“何命之薄彼哉柏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何命之薄彼哉柏”出自哪首诗?
答案: “何命之薄彼哉柏”出自: 宋代 曾丰的 《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé mìng zhī báo bǐ zāi bǎi ,诗句平仄: 平仄平仄仄平仄 。
问题2:“何命之薄彼哉柏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何命之薄彼哉柏”已经是第一句了。
问题3:“何命之薄彼哉柏”的下一句是什么?
答案: “何命之薄彼哉柏”的下一句是: 岂无生处生於石 , 诗句拼音为: qǐ wú shēng chù shēng wū shí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“何命之薄彼哉柏”全诗
豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 (yù zhāng shàng yóu shēng mǐ shì qián jiāng zhōng zhōu shàng zhì dé guān cè bǎi shù shèn lǎo)
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。
“何命之薄彼哉柏”繁体原文
豫章上游生米市前江中洲上至德觀側柏樹甚老
何命之薄彼哉柏,豈無生處生於石。
老去根猶强自爭,春來石豈能相戹。
蛟龍拔入盤重淵,雪霜放出參九天。
至大至剛劫火後,彌高彌邵妖風前。
道人澹嚥得吾味,久馭清風騎紫氣。
吾骨到今猶未蛻,庭前自適西來意。
“何命之薄彼哉柏”韵律对照
平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
“何命之薄彼哉柏”全诗注音
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
“何命之薄彼哉柏”全诗翻译
译文:
柏树何以命运薄弱呢?岂非有生长之地,生于坚石之上乎。老年渐至,根基仍旧坚强,自我争斗不息;春天来临,岩石焉能相抗拒哉。蛟龙从深渊拔身而起,雪霜褪去,参天九重之上。至大至刚之劫火之后,更显威势,挡风遮雾于妖风之前。仙道之人沉静从容,明悟其中奥妙,久驾清风,骑乘紫气。我的骨骼迄今仍未蜕变,如今站在庭院之前,自在地迎接西风的来意。
总结:
诗人以柏树为喻,抒发了对坚强意志和生命力的赞美。柏树虽在严寒和恶劣环境中生长,却能保持坚强的根基,老去仍具有强烈的生命力。诗人通过柏树的比喻,表达了人生不畏艰难困苦,迎难而上的精神。诗中还描绘了蛟龙腾飞,雪霜消融,以及至大至刚之劫火后的显赫威势,寄托了对积极向上、奋发向前的追求。最后,诗人以道人驾驭清风、骑乘紫气,以及自在迎风的场景,表达了对仙道智者的景仰和追求,以及个人坚韧不拔的人生态度。
“何命之薄彼哉柏”相关诗句:
- 何命之薄彼哉柏 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 》
- 薄命遭彼狂 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 惜哉命之穷 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其二 》
- 惜哉命之穷 出自 [宋] 王安石 ·《杜甫画像 》
- 彼何人哉 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 已焉哉!想自古之如彼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 彼哉一何智 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其四 》
- 彼哉竟何处 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡送别 》
- 彼美何壮哉 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 咄哉彼何人 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 彼独何人哉 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》
- 彼哉何足道 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 伤哉彼何罪 出自 [宋] 陈藻 ·《憎吏行 》
- 嗟哉彼何短 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日即事 》
- 何哉彼鬼神 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 彼固何足慕哉 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 彼何人哉轩与羲 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 彼何人哉唐漫郎 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 命也何疑哉 出自 [宋] 韩淲 ·《田里间见荷花 》
- 薄命如妾何 出自 [宋] 郑刚中 ·《闺门诗三首 其一 》