“趋数惭北鄙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“趋数惭北鄙”出自哪首诗?
答案: “趋数惭北鄙”出自: 宋代 利登的 《临平春日有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū shù cán běi bǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“趋数惭北鄙”的上一句是什么?
答案:
“趋数惭北鄙”的上一句是: 长怀希南风 , 诗句拼音为: cháng huái xī nán fēng
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“趋数惭北鄙”的下一句是什么?
答案: “趋数惭北鄙”的下一句是: 乾坤双鬓改 , 诗句拼音为: qián kūn shuāng bìn gǎi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“趋数惭北鄙”全诗
临平春日有怀 (lín píng chūn rì yǒu huái)
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
○平平平平,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“趋数惭北鄙”繁体原文
臨平春日有懷
少年賤生理,嗜書彊解事。
長懷希南風,趨數慚北鄙。
乾坤雙鬢改,日月寸心死。
誓從鹿豕遊,乃復叨一第。
兩年三作別,雲霧生馬耳。
臨平二月春,花事歸桃李。
獨尋處士梅,三肅湖邊水。
一官未得仕,畏首復畏尾。
旁觀未知羞,自愧已無地。
懸知簪紱禽,擾擾事萬起。
終當綠霧中,友彼乘龜子。
南柯不世勳,僅足雄衆蟻。
“趋数惭北鄙”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
少年贱生理,嗜书强解事。
○平平平平,平仄平仄仄。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
两年三作别,云雾生马耳。
○平仄仄平,平仄平平仄。
临平二月春,花事归桃李。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
独寻处士梅,三肃湖边水。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一官未得仕,畏首复畏尾。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
旁观未知羞,自愧已无地。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
平○仄仄○,仄仄○平仄。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
“趋数惭北鄙”全诗注音
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
“趋数惭北鄙”全诗翻译
译文:
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
总结:
这首古文描述了一个少年的成长过程和内心体验。少年时,他热爱读书,渴望学习事物。他向往南方的风景,却感到自己的才智未达北方的博学。岁月流转,他的容颜渐变,而内心则充满了对时光流逝的感慨。他发誓要去寻求更高的境界,尽管历经别离,却像云雾一般笼罩心头。春天来临,一切复苏,花事归于桃李,他独自寻找梅花,欣赏湖边的风景。他担心未能达到仕途,害怕失败,却也不愿傲视他人。他自愧不如,感到羞耻,甚至在旁人眼中都难以自持。他观察世事繁华,却因为自身愧疚而无地自容。他知道世事纷繁,扰乱不断,但最终他希望能在宁静的绿雾中,结交志同道合的朋友,像骑在龟子上一样前行。这个少年或许不会成为令人瞩目的伟人,但他相信自己的努力足以在茫茫众生中留下一些微不足道却真实存在的足迹。
“趋数惭北鄙”相关诗句:
- 趋数惭北鄙 出自 [宋] 利登 ·《临平春日有怀 》
- 贤鄙异所趋 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 鄙意惭轻出 出自 [宋] 陆游 ·《入局 》
- 强言惭鄙朴 出自 [宋] 韩维 ·《送陈著作 》
- 鄙人志趋在渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《七月二日夜赋 》
- 学鄙浅讹趋古道 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 自惭愚鄙取无他 出自 [宋] 王令 ·《谢束丈 》
- 强抽鄙句惭瑶报 出自 [宋] 韦骧 ·《谢岩起寄凤团茶 》
- 我惭步趋晚 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 趋时惭寡术 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵严巨孟 其一 》
- 应惭鸣佩趋龙墀 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 敛版进趋惭大吏 出自 [宋] 奚商衡 ·《到崑山 》
- 惭我趋时尽放慵 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 占数还鄙酇 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 鄙夫何足数 出自 [宋] 曾几 ·《绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗 》
- 鄙俚何堪数 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 鄙俚何堪数 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一一 》
- 我来从北鄙 出自 [唐] 贾岛 ·《詶厉玄 》
- 穷荒爲北鄙 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 鸿方离北鄙 出自 [唐] 许棠 ·《宣城送进士郑徽赴举 》