“使君高义在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君高义在”出自哪首诗?
答案: “使君高义在”出自: 宋代 程俱的 《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn gāo yì zài ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“使君高义在”的上一句是什么?
答案:
“使君高义在”的上一句是: 栖迟真自惊 , 诗句拼音为: qī chí zhēn zì jīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“使君高义在”的下一句是什么?
答案: “使君高义在”的下一句是: 解榻见深情 , 诗句拼音为: jiě tà jiàn shēn qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“使君高义在”全诗
高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三 (gāo yóu lǚ bó shū huái jì huái dōng tí jǔ cài chéng fǔ guān jiān chéng zhèng shǐ jūn yǎn sān shǒu qí sān)
长夏热欲死,迎秋气已清。
蚊蝇任来往,螟螣尚纵横。
行止厌人问,栖迟真自惊。
使君高义在,解榻见深情。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“使君高义在”繁体原文
高郵旅泊書懷寄淮東提舉蔡成甫觀兼呈鄭使君弇三首 其三
長夏熱欲死,迎秋氣已清。
蚊蠅任來往,螟螣尚縱横。
行止厭人問,棲遲真自驚。
使君高義在,解榻見深情。
“使君高义在”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
长夏热欲死,迎秋气已清。
平平平平仄,平仄仄仄平。
蚊蝇任来往,螟螣尚纵横。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
行止厌人问,栖迟真自惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
使君高义在,解榻见深情。
“使君高义在”全诗注音
长夏热欲死,迎秋气已清。
蚊蝇任来往,螟螣尚纵横。
行止厌人问,栖迟真自惊。
使君高义在,解榻见深情。
“使君高义在”全诗翻译
译文:
长夏天热得让人快要不行,但迎来秋天气息已经清凉。蚊蝇随意飞来飞去,螟螣却依然肆意穿行。行走时嫌人过多询问,栖息时却真正感到自我惊讶。作为使君,高尚的品德在于,一解榻就能见到深情厚意。
总结:这篇古文描述了长夏即将过去,初秋来临的时节。作者通过描绘蚊蝇和螟螣的活动,以及行走时的烦扰与栖息时的宁静自省,反衬出了使君高尚的品德和深情厚意。
“使君高义在”总结赏析
《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三》这首诗由程俱创作,表达了诗人在高邮旅泊时的心情。以下是赏析:
这首诗共三句,以描写诗人所处的环境为主线,穿插了对深情友情的表达。
首句"长夏热欲死,迎秋气已清"以对季节的描述开篇,描绘了夏天的酷热以及秋天初至的清新。这种季节交替的感受使人感受到时间的流转和自然的变化。
第二句"蚊蝇任来往,螟螣尚纵横"则以生活细节的描写增强了读者的身临其境感。在高邮旅泊,蚊蝇和螟螣的烦扰显示出诗人所处环境的不便,也强调了他的孤寂感。
第三句"行止厌人问,栖迟真自惊"表达了诗人对外界打扰的厌烦,他更愿意静静地沉思。同时,他也感到自己的思绪不断被外界干扰,表现出内心的不安。
最后一句"使君高义在,解榻见深情"则表达了诗人对蔡成甫的敬佩和感激之情。这句话突出了友情的主题,使整首诗获得了一种温暖的情感色彩。
标签:
- 抒情
- 思念友人
- 描述自然
“使君高义在”相关诗句:
- 使君高义在 出自 [宋] 程俱 ·《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三 》
- 使君高义驱今古 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴荆南寄别李劒州 》
- 使君高义仍泛爱 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 使君礼义高如山 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 使君心赏在高山 出自 [宋] 晁补之 ·《再和嘉父见贻 》
- 使君今子义 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 义比君使臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其三 》
- 义等高山合使然 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 使者高义重咨嗟 出自 [宋] 晁说之 ·《阴山女歌 》
- 頼有使君知义者 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其三 》
- 使君义动龙蛇蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 高义意有在 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 高义终焉在 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送王信州崟北归 》
- 高义在云台 出自 [宋] 文天祥 ·《江西第六十八 》
- 高义终焉在 出自 [宋] 文天祥 ·《萧架阁第一百二十四 》
- 高义在云台 出自 [唐] 杜甫 ·《别张十三建封 》
- 独怜高义在 出自 [宋] 陈师道 ·《和贾明叔秋晚见怀 》
- 使君名高堂爲高 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》
- 使君何在在江东 出自 [唐] 白居易 ·《宿窦使君庄水亭 》
- 看君用高义 出自 [唐] 杜甫 ·《敬简王明府 》