“下看南极老人星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下看南极老人星”出自哪首诗?
答案: “下看南极老人星”出自: 唐代 李白的 《与诸公送陈郎将归衡阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià kàn nán jí lǎo rén xīng ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题2:“下看南极老人星”的上一句是什么?
答案:
“下看南极老人星”的上一句是: 衡山苍苍入紫冥 , 诗句拼音为:héng shān cāng cāng rù zǐ míng
,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题3:“下看南极老人星”的下一句是什么?
答案: “下看南极老人星”的下一句是: 回飙吹散五峰雪 , 诗句拼音为: huí biāo chuī sàn wǔ fēng xuě ,诗句平仄:平平○仄仄平仄。
“下看南极老人星”全诗
与诸公送陈郎将归衡阳 (yǔ zhū gōng sòng chén láng jiāng guī héng yáng)
衡山苍苍入紫冥,下看南极老人星。
回飙吹散五峰雪,往往飞花落洞庭。
气清岳秀有如此,郎将一家拖金紫。
门前食客乱浮云,世人皆比孟尝君。
江上送行无白璧,临歧惆怅若为分。
平平○○仄仄平,仄○平仄仄平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄○仄,平○仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平○。
“下看南极老人星”繁体原文
與諸公送陳郎將歸衡陽
衡山蒼蒼入紫冥,下看南極老人星。
迴飆吹散五峰雪,往往飛花落洞庭。
氣清嶽秀有如此,郎將一家拖金紫。
門前食客亂浮雲,世人皆比孟嘗君。
江上送行無白璧,臨歧惆悵若爲分。
“下看南极老人星”韵律对照
平平○○仄仄平,仄○平仄仄平平。
衡山苍苍入紫冥,下看南极老人星。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
回飙吹散五峰雪,往往飞花落洞庭。
仄平仄仄仄○仄,平○仄平仄平仄。
气清岳秀有如此,郎将一家拖金紫。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平。
门前食客乱浮云,世人皆比孟尝君。
平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平○。
江上送行无白璧,临歧惆怅若为分。
“下看南极老人星”全诗注音
衡山苍苍入紫冥,下看南极老人星。
回飙吹散五峰雪,往往飞花落洞庭。
气清岳秀有如此,郎将一家拖金紫。
门前食客乱浮云,世人皆比孟尝君。
江上送行无白璧,临歧惆怅若为分。
“下看南极老人星”全诗翻译
译文:
衡山苍苍的景色进入紫色的宇宙深处,向下望去,可以看到南极老人星。回飙吹散了五峰上的雪,往往有飞花落在洞庭湖上。气象清朗,岳山秀美如此,郎将(指杰出的人物)一家人受封金紫(官职显贵)。门前的食客像漂浮的云彩一样纷乱,世人都在和孟尝君相比较。送别江上的人没有白色的玉璧相赠,面对分离感到惆怅。
“下看南极老人星”总结赏析
赏析::
李白的《与诸公送陈郎将归衡阳》描绘了陈郎将归衡阳的壮丽景象。诗中以洞庭、衡山、南极老人星等山川自然元素为背景,展示了自然山水之美和将士英雄之气。诗人以雄浑奔放的笔调,讴歌陈郎的豪情壮志,同时也表现了诗人对友人将行之事的祝愿和送别之情。
首节以衡山苍苍、南极老人星为背景,气象宏伟,展示出大自然的辽阔壮丽。第二、三节描述风吹雪散,花飞洞庭的景象,烘托出陈郎将归的豪情逸志。第四、五节写陈郎归家受到的热烈欢迎和他的高风亮节,表现了他的崇高品质。最后两节以江上送行和送别之情,表达了诗人对陈郎将归的感慨和祝愿。
标签: 描写自然景观,赞颂豪情英雄
“下看南极老人星”相关诗句:
- 下看南极老人星 出自 [唐] 李白 ·《与诸公送陈郎将归衡阳 》
- 眼看南极老人星 出自 [宋] 滕茂实 ·《天宁节有感 》
- 南极老人星 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 南极老人星 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 南极老人自有星 出自 [唐] 杜甫 ·《覃山人隐居 》
- 禀灵南极老人星 出自 [宋] 赵拚 ·《次赵少师叙感叹老 》
- 寿如南极老人星 出自 [宋] 米芾 ·《句 其五 》
- 祥开南极老人星 出自 [宋] 范一飞 ·《寿知宗 》
- 南极星中是老人 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其一 》
- 东邻南极老人星 出自 [宋] 王迈 ·《和致政林存斋稚圭 》
- 伴他南极老人星 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生日用去腊见惠之韵 》
- 星明南极老人寿 出自 [宋] 李曾伯 ·《天基节静江祝圣乐语口号 》
- 强摹南极老人星 出自 [宋] 周必大 ·《门客郑安世写寿星求赞 》
- 南极星边伴老人 出自 [宋] 宋祁 ·《丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句上纪盛德二首 其一 》
- 咸瞻南极老人星 出自 [宋] 释智朋 ·《寿秀王八十 》
- 是间南极老人星 出自 [宋] 陈傅良 ·《丙辰寄国举兄 》
- 南极老人自有星 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 祥开南极老人星 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗生日 》
- 南极星中见老人 出自 [宋] 邹浩 ·《柄生日 》
- 南极老人自有星 出自 [宋] 项安世 ·《集杜句爲老母寿三首 其二 》