“汴渠流水洛新通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汴渠流水洛新通”出自哪首诗?
答案: “汴渠流水洛新通”出自: 宋代 陆佃的 《送能协》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn qú liú shuǐ luò xīn tōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“汴渠流水洛新通”的上一句是什么?
答案:
“汴渠流水洛新通”的上一句是: 寄字好凭鱼上下 , 诗句拼音为: jì zì hǎo píng yú shàng xià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“汴渠流水洛新通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“汴渠流水洛新通”已经是最后一句了。
“汴渠流水洛新通”全诗
送能协 (sòng néng xié)
禹门千尺晚登龙,稽古从来缓见功。
清节藴珠函柱白,高文浮蜃吐楼红。
落花正值行时尽,圆月还成别後同。
寄字好凭鱼上下,汴渠流水洛新通。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“汴渠流水洛新通”繁体原文
送能協
禹門千尺晚登龍,稽古從來緩見功。
清節藴珠函柱白,高文浮蜃吐樓紅。
落花正值行時盡,圓月還成別後同。
寄字好憑魚上下,汴渠流水洛新通。
“汴渠流水洛新通”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
禹门千尺晚登龙,稽古从来缓见功。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清节藴珠函柱白,高文浮蜃吐楼红。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
落花正值行时尽,圆月还成别後同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄字好凭鱼上下,汴渠流水洛新通。
“汴渠流水洛新通”全诗注音
禹门千尺晚登龙,稽古从来缓见功。
清节藴珠函柱白,高文浮蜃吐楼红。
落花正值行时尽,圆月还成别後同。
寄字好凭鱼上下,汴渠流水洛新通。
“汴渠流水洛新通”全诗翻译
译文:
禹门千尺晚登龙,稽古从来缓见功。
清节藴珠函柱白,高文浮蜃吐楼红。
落花正值行时尽,圆月还成别後同。
寄字好凭鱼上下,汴渠流水洛新通。
全文大意:晚上登上禹门千尺高的阶梯,古代的英才常常用漫长的时间积累才能展现出成就。诗人以清高的气节如藴珍珠一般贯穿其中,文采高超如浮蜃吐红楼。落花正值行程结束时,圆月依然在别处升起。寄情于字句,如同在水上投下鱼饵,长运河水流通至洛阳。
“汴渠流水洛新通”相关诗句:
- 汴渠流水洛新通 出自 [宋] 陆佃 ·《送能协 》
- 花边流水暗通渠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用赵国兴梅韵自赋 》
- 吁哉汴渠水 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 汴水浮春放洛川 出自 [宋] 王安中 ·《进和圣制元夕诗 》
- 汴渠西受崑仑水 出自 [宋] 王安石 ·《示平甫弟 》
- 波通汴水鸥 出自 [宋] 宋无 ·《扬州即事 》
- 只与汴水通 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 汴水通淮利最多 出自 [唐] 李敬方 ·《汴河直进船 》
- 汴水流 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 一 》
- 汴流可遏从渠遏 出自 [宋] 许及之 ·《灵壁坝 》
- 汴水流浊黄 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋萧仲坚所书汴梁节妇事 》
- 汴水饶曲流 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州留别韩愈 》
- 江流如汴水 出自 [宋] 陈昌时 ·《忆西湖 》
- 暮春泝汴汴流涩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至灵壁镇於许供奉处得杜挺之书及诗 》
- 洛下渠头百卉新 出自 [唐] 卢纶 ·《焦篱店醉题 》
- 汴水多情日自流 出自 [宋] 吕本中 ·《舟行次灵璧二首 其一 》
- 水兼汴泗入洪流 出自 [宋] 胡谧 ·《登黄楼 》
- 汴水谁教日夜流 出自 [宋] 许景衡 ·《兄长省试下第还乡以不及顾拊景衡于此情见于诗谨次韵 》
- 彩凤楼前汴水流 出自 [宋] 黄庚 ·《炀帝行宫 》
- 汴水东流岸柳春 出自 [宋] 王十朋 ·《炀帝 》