身,何复至如是。
贤哉此丈夫,百世一人矣。
“优诏加大监”全诗翻译
译文:
何胤原是士人,他的高尚情操动人天地。
他没有参加过官场的考试,常常嫌弃那些冠冕堂皇的身份压力。
他在治理城邑方面有着良好的声誉,为了地方留下了高尚的品德和才能。
后来他被调任到书院担任官职,享受着鸳池的贵族生活。
他曾担任江西的牧官,离开的时候感到非常难过,情不忍离。
他舍弃了官职随行,天下都钦佩他的高尚品德。
他穿着黑色的帽子和白色的丝绸长袍,坐在装饰着竹子的轿车里,宛如一位贵族。
他以黄菊和陶渊明的酒来款待客人,青山上的谢公曲艺为他表演。
他在月色下的门槛上吟诗抒发情感,也在花溪中垂钓和嬉戏。
他去了钟陵乘坐船只,将要到达魏阙与驷马相结合。
他甘愿追求宁静闲适的生活,不为了苍生的事业而起身。
他因为出色的表现被提升为大监官,并且符合了公众的期望。
他不仅是逍遥公子,也被称为鸱夷子。
他的马车永远悬挂在车厢中,马匹闲散无事可做。
微雨中的汉陂船只,残阳下的终南山骑行。
他的富贵已经攀升到了云端,普通人无法达到他的境地。
他所担忧的灾祸最终都降临到了自己身上,他怎么会遭遇如此的困境。
他真是一个贤者,堪称百世难得一人。
“优诏加大监”总结赏析
这首诗《奉献致政裴秘监》是皮日休的作品,表达了裴秘监的高尚品德和清高风采。以下是赏析:
这首诗以赞美裴秘监的品德和风采为主题,共分为四个部分来赏析:。
第一部分:何胤本徵士,高情动天地。
这句话表达了裴秘监高尚的品德和卓越的才情。裴秘监原本是一名徵士,但他的高尚品格和才情使得他的影响力超越了常人,仿佛能够感动整个天地。
第二部分:既无阀阅门,常嫌冠冕累。
这句话揭示了裴秘监的淡泊名利和清高的性格。他不追求权势和虚荣,常常感到官位和冠冕的拘束是累赘。
第三部分:宰邑着嘉政,为郡留高致。
这句话描述了裴秘监在官场上的卓越表现,他在地方政务中表现出色,为郡留下了宝贵的政绩。
第四部分:猜祸皆及身,何复至如是。
最后两句表达了裴秘监的淡定和从容,他宁愿安闲度日,不愿被卷入纷争和祸患之中,因为他知道真正的富贵在于内心的宁静和高尚的品德。
“优诏加大监”相关诗句:
- 优诏加大监 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 恩加戚属优 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其二 》
- 圣意加优注 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 优饶又加俸 出自 [唐] 白居易 ·《自宾客迁太子少傅分司 》
- 频加绂冕优 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首 其二 》
- 阴阳藻监两俱优 出自 [宋] 孔平仲 ·《诗致卓道士灵座 》
- 赐告承优诏 出自 [唐] 皇甫冉 ·《刘侍御朝命许停官归侍 》
- 优诏才三接 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽任谏议词二首 其二 》
- 优诏及禅扉 出自 [宋] 王禹偁 ·《宁公新拜首座因赠 》
- 优诏及禅扉 出自 [宋] 王之道 ·《宁公新拜首座因赠 》
- 优诏将州任 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 诏语优以懋 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 一旦奉优诏 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 优诏许辞归 出自 [唐] 包佶 ·《立春後休沐 》
- 忽传优老诏 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 优诏辞窐衡 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 优诏勒鼎彝 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 皆因优诏用 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 初随优诏还 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事 》
- 优诏特听许 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》